Philips DVDR9000H/10 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lecteurs de DVD Philips DVDR9000H/10.
Nous fournissons des manuels en pdf 11 Philips DVDR9000H/10 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (99 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.42 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual 6

1

Benutzerhandbuch 100

1

3 Re t the fuse cover

2

Disposal of your old product

3

HOWVIEW, VIDEO Plus+

4

Table of Contents

6

Care and Safety Information

8

Product Information

9

Special features

10

Main Unit

11

Remote Control

12

Remote Control (continued)

13

Connecting the antenna

16

TERRESTRIAL

17

Connecting the video cable

18

B PR sockets on the

19

Connecting the audio cables

20

Step 2: Optional Connections

21

Connecting to a VCR or

22

Connecting to a VCR and

23

Cable Box/Satellite Receiver

23

Connecting to a camcorder

24

Connecting the digital input

25

CIMEMA LINK

26

Using the GUIDE Plus+ system

30

GUIDE Plus+ menu bar

31

Control TV Programmes

34

+/− to select a desired TV/

35

Before Recording

36

Before Recording (continued)

37

Record to Hard Disk

39

Simultaneous record and play

40

Direct recording from TV

41

Automatic recording from

41

Satellite Receiver

41

About timer recording

42

Timer recording (GUIDE

42

Plus+ system)

42

Timer recording (ShowView /

43

VIDEO Plus+ system)

43

Timer recording (manually)

44

Changing/Deleting a timer

45

Recording from a DV

46

Camcorder

46

Record only new DV updates

47

Record entire DV tape

47

Recording from camcorder

48

About copying

50

Discs for recording

50

Copying to a recordable DVD

51

Using the Disc Library

52

Playback from Hard Disk

53

Sorting the titles display

54

Playback from Disc

55

 The content menu appears

57

[EDIT] = Exit

58

D To stop playback, press

58

(continued)

58

Additional Playback Features

59

 The sound will be muted

61

SCAN SHUFFLE REPEAT A-B

62

Using the Toolbar options

63

Edit Recordings - Hard Disk

65

Video editing

66

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3

67

Chapter 1 Chapter 3 Chapter 4

67

Title1 Title 2

68

Title 3Title1 Title2

68

About editing recordable

70

Index Picture screen

70

UNPROTECT

71

+RW

73

System Menu Options

75

DV Specials settings

76

Disc settings

76

Audio input

78

+ − on the remote control

81

Language settings

86

General Information

87

Frequently Asked Questions

88

Software Upgrade

90

Troubleshooting

91

Troubleshooting (continued)

92

Speci cations

96

Glossary

97

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.35 MB |

Allemand

Table des matières

Inhaltsangabe

1

Hinweise zum richtigen Umgang

3

Produktinformationen

4

Spezialfunktionen

5

Hauptgerät

6

Fernbedienung

7

Fernbedienung (Fortsetzung)

10

Anschließen der Antennenkabel

11

TERRESTRIAL

12

Anschließen des Videokabels

13

B PR am Recorder und

14

Anschließen der Audiokabel

15

Anschließen einer Kabelbox

16

(Fortsetzung)

17

Satellitenempfängers

18

Anschließen eines Camcorders

19

C Wählen Sie Ihr Land

21

Land/Stadt

24

(Sprache)

24

Programmieren von Aufnahmen

25

Wählen eines bestimmten

25

Programmkanals

25

Menüleiste von GUIDE Plus+

26

Steuerung der TV-Programme

29

Sendungen

30

Ansehen von digitalen

30

Textdiensten (MHEG)

30

Do you want to continue?

