Philips HR3756/00 Manuel d'utilisateur

132 4eh<40°C1i1000MAXMAX 1800mlMAX 1.8L<1L213ON4 52-22-332OFF87MIN · · · · · · · · · MAX45ON6cdab910112-12-4MIN · · · · · · MAX3-15(MAX)(MAX)10

14SC等维修资格的专业人员来进行更换。• 使用产品之前，确保刀片组件已牢牢固定在搅拌杯上且杯盖已盖好。• 儿童不得使用本产品。应将产品及其线缆置于儿童触及不到的地方。• 本产品适合由肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督或指导，以确保他们

简体中文15SC内置安全锁此功能可确保只有将搅拌杯正确安装在马达装置上，才可以开启产品电源。如果搅拌杯未安装正确，则内置安全锁将被锁定。安全功能本破壁机配备了一项安全功能，可以防范过载。如果发生过载，破壁机将自动激活保护功能并停止运转，且过载符号 将在控制面板上亮起。如果出现这种情况，请将转动式旋

16SC3 首次使用之前首次使用本产品和附件之前，请彻底 清洁与食物接触的部件。您可以按照第 7 章“清洁”部分的清洁步骤进行操作。更多调配手册，请转到 www.kitchen.philips.com。注意 • 如果要准备份量更多的材料，请先让产品冷却到室温，然后再加工下一批原料。4 重要事项如

简体中文17SC原料 解决方法粉末状原料 （糖粉、可可粉、烘焙大豆粉、 蛋白质等）将其与液体简单混合或将其完全溶解在分离的容器中，然后再 使用。带蒸汽的原料 请先将其冷却至 40 °C 以下，然后再使用。对于带有气泡或泡沫的混合原料，请小心倒入搅拌杯中以避免形成气泡或泡沫。不要超出搅拌杯上所标注的最

18SCOFF（关）位置，然后再转到 ON（开）位置。3 将旋钮转到搅拌速度设置（最小到最大）或按暂动按钮 来根据需要加工原料。4 加工完成后，按杯盖上的空气释放按钮（LED 指示环完全亮起） （图 3 中的步骤 9）。5 从马达装置上取下搅拌杯并打开 盖子。6 倒出搅拌杯中的物体。暂动功能和碎冰

简体中文19SC7 清洁（图 4）小心 • 清洁产品之前，请先拔掉电源 插头。 • 刀刃非常锋利。清洁刀片组件时要非常小心。 • 确保刀片的刀刃不会接触到坚硬物体。这可能会导致刀刃变钝。 • 在水龙头下进行清洁期间，切勿 将水直接倒入真空模块中。这可能会造成水被真空系统吸入并损坏 产品。 • 确保

20SC食品接触用高速真空破壁机HR3752，HR3756产品信息请根据说明书要求正常使用本产品。本产品食品接触用材料及部件符合 GB 4806.1-2016 和相应食品安全国家标准要求， 具体信息如下：食品接触用材料 用途 执行标准 备注塑料PE飲水蓋（隨身杯）GB4806.7-2016PA轴套，

繁體中文21TC• 如果插頭或電源線損壞或出現明顯裂痕，請勿繼續使用本產品。如果電源線損壞，則必須交由飛利浦、飛利浦授權之服務中心，或是具備相同資格的技師更換，以免發生危險。• 使用本產品前，請先確認刀組已安裝穩固，並且果汁壺已正確蓋上壺蓋。• 請勿讓孩童使用本產品。 請勿讓孩童接觸產品與電 源線。

22TC時，放入果汁壺內的食材不得超過 1 公升。• 產品的運轉時間一次不可超過 3 分鐘。請先讓產品冷卻至室溫，再繼續進行攪拌。• 開啟產品電源前，請務必確認已妥善蓋好及裝好果汁 壺蓋。內建安全鎖這項功能可確保只有將果汁壺在馬達座上裝妥後，才能開啟產品電源。如果果汁壺未正確組裝，內建安全鎖將會鎖定

繁體中文23TC4 重要事項如產品出現強烈異味或冒煙，請停下產品並拔掉插頭。讓其冷卻 15 分鐘。請勿加入太多太重的食材，如麵團或馬鈴薯泥，否則會變得太濃稠厚實，不好處理。為避免產品超過負荷，您可以• 多加一些液體食材• 少量分批處理食材• 使用較高的速度設定5 安全防護本果汁機具備安全防護系統。當

132 4eh<40°C1i1000MAXMAX 1800mlMAX 1.8L<1L213ON4 52-22-332OFF87MIN · · · · · · · · · MAX45ON6cdab910112-12-4MIN · · · · · · MAX3-15(MAX)(MAX)10

24TC要重設果汁機，請將旋鈕轉至 OFF 位置，然後再轉至 ON 位置。• 真空操作完成時，果汁機會自動開始處理食材 (如冰沙)，並在達到預先設定的時間後停止。3 處理完成時 (LED 環狀指示燈會完全亮起)，按下蓋子上的空氣釋放鈕 (圖 3 中的步驟 9)。4 把果汁壺從馬達座上移開，並打開 蓋

繁體中文25TC9 疑難排解問題 解決方法在真空過程中， 果汁機會停止運作，錯誤訊息 (真空錯誤圖示 ) 會亮起。請關閉產品電源，確定已妥善裝好蓋子，並完全關上。請務必徹底清潔真空蓋子，以避免空氣釋放閥門上有任何 物質。果汁壺上有兩個最高液位標線，我應該使用哪個?下面的最高液位標線 適用於牛奶

7EnglishEN• Assembling, disassembling or cleaning it. • It is left unattended.• Do not immerse the motor unit or vacuum lid in water or any other liqu

8ENCaution• In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be powered through an external swi

9EnglishENbefore you switch on the appliance.Built-in safety lockThis feature ensures that you can only switch on the appliance if the blender jar is

10EN3 Before first time useBefore you use the appliance and accessories for the rst time, thoroughly clean the parts that come into contact with foo

11EnglishENIngredients SolutionPowdered ingredients, (powdered sugar, cocoa powder, roasted soybean our, protein, etc.)Blend them briey with liquid

12ENthe blender, turn the knob to OFF position and then to ON position again.3 Turn the knob to a blending speed setting (min to max) or press the pul

13EnglishEN7 Cleaning (Fig. 4)Caution • Before you clean the appliance, unplug it. • The cutting edges are sharp. Be careful when you clean the blade