Philips 49PUS6501/12 Manuel d'utilisateur

Register your product and get support at6501 serieswww.philips.com/welcomeNavodila43PUS650149PUS650155PUS6501

3.5BaterijeČe se televizor ne odziva na pritiskanje tipkdaljinskega upravljalnika, so baterije mogoče prazne.Če želite zamenjati baterije, odprite pro

Program, seznam programov, odpiranje 18Program, starostna ocena 19Programi, priporočila 80RRačunalnik, priključitev 34SSamodejna izravnava glasnos

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)101

4Vklop in izklop4.1Vklop ali stanjepripravljenostiPrepričajte se, da je televizor priključen na omrežnonapajanje. Priloženi omrežni kabel priključite

5Programi5.1Namestitev satelitovKaj je namestitev satelitovDo 4 satelitiV ta televizor lahko namestite do 4 satelite (4 LNB-je).Na začetku namestitve

Paketi programovSatelitski operaterji lahko ponujajo pakete programov,v katerih so združeni prosti programi (nekodirani) inizbrani programi, primerni

Odstranitev satelitaIz trenutne namestitve satelitov lahko odstraniteenega ali več satelitov. Pri tem odstranite satelit innjegove programe. Nekateri

• Če so nekateri programi izginili, je ponudnik TV-storitev morda spremenil lokacijo oddajnikov tehprogramov. Če želite obnoviti položaje programov na

programih se izpiše ob vklopu televizorja. Če nočete,da se ob posodobitvi programov izpisujejo sporočila,jih lahko izklopite.Izklop sporočila …1 - Pr

Ročna namestitevAnalogne TV-programe lahko posamično namestiteročno.Ročna namestitev analognih programov …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve

programov > Kopiraj v TV. Po potrebi vnesite kodoPIN.5 - Televizor