31

 Drücken Sie die rote Taste

32

Standard-Aufnahmeinstellungen

32

Auf Festplatte aufnehmen

34

Simultane Aufnahme und

35

Wiedergabe

35

HOWVIEW / VIDEO PLUS+

37

TIMER’-Symbol auf

38

TIMER’-Symbol

39

Ändern oder Löschen einer

40

Timeraufnahme

40

Aufnehmen von einem DV

41

Camcorder

41

Record only new DV updates

42

Record entire DV tape

42

Aufnahme vom Camcorder

43

Über das Kopieren

45

Discs für die Aufnahme

45

Making Disc copy

46

Length 52 min

46

Archiving Time 19 min

46

Speichern der aufgenommenen

47

DVD-Daten im Disc-Verzeichnis

47

Suchen eines aufgenommenen

47

Grundlegende Funktionsweise

48

Festplatten-Informationen

48

Sortieren der

49

Wiedergabe von Disc

50

[EDIT] = Exit

53

PHOTO ROLLS

54

PHOTO ALBUMS

54

Verwenden der

58

Symbolleistenoptionen

58

Ändern von Titelnamen

60

Auswählen des Genre

60

Bearbeiten von Videos

61

Über das Bearbeiten von

65

Index Picture Screen

65

UNPROTECT

66

Optionen des Systemmenüs

70

Preferences

70

Disc-Einstellungen

71

Spracheinstellungen

81

Kon gurieren der Funktion

82

“Progressive Scan”

82

Copyright-Hinweis

82

Häu g gestellte Fragen (FAQ)

83

Firmware-Aktualisierung

85

Fehlerbehebung

86

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

87

Technische Daten

91

COPY PROT (Kopierschutz)

93

TV System Guide

95

TV System Guide (continued)

96

Remote Control Codes

97

(continued)

98

DVDR9000H

101

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (99 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.21 MB |

Français

Table des matières

Manuel D’utilisation 6

1

Manual del usuario 100

1

Gebruikershandleiding 194

1

3 Re t the fuse cover

2

(Français)

3

(Español)

3

(Nederlands)

3

HOWVIEW, VIDEO Plus+

4

Sommaire

6

Nettoyage des disques

8

Précautions d’installation

8

Informations sur le produit

9

Fonctions spéciales

10

Unité principale

11

Télécommande

12

Télécommande (suite)

13

Raccordement des câbles

16

TERRESTRIAL

17

Raccordement du câble vidéo

18

B PR du DVD Recorder aux

19

Ampli cateur/récepteur AV

20

(panneau arrière)

21

(panneau avant)

21

Connexion à un magnétoscope

22

Connexion à un magnétoscope

23

Connexion à un caméscope

24

Connexion de l’entrée

25

CIMEMA LINK

26

Chaîne hôte

29

(antenne/câble)

29

Commande des programmes TV

34

Avant d’enregistrer

36

Avant d’enregistrer (suite)

37

SORTING

40

Enregistrement programmé

43

(système ShowView / VIDEO

43

(manuel)

44

DV CONTROL

46

Record only new DV updates

47

Record entire DV tape

47

À propos de la copie

50

Disques pour l’enregistrement

50

Making Disc copy

51

Length 52 min

51

Archiving Time 19 min

51

Utilisation de la vidéothèque

52

13:01:00

53

28.02.2005

53

Lecture à partir d’un disque

55

EDIT PHOTO

57

Français

58

Autres fonctions de lecture

59

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

62

DVD-VIDEO-TITLE 04

63

Bleue de la

64

CLEAR } (Effacer)

65

HDD-BROWSER de la

65

Title name

66

[EDIT] = Exit

66

Title1 Title 2

68

Title 3Title1 Title2

68

UNPROTECT

71

+RW

73

Options du menu système

75

Options de disque

76

Options DV Specials

76

Con guration du DVD Recorder

78

Options de langues

86

Informations générales

87

Foire aux questions

88

Foire aux questions (suite)

89

Mise à niveau micrologicielle

90

Dépannage

91

Dépannage (suite)

92

Caractéristiques techniques

96

Glossaire

97

COPY PROT

98

INSTALL

99

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.86 MB |

Table des matières

Пεριεχόμενα

1

Καθαρισμός δίσκων

3

Χειρισμός μονάδας σκληρού

3

Προφυλάξεις κατά την

3

Πληροφορίες για το προϊόν

4

Ειδικά χαρακτηριστικά

5

Κύρια μονάδα

6

Τηλεχειριστήριο

7

Τηλεχειριστήριο (συνέχεια)

10

Σύνδεση των καλωδίων της

11

Eλληνικά

12

Επιλογή 2: Σύνδεση με την

12

Σύνδεση του καλωδίου βίντεο

13

B PR στη συσκευή εγγραφής με

14

Σύνδεση των καλωδίων ήχου

15

(συνέχεια)

