3139 246 12921DVD 729DVD 728DVD Video PlayerOwner's ManualDVDDVDRead this manual first!Congratulations on purchasing this Philips product.We’ve i
1773139 246 12921DanskTilslutning til et stereoanlæg1 Du kan også lytte til lyden fra audio-CD’erne ogDVD-videodiske ved at koble til et valgfritstere
1783139 246 12921DanskIsætning af batterier ifjernbetjeningen1 Åben batteridækslet ved at trykke på fligen ogderefter løfte dækslet af.2 Isæt batterie
1793139 246 12921DanskBetjeningGrundlæggende afspilning1 Tryk på STANDBY-ON på frontpanelet for attænde DVD-afspilleren.2 Tryk på OPEN/CLOSE / på fron
1803139 246 12921DanskBetjeningValg af lydkanalerVCD CD SVCD1 Super VCD har to stereolydkanaler, der anvendestil karaoke-afspilning eller til valg afa
1813139 246 12921DanskBetjeningOSD (On-Screen Display)DVD VCD SVCDDenne funktion giver information på skærmenom den disk, som du afspiller.● Tryk på D
1823139 246 12921DanskBetjeningKameravinkel DVDVisse diske indeholder scener, der er optagetsamtidigt fra forskellige vinkler.Med denne DVD-afspiller
1833139 246 12921DanskPreview-funktionen● Tryk på PREVIEW-tasten for at komme ind ivisningsmenuen.● Tryk på 34 tasten for at fremhæve TRACKDIGEST [sam
1843139 246 12921DanskAfspilning af Picture CD & MP3Denne afspiller kan afspille billeder i JPEG formatog MP3 filer på en personligt optaget CD-R/
1853139 246 12921DanskAfspilning af Picture CD & MP3Repeat / Shuffle / Single Playback0 Når Picture CD/MP3 CD- menuen vises påskærmen, så tryk g
1863139 246 12921DanskZoom billede0 Tryk på ZOOM- tasten under afspilningen forat få billedet vist med forskellige målestokke.0 Tryk på knapperne 1
3139 246 12921Important NoteDKAdvarsel:Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude affunktion. Undgå u tsættelse for stråling.Bemærk:Net
1873139 246 12921DanskOpsætningsmenuenGrundlæggende betjening1 Tryk på SYSTEM MENU i STOP mode for atåbne opsætningsmenuen.2 Tryk på OK- tasten for at
1883139 246 12921DanskSetup MenuGå ud af afspilningen af programmetI PROGRAM menuen:1 Tryk på 1 234 tasterne for at flytte cursoren tilEXIT- knappen
1893139 246 12921DanskOpsætningsmenuenMenu for opsætning af analogtoutputDenne menu indeholder opsætningsvalg for ditanaloge audio output, f.eks. DOWN
1903139 246 12921DanskOpsætningsmenuenReverb Mode [efterklang]REVERB MODE kan efterligne bestemte stedersekkoer og frekvenssvar, så du føler, at duper
1913139 246 12921Dansk16:94:3Letter Box4:3Pan ScanOpsætningsmenuenVideoopsætningsmenuVIDEO SETUP- menu indeholder emner som TVTYPE, TV DISPLAY, SMART
1923139 246 12921DanskOpsætningsmenuenSæt emnet op som følger,1 Tryk på tasterne 34 for at fremhæve emnet TVDISPLAY i VIDEO SETUP- menuen.2 Gå til
1933139 246 12921DanskOpsætningsmenuenContrast [kontrast]1 Tryk på tasterne 34 for at fremhæveCONTRAST i COLOR SETTING [indstilling affarver] menuen
1943139 246 12921DanskSubtitle language [Underteksterssprog]DVD-diske leveres med mange forskellige sprogpå undertekster. Dette emne anvendes til atvæ
1953139 246 12921DanskOpsætningsmenuenParental Control [børnesikring] DVDFilm på DVD’er kan indeholde scener, der eruegnede for børn. Derfor kan diske
1963139 246 12921DanskSpecifikationerRengøring af kabinettet¶ Anvend en blød klud, let fugtet med et mildtrengøringsmiddel. Anvend ikke en opløsning m
3139 246 129213EnglishFrançaisSvenskaDeutschItalianoPortuguêsEspañolDanskSuomiNorskPolishTurkishIndexCAUTIONVISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIAT
1973139 246 12921DanskFejlfindingADVARSELPrøv aldrig selv at reparere afspilleren, ellers bortfalder garantien. Åbn ikke anlægget, da der errisiko for
1983139 246 12921DanskHvis du ikke kan afhjælpe et problem ved at følge disse råd, skal du rådspørge din forhandlereller dit servicecenter.Problem Løs
3673139 246 12381EnglishLanguage CodeThe following codes can be used to select languages other than those available in theAUDIO, SUBTITLE or DISC MENU
3683139 246 12381EnglishLanguage CodeThe following codes can be used to select languages other than those available in theAUDIO, SUBTITLE or DISC MENU
3139 246 12921English FrançaisEspañolDeutschSuomiDanskTurkishSvenskaPortuguês Norsk PolishItalianoThe products and services described herein a
1713139 246 12921DanskGenerel informationDa DVD-film som regel lanceres på forskelligetidspunkter i forskellige geografiske områder iverden, har alle
1723139 246 12921DanskIndledningMiljøoplysninger ----------------------------------- 173Medfølgende tilbehør ---------------------------- 173Sikkerhed
1733139 246 12921DanskTak fordi du valgte at købe denne Philips DVD-afspiller. I denne brugervejledning forklares dengrundlæggende betjening af DVD-af
1743139 246 12921DanskOversigt over funktionerFor- og bagpanelerOPEN/CLOSESTOPPLAYPAUSEDVD729 DVD VIDEO PLAYERPICTURE CD PLAYBACKSTANDBY-ONSTANDBY-ON
1753139 246 12921DanskOversigt over funktionerFjernbetjeningPREVIEW MUTEMUTERETURN / TITLE [Tilbage / Titel]– går tilbage til forrige menu / vistitel
1763139 246 12921DanskForberedelseGrundopkobling● For at lave de bedste opkoblinger skal du se iinstruktionshåndbøgerne til fjernsynet,videomaskinen,
Commentaires sur ces manuels