Philips MC-M570/22 Manuel d'utilisateur

1Micro Hi-Fi SystemMC-M570MC-M570visit our websitewww.audio.philips.comto download latest UPDATES of USB PC Link DriverMusicMatch Jukebox softwares an

190PortuguêsADVERTÊNCIA!– Utilize somente os altifalantesfornecidos. A combinação da unidadeprincipal com os altifalantes proporcionao melhor som. A u

191Português2º Passo: Ligar os altifalantesLigue os cabos dos altifalantes aos terminasSPEAKERS, altifalante direito a “R” e o altifalanteesquerdo a “

192PortuguêsGuia de Configuração RápidaRequisitos do sistema de PC– Windows 98/ME/2000/XP– Intel Pentium MMXX200 ou superior– Unidade de CD-ROM– Porta

193PortuguêsActiva a saída áudio de CD digitalAntes de ler o CD através da unidade de CD-ROM do PC, torna-se necessário configurar ohardware do PC do

194PortuguêsLigar/desligarPassar para o modo activo● Prima CD, TUNER, AUX ou USB PCLINK.Passar para o modo de esperaEconomia de Energia (Eco Power)● P

195PortuguêsSeleccionar diferentes modos devisualizaçãoModo de obscurecimentoÉ possível seleccionar o brilho pretendido dopainel do visor.● Em qualque

196PortuguêsIMPORTANTE!– Este sistema destina-se a discosnormais. Assim, não utilize acessórioscomo anéis estabilizadores de discos oufolhas de tratam

197PortuguêsLer um disco MP3DISC 1DISC 5DISC 1DISC 2DISC 3DISC 4 12 3 5 4DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE5 DISC DIRECT PLAYOPEN/CLO

198PortuguêsProgramar as faixas dos discosCom a leitura parada, é possível programar asfaixas. É possível memorizar um máximo de 99faixas em qualquer

199PortuguêsIMPORTANTE!Certifique-se de que as antenas FMe MW estão ligadas.Sintonizar estações de rádio1 Prima TUNER para entrar no modo desintonizad

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

200PortuguêsSeleccionar uma estação derádio memorizada● No modo de sintonizador, prima í ou ë.➜ O número predefinido, a frequência e abanda são aprese

201PortuguêsNEWSPode configurar o sintonizador para que a leiturado CD ou fonte externa seja interrompida peloNOTICIÁRIO de uma estação RDS. Esta funç

202PortuguêsUtilização do temporizadorDefinição do temporizadorO sistema pode ser automaticamente ligado nomodo CD, SINTONIZADOR ou USB PC LIMKa uma h

203PortuguêsTemporarily deactivating the wake up timerEscutar uma fonte externaÉ possível escutar o som de um dispositivoexterno ligado através dos al

204PortuguêsAMPLIFIERPotência de saída 2 x 200 W MPO2 x 100 W RMS(1)Relação sinal-ruído ≥ 75 dBA (IEC)Resposta de frequência 50 – 20000 Hz, –3 dBSensi

205PortuguêsADVERTÊNCIAEm nenhuma circunstância deverá tentar reparar o sistema porque, se o fizer, a garantiaperderá a validade. Não abra o sistema p

EnglishFrançaisPortuguêsEspañol DeutschNederlandsItalianoSvenskaDansk Suomi∂ÏÏËÓÈοPolskiCLASS 1LASER PRODUCTSgpJP-0308/22-12Meet Philips at the Inter

3PROG CLOCKDIMSEARCH• TUNINGPLAY•PAUSEVECDSCMASTER VOLUMEUSBPC LINKCDAUXTUNERTMCHI SPEE D-E EDRTI IF• DIGITAL SOUND CONTROLMAX SOUND12345ALBUM TITLE☞P

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi∂ÏÏËÓÈοPolskiIndexEnglish ------------------------------------------------6

186PortuguêsInformações GeraisAcessórios fornecidos...187Informações ambientais ...18

187PortuguêsEste produto satisfaz os requisitosrelativos a interferências radioeléctricasda União Europeia.Consulte a placa na parte traseira ouna bas

188PortuguêsApresentação FuncionalUnidade principal e telecomando1 Indicador ECO POWER– Acende-se quando o sistema está no modo deespera economia de e

189Português9 ALBUM 4 3 (à á)– Selecciona um álbum MP3.0 TITLE +- (í ë)– Selecciona um título/faixa MP3.! Display screen@ Tabuleiros de Discos (1~5)#