17

Σύνδεση με VCR ή άλλη

17

Σύνδεση με VCR και κουτί

18

Σύνδεση με βιντεοκάμερα

19

Σύνδεση της ψηφιακής εισόδου

20

Γραμμή μενού του GUIDE Plus+

26

HOWVIEW /

27

Πριν την εγγραφή

31

Πριν την εγγραφή (συνέχεια)

32

Εγγραφή σε σκληρό δίσκο

34

TIMER’ (χρονοδιακόπτης) θα

38

Εγγραφή από βιντεοκάμερα DV

41

Σχετικά με την αντιγραφή

45

Δίσκοι για εγγραφή

45

Εγγραφή σε εγγράψιμο DVD

46

Αποθήκευση των

47

DVD στη Βιβλιοθήκη δίσκων

47

Εύρεση εγγεγραμμένου τίτλου

47

– προστατεύεται

48

Ταξινόμηση της σειράς

49

Διαγραφή/Προστασία τίτλου

49

Αναπαραγωγή από δίσκο

50

[EDIT] = Exit

53

Overview Root

54

TO ALBUM

54

SELECT ALL SELECT ROTATE

54

Χρήση των επιλογών του

58

Toolbar (Γραμμή εργαλείων)

58

Αλλαγή του ονόματος τίτλου

60

Επιλογή του είδους

60

Επεξεργασία βίντεο

61

Πληροφορίες για την

65

Οθόνη εικόνων ευρετηρίου

65

Επιλογές μενού συστήματος

70

Preferences

70

Ρυθμίσεις ήχου

71

Ρυθμίσεις δίσκου

71

Ρυθμίσεις ειδικά για DV

71

Ρυθμίσεις πρόσβασης

72

Ρυθμίσεις λειτουργιών

72

Ρυθμίσεις συστήματος

74

Ρυθμίσεις ώρας-ημερομηνίας

75

Ρυθμίσεις εξόδου βίντεο

79

Ρυθμίσεις εξόδου ήχου

80

Ρυθμίσεις γλώσσας

81

Ρυθμίσεις εισόδου ήχου

81

Ρύθμιση της λειτουργίας

82

Ανακοίνωση περί πνευματικών

82

Συχνές ερωτήσεις

83

Συχνές ερωτήσεις (συνέχεια)

84

Αναβάθμιση υλικολογισμικού

85

Αντιμετώπιση προβλημάτων

86

Προδιαγραφές

91

HOWVIEW / VIDEO Plus+

91

Γλωσσάρι

92

COPY PROT

93

INSTALL

94

TV System Guide

95

TV System Guide (continued)

96

Remote Control Codes

97

(continued)

98

DVDR9000H

101

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.86 MB |

Table des matières

Rengøring af diske

3

Forsigtig ved håndtering af

3

Sikkerhedsforanstaltninger

3

Produktoplysninger

4

Produktoplysninger (fortsat)

5

Optageren

6

Fjernbetjening

7

Fjernbetjening (fortsat)

10

Tilslutning af antennekabler

11

(fortsat)

12

Tilslutning af videokablet

13

Tilslutning af audiokabler

15

Dansk/Norsk

16

Tilslutning af en

18

C Vælg det land, du bor i

21

Introduktion af GUIDE Plus+

25

Funktioner til hurtig adgang

25

GUIDE Plus+

26

HOWVIEW / VIDEO

27

Styring af TV-udsendelser

29

Det midlertidige lager på

31

 (RECORD) en gang

31

Standardindstillinger for

32

Inden optagelse (fortsat)

33

Optag på harddisk

34

Optag på harddisk (fortsat)

36

Optagelse fra et DV

41

Optagelse fra et videokamera

43

(VCR/DVD-afspiller)

44

Om kopiering til skrivbar DVD

45

Optagelse på skrivbar DVD

46

Find en optaget titel

47

Grundlæggende betjening

48

Oplysninger om harddisk

48

Sortering af titler i

49

Slet/beskyt en titel på

49

Afspilning fra DVD/CD

50

[EDIT] = Exit

53

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

57

Ændring af titelnavn

60

Valg af genre

60

Videoredigering

61

Om redigering af skrivbar DVD

65

Index Picture (Indeksbillede)

65

Sletning af optagelser/titler

66

(DVD±RW)

