Philips BTM630/37 Manuel d'utilisateur

Bluetooth Wireless Micro SystemBTM630Thank you for choosing Philips.Need help fast? Read your Quick Start Guide and/orUser Manual first for quick tips

10EnglishPreparationsFM Antenna ● For better FM stereo reception, connect anoutdoor FM antenna to the FM AERIAL (FMANTENNA) terminal.C Optional conne

English11ControlsControls on the system1 iPod dock– is used to dock your iPod player for playback orrecharging through this system.2 SD • MMC– is the

12EnglishControls0 S/Tfor CD/MP3-CD/WMA/USB/CARDfast searches back andforward within a track/disc (pressand hold)... sk

English13Controls on the remote control1 B– switches the system on or to Eco Powerstandby/normal standby with clock display.2 REC– copies music to an

14English* VOL +/-– adjusts the volume level.( 9– stops disc playback or erases a disc program.) 3 / 4–(for MP3-CD/USB/CARD) skips to the beginningof

English15Basic FunctionsSwitching the system on● Press STANDBY-ON B (or B on theremote).➜ The system will switch to the last selectedsource.● Press SO

16EnglishBasic playback controlsTo play a disc● Press ÉÅ to start playback.➜ The current track number and elapsedplaying time of the track are displa

English17CD/MP3-CD/WMA OperationTo find a passage within a track1 Press and hold S/T on the system (or 5/6 on the remote control).2 When you recogni

18EnglishCD/MP3-CD/WMA OperationDifferent play modes: SHUFFLEand REPEATYou can select and change the various playmodes before or during playback. The

English19Radio ReceptionTuning to radio stations1 Press SOURCE repeatedly (or TUNER on theremote control) to select the tuner source (FMor AM).2 Hold

2CanadaEnglish:This digital apparatus does not exceedthe Class B limits for radio noiseemissions from digital apparatus as setout in the Radio Interfe

20EnglishExternal SourcesUsing a non-USB device1Use the supplied Aux-in cable to connect theAUX jack (3.5mm, located on the top panel) toan AUDIO OUT

English21External SourcesHow to transfer music files from PC to aUSB mass storage device/SD/MMCmemory cardBy dragging and dropping music files, you ca

22EnglishExternal SourcesNotes:– Some functions may be unavailable duringripping. In this case, you may see a prompt of“PRESS STOP TO RELEASE” on the

English23iPod DockCompatible iPod players● Most Apple iPod models with 30-pin dockconnectors as follows: 20GB, 40GB, 20/30GBPhoto, 40/60GB Photo, 30GB

24EnglishBluetooth OperationThe Bluetooth capabilities of BTM630 enable itto receive audio from various other Bluetooth-enabled devices wirelessly (fo

English25Bluetooth Operation5 Select “PHILIPS BTM630” to start pairing.6 Enter “0000” when prompted for a keyword.7 Wait for completion of the pairing

26EnglishBluetooth Operation5) Place the unit in line with your mouth.If you will be using this unit while sitting down,place the unit at tabletop lev

English27Clock/TimerClock settingThe clock can be set in either 12-hour or24-hour mode (12HR or 24HR for example).1 In standby mode, press PROG on the

28EnglishSleep timer settingThe sleep timer enables the system to switch offby itself after a set period of time.1 Press SLEEP on the remote control r

English29Cleaning the Cabinet● Use a soft cloth slightly moistened with a milddetergent solution. Do not use a solutioncontaining alcohol, spirits, am

3Return your Product Registration Card or register online at www.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase.Registering your m

30EnglishTroubleshootingWARNINGUnder no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate thewarranty. Do not open

English31Troubleshooting“DEVICE NOT SUPPORTED” scrolls on thedisplay.Sound input to the microphone cannotbe heard clearly.The audio quality is poor af

32pg001-032_BTM630_37-Eng 2007.6.18, 11:4332

262EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in China PDCC-JS_JW-0727CLASS 1LASER PRODUCTPHILIPS

Notes for iPod connection1. The docking entertainment system is compatible with all the existing Apple iPod models with 30-pin connector.2. Four a

4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSClass II equipment symbolThis symbol indicates that the unit has a double insulation system Clean only with dry cloth

5EnglishFrançaisEspañolIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Français -------------------------------------------- 35Español

6EnglishContentsGeneral InformationEnvironmental Information ... 7Supplied accessories ...

English7General InformationEnvironmental InformationAll unnecessary packaging has been omitted. Wehave tried to make the packaging easy toseparate int

8EnglishGeneral InformationHearing SafetyListen at a moderate volume.● Using headphones at a high volume can impairyour hearing. This product can pro

English9PreparationsRear connectionsThe type plate is located at the bottom ofthe system.A Power● Before connecting the AC power adaptor to thewall ou