Philips HTS3520 Manuel d'utilisateur

HTS3510HTS3520Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

8 ПодключениеаудиостелевизораилидругихустройствДомашний кинотеатр позволяет воспроизводить звук с телевизора или других устройств, например, ка

9РусскийРежимзвука ОписаниеACTION / ROCKРасширенный диапазон высоких и низких частот. Идеально подходит для просмотра остросюжетных фильмов и прослуш

10Кнопка Действие / Медленный переход назад или вперед. Нажимайте несколько раз для изменения скорости поиска.Для дисков VCD/SVCD медленный переход на

11Русский1 Подключите запоминающее USB-устройство к домашнему кинотеатру.2 Нажмите USB. » Отобразится обозреватель содержимого.3 Выберите файл, зат

12• Для отмены повторного воспроизведения фрагмента A-B нажмите INFO, выберите [Повторитьab] > [Выключено], а затем нажмите OK.Примечание •Повто

13Русский 5 Выберите параметры на панели [ОПЦИИ], а затем нажмите OK.• [Скорость] : выбор скорости записи.• [Сквбитах] : выбор качества преобраз

14Изменениеобщихнастроек1 Нажмите SETUP.2 Выберите [ОбщаяУстановка], затем нажмите OK.3 Выберите и установите указанные ниже настройки.• [Бл

15РусскийИзменениепараметроввидео1 Нажмите SETUP.2 Выберите [УстВидео], затем нажмите OK.3 Выберите и установите указанные ниже настройки.• [

167 ОбновлениепрограммногообеспеченияДля проверки наличия обновлений сравните текущую версию ПО домашнего кинотеатра с последней версией ПО (при на

17РусскийУсилитель • Общая выходная мощность: • HTS3510: 300 Вт (среднеквадр.) (30% THD)• HTS3520: 600 Вт, (среднеквадр.) (30% THD) • Частотный откл

189 УстранениенеполадокПредупреждение •Риск поражения электрическим током. Запрещается снимать корпус домашнего кинотеатра. Для сохранения действия

19РусскийВоспроизведениеНеудалосьвоспроизвестидиск. • Очистите диск. • Убедитесь, что домашний кинотеатр поддерживает формат диска (см. ‘Характери

20Ддиск воспроизведение 10поддерживаемые форматы дисков 17Фформатыфайлов 17Ххарактеристикиизделия 17Ааудио подключение 8синхронизация с видеоря

21РусскийТтелевизор аудиосигнал с телевизора 8, 13подключение 7техникабезопасности 3Сслайд-шоу воспроизведение музыкального слайд-шоу 11субтитры я

22 RU

Language Code

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.sgpjp_1132/51_v5

1Русский7 Обновлениепрограммногообеспечения 16Проверка версии ПО 16Обновление ПО с помощью диска CD-R или запоминающего USB-устройства 168 Хара

2О ФОРМАТЕ ВИДЕО DIVX. DivX® — это формат цифрового видео, созданный компанией DivX, Inc. Это устройство, официально сертифицированное по стандарту

3РусскийРискповреждениядомашнегокинотеатра!• При монтаже домашнего кинотеатра на стене: используйте только прилагаемый кронштейн для настенного кр

4 В изделии содержатся элементы питания, которые попадают под действие директивы ЕС 2006/66/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусором

5РусскийПультдистанционногоуправления a (Режиможидания–включен)Включение домашнего кинотеатра или переключение в режим ожидания. b OPEN/CLOS

6r (Беззвука)Отключение и включение звука.s BACKВозврат к предыдущему экрану меню.t OKПодтверждение ввода или выбора.u КнопкиSource• AUDIO SO

7РусскийЗадниеразъемы a AC MAINS~Подключение к источнику питания.b SPEAKERSПодключение к динамикам и сабвуферу, которые входят в комплект поставки.c