66

Indstillinger i systemmenuen

70

Preferences

70

Diskfunktioner

71

DV Specials-indstillinger

71

Opsætning af optager

73

Indstilling af analog kanal

76

Sprogindstillinger

81

Copyright-meddelelse

82

Ofte stillede spørgsmål

83

Firmwareopgradering

85

Fejl nding

86

Fejl nding (fortsat)

87

Speci kation

91

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.28 MB |

Polonais

Table des matières

Spis treści

1

Czyszczenie płyt

3

Sposób obchodzenia się z

3

Środki ostrożności dotyczące

3

Informacje o produkcie

4

Funkcje specjalne

5

Jednostka centralna

6

Pilot zdalnego sterowania

7

(ciąg dalszy)

10

Sterowanie telewizorem za

10

Podłączanie przewodów

11

Podłączanie przewodu wideo

13

R PB należy podłączyć

15

Krok 2: Połączenia opcjonalne

16

Podłączanie do magnetowidu i

18

Podłączanie kamery wideo

19

CIMEMA LINK

21

, aby wybrać z menu opcję

23

Planowanie nagrań

25

Wybierz określony kanał

25

Pasek menu systemu GUIDE

26

Zaznaczanie zawartości do

31

Tryb nagrywania

32

Na płycie DVD+R/+RW o

32

Nagrywanie na dysku twardym

34

SORTING

35

Nagrywanie z użyciem zegara

38

ShowView/VIDEO Plus+)

38

Nagrywanie z kamery DV

41

Record only new DV updates

42

Record entire DV tape

42

Nagrywanie z kamery

43

Informacje o kopiowaniu

45

Płyty do nagrywania

45

Nagrywanie na płycie DVD

46

Przechowywanie danych o

47

Znajdowanie nagranego tytułu

47

Odtwarzanie z dysku twardego

48

Sortowanie kolejności

49

Odtwarzanie z płyty

50

[EDIT] = Exit

53

Tworzenie listy odtwarzania

54

Dodatkowe funkcje odtwarzania

56

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

57

Korzystanie z opcji paska

58

Zmiana nazwy tytułu

60

Wybieranie gatunku

60

Edycja obrazu

61

— informacje

65

Ekran indeksu obrazów

65

UNPROTECT

66

Opcje menu systemu

70

Preferences

70

Ustawienia dźwięku

71

Ustawienia płyty

71

Ustawienia opcji DV Specials

71

Konfiguracja nagrywarki

73

Audio input

73

PCM encoding

73

Favourites

76

Analogue Ch

77

Digital Ch

78

Ustawienia języka

81

Konfigurowanie funkcji

82

Najczęściej zadawane pytania

83

Instalowanie najnowszego

85

Rozwiązywanie problemów

86

Dane techniczne

91

Słowniczek

92

COPY PROT

93

INSTALL

94

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.86 MB |

Portugais

Table des matières

Cuidados e segurança

3

Informações sobre o produto

4

Características especiais

5

Unidade Principal

6

Telecomando

7

Telecomando (cont.)

10

Ligar os cabos da antena

11

Português

12

Ligar o cabo de vídeo

13

B PR do gravador às

14

Ligar os cabos áudio

15

Passo 2: Ligações opcionais

16

Ligar a um videogravador ou

17

Ligar a um videogravador e a

18

Satélite

18

Ligar a uma câmara de vídeo

19

TV Shape } (Forma TV) e

21

Barra de menus GUIDE Plus+

26

 Prima  (STOP)

32

 Prima o botão Vermelho

32

De nições prede nidas de

32

Antes de gravar (cont.)

33

Gravar para o disco rígido

34

TIMER’ acende-se no visor se

38

Sobre copiar

45

Discos para gravação

45

Memorizar os dados gravados

47

Localizar um título gravado

47

Funcionamento básico

48

Ordenar a apresentação dos

49

Elimina/protege um título na

49

Reprodução do disco

50

[EDIT] = Exit

53

Reprodução do disco (cont.)

53

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

57

Alterar o nome do título

60

Seleccionar o género

60

Editar vídeo

61

(cont.)

62

Ecrã Imagem do índice

65

Opções do menu do sistema

70

Preferences

70

De nições do disco

71

De nições dos Especiais DV

71

Con guração do gravador

73

De nições do canal analógico

76

De nições de idioma

81

Con gurar a funcionalidade

82

Varrimento Progressivo

82

Perguntas mais frequentes

83

Actualização de  rmware

85

Resolução de problemas

86

Especi cações

91

HOWVIEW / VIDEO Plus+

91

Glossário

92

Símbolos/mensagens do visor

93

INSTALL (INSTALAR)

94

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.73 MB |

Espagnol

Table des matières

Contenido

1

Limpieza de discos

3

Precauciones durante la

3

Información del producto

4

Funciones especiales

5

Unidad principal

6

Control remoto

7

Control remoto (continuación)

10

Conexión de los cables de

11

TERRESTRIAL

12

(continuación)

13

Conexión del cable de vídeo

13

B PR del

14

R PB, conecte los

15

Paso 2: conexiones opcionales

16

Conexión a un vídeo o

17

Conexión a un vídeo o a un

18

Conexión a una videocámara

19

Conexión de entrada digital

20

CIMEMA LINK

21

Programación de grabaciones

25

Barra de menús de GUIDE Plus+

26

Do you want to continue?

31

E Para salir, pulse SYSTEM

32

Grabación en disco duro

34

SORTING

35

TIMER’ se

38

Grabación desde una

41

Acerca de la copia

45

Discos para grabaciones

45

Making Disc copy

46

Length 52 min

46

Archiving Time 19 min

46

Almacenamiento en la

47

Búsqueda de un título grabado

47

Funcionamiento básico

48

Reproducción desde el disco

50

T/C en el

51

[EDIT] = Exit

53

PHOTO ROLLS

54

PHOTO ALBUMS

54

MOVE } (Mover)

55

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

57

Cambio del nombre del título

60

Selección del género

60

Edición de vídeo

61

DVD grabables

65

Pantalla de imagen de índice

65

UNPROTECT

66

Opciones del menú del sistema

70

Preferences

70

Ajustes de Sound

71

Ajustes de Disc (Disco)

71

Ajustes Access

72

D Para salir, pulse SYSTEM

73

Ajustes de System

74

Ajustes de Time/Date

75

Favourites

76

STORE } (Almacen.)

77

Video Fav. (Fav. vídeo)

78

Ajustes de Video Output

79

Ajustes de Audio Output

80

Ajustes de Language (Idioma)

81

Aviso de copyright

82

Preguntas más frecuentes

83

Actualización del  rmware

85

Solución de problemas

86

Especi caciones

91

Glosario

92

INSTALL (Instalación)

94

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.31 MB |

Néerlandais

Table des matières

Inhoudsopgave

1

Reinigen van discs

3

Omgaan met de harde schijf

3

Installatievoorschriften

3

Productinformatie

4

Productinformatie (vervolg)

5

Het apparaat

6

Afstandsbediening

7

Afstandsbediening (vervolg)

10

De antennekabels aansluiten

11

Nederlands

12

(vervolg)

13

De videokabel aansluiten

13

B PR-aansluitingen van de

14

De audiokabels aansluiten

15

Aansluiten op een camcorder

19

De digitale ingang voor 5.1

20

A Druk op STANDBY-ON 2 om de

21

Inleiding tot GUIDE Plus+

25

Snelknoppen

25

GUIDE Plus+

26

TV-programma’s bekijken

29

Vóór de opnamen (vervolg)

33

Opnemen op de harde schijf

34

Timeropnamen (SHOWVIEW/

38

VIDEO Plus+-systeem)

38

Handmatige timeropnamen

39

Opnemen vanaf een DV

41

Opnemen op een opneembare DVD

45

Opgenomen DVD-gegevens

47

Een opgenomen titel zoeken

47

Algemene aanwijzingen

48

Gegevens van de harde schijf

48

De weergavevolgorde van de

49

Een HDD-titel verwijderen/

49

Afspelen vanaf een disc

50

(vervolg)

52

[EDIT] = Exit

53

De opties op de werkbalk

58

De titel wijzigen

60

Het genre selecteren

60

Video’s bewerken

61

Een opneembare DVD bewerken

65

Beeldindexscherm

65

Menuopties

70

Preferences

70

Menuopties (vervolg)

71

Progressive Scan instellen

82

Copyright

82

Veelgestelde vragen

83

Firmware-upgrade

85

Problemen oplossen

86

Problemen oplossen (vervolg)

87

Speci caties

91

Verklarende woordenlijst

92

COPY PROT

93

INSTALL

94

TV System Guide

95

TV System Guide (continued)

96

Remote Control Codes

97

(continued)

98

DVDR9000H

101

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.23 MB |

Turc

Table des matières

Bakım ve Güvenlik Bilgileri

3

Ürün Bilgileri

4

Ürün Bilgileri (devamı)

5

Ana Ünite

6

Uzaktan Kumanda

7

Uzaktan Kumanda (devamı)

10

Anten kablolarının bağlanması

11

TERRESTRIAL

12

(devamı)

13

Video kablosunun bağlanması

13

Ses kablolarının bağlanması

15

Adım 2: Opsiyonel Bağlantılar

16

Bir VCR veya diğer benzeri

17

Bir VCR ve Kablo Kutusu/Uydu

18

Alıcısına bağlantı

18

Video kameraya bağlama

19

C Yaşadığınız ülkeyi seçin

21

GUIDE Plus+ sistemine giriş

25

Hızlı erişim işlevleri

25

GUIDE Plus+ menü çubuğu

26

TV programlarının kontrolü

29

INFO tuşuna basın

30

Geçici HDD haızası/Zaman

31

Kaydırma video barı hakkında

31

 Kırmızı tuşa basın

32

  STOP

32

Varsayılan kayıt ayarları

32

Kayıttan Önce (devamı)

33

Sabit Diske kayıt

34

SORTING

35

Sabit Diske kayıt (devamı)

36

HOWVIEW / VIDEO PLUS+

37

DV video kameradan kayıt

41

Kopyalama hakkında

45

Kayıt diskleri

45

Making Disc copy

46

Length 52 min

46

Archiving Time 19 min

46

Kütüphanesinde saklanması

47

Kaydedilmiş bir başlığın

47

13:01:00

48

28.02.2005

48

Başlıkların sıralanması

49

Başlığın HDD’den silinmesi/

49

Diskten Çalma

50

[EDIT] = Exit

53

Diskten Çalma (devamı)

53

(albüm) yaratılması

54

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

57

Araç çubuğu seçeneklerinin

58

Başlık adının değiştirilmesi

60

Tür seçilmesi

60

Video düzenleme

61

Kaydedilebilir DVD’nin

65

İndeks Görüntü ekranı

65

UNPROTECT

66

Sistem Menüsü Seçenekleri

70

Preferences

70

Ses ayarları

71

Disk ayarları

71

DV Özellikleri ayarları

71

Erişim ayarları

72

Kaydedici Kurulumu

73

Sistem ayarları

74

Zaman-Tarih ayarları

75

Analog Kanal ayarları

76

Dijital Kanal Ayarları

78

Ses çıkış ayarları

80

Ses Giriş ayarları

81

Aşamalı Tarama özelliğinin

82

Telif hakkı uyarısı

82

Sıkça Sorulan Sorular

83

Dahili Yazılım Yükseltmesi

85

Sorun Giderme

86

Sorun Giderme (devamı)

87

COPY PROT

93

INSTALL

94

TV System Guide

95

TV System Guide (continued)

96

Remote Control Codes

97

(continued)

98

DVDR9000H

101

Philips DVDR9000H/10 Manuel d'utilisateur (99 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.47 MB |

Italien

Table des matières

Manuale per l’utente 6

1

Manual do Utilizador 100

1

3 Re t the fuse cover

2

(Italiano)

3

(Português)

3

(E)

3

HOWVIEW, VIDEO Plus+

4

Pulizia dei dischi

8

Informazioni sul prodotto

9

(continua)

10

Funzioni speciali

10

Unità principale

11

Telecomando

12

Telecomando (continua)

13

Italiano

16

Collegamento del cavo video

18

Collegamento dei cavi audio

20

Collegamento a una fotocamera

24

Collegamento dell’ingresso

25

CIMEMA LINK

26

Uso del sistema GUIDE Plus+

30

Barra dei menu di GUIDE Plus+

31

Controllo dei programmi TV

34

Prima della registrazione

36

Registrazione su hard disk

39

SORTING

40

ShowView / VIDEO Plus+)

43

Registrazione programmata

44

(manualmente)

44

Registrazione da una

46

Tempo richiesto per

50

Uso della Libreria disco

52

Riproduzione dall’hard disk

53

Ordinamento dei titoli

54

Riproduzione da disco

55

Creazione di un elenco di

59

[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY

62

Selezione del genere

65

E Per uscire, premere EDIT

66

[EDIT] = Exit

67

00:01:02

68

PROTECT }

71

MERGE } (Unisci)

73

Opzioni del menu di sistema

75

Impostazioni dell’audio

76

Impostazioni Disco

76

Impostazioni speciali DV

76

Impostazioni di accesso

77

Impostazioni di sistema

79

Impostazioni di ora e data

80

Impostazioni canali digitali

83

Impostazioni della lingua

86

Informazioni generali

87

Domande frequenti

88

Domande frequenti (continua)

89

Aggiornamento del  rmware

90

Risoluzione dei problemi

91

Speci che

96

Glossario

97

INSTALL (INSTALLA)

99

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Philips

Modèles	Type de document
HTS5540/98	Manuel d'utilisateur Philips 5.1 Home theater HTS5550/98 User manual, 22 pages
LX3600D/22	Manuel d'utilisateur Philips DVD-kotiteatterijärjestelmä LX3600D/22 Käyttöopas, 36 pages
DVDR7300H/19	Manuel d'utilisateur Philips DVD-Recorder mit Festplatte DVDR7300H/19 Bedienungsanleitung, 93 pages
DVDR7310H/51	Manuel d'utilisateur Philips Sabit Disk/DVD Kaydedici DVDR7310H/51 Kullanıcı El Kitabı, 93 pages
DVDR3600/93	Manuel d'utilisateur Philips DVD 播放机/录像机 DVDR3600/93 用法说明, 62 pages
DVP3560/F8	Manuel d'utilisateur Philips DVD player DVP3560/F8 User manual [pl] , 24 pages
HTD3510/93	Manuel d'utilisateur Philips 5.1 DVD 家庭影院 HTD3510/93 用法说明, 32 pages
HTS3011/12	Manuel d'utilisateur Philips Sistema Home Theater DVD HTS3011/12 Istruzioni per l'uso, 45 pages
DVDR5330H/19	Manuel d'utilisateur Philips DVD recorder con hard disk DVDR3300H/19 Istruzioni per l'uso, 69 pages
HTS5520/12	Manuel d'utilisateur Philips Home Theater 5.1 HTS5520/12 Istruzioni per l'uso [en] , 24 pages
PD7032T/12	Manuel d'utilisateur Philips Lettore DVD portatile, doppio schermo PD7032T/12 Istruzioni per l'uso, 26 pages
HTS3568/12	Manuel d'utilisateur Philips 5.1 Ev sineması HTS3568/12 Hızlı başlangıç kılavuzu, 2 pages
PD7030/12	Manuel d'utilisateur Philips Lettore DVD portatile PD7030/12 Istruzioni per l'uso [da] , 28 pages
MCI900/12	Manuel d'utilisateur Philips Streamium Draadloos HiFi-componentsysteem MCI900/12 Gebruiksaanwijzing, 78 pages
PD9025/12	Manuel d'utilisateur Philips Draagbare DVD en digitale TV PD9025/12 Gebruiksaanwijzing, 24 pages
LX7500R/01	Manuel d'utilisateur Philips Tallentava DVD-kotiteatterijärjestelmä LX7500R/01 Käyttöopas, 70 pages
DVDR5570H/58	Manuel d'utilisateur Philips Hårddisk-/DVD-recorder DVDR5570H/58 Bruksanvisning, 112 pages
BDP5510/12	Manuel d'utilisateur Philips 5000 series Reproductor de DVD/Blu-ray Disc BDP5510/12 Manual de instrucciones, 28 pages
DVP3310/12	Manuel d'utilisateur Philips DVD oynatıcı DVP3310/12 Kullanıcı El Kitabı, 32 pages
DVDR730/00	Manuel d'utilisateur Philips Reproductor/grabador de DVD DVDR730/00 Manual de instrucciones, 234 pages

Philips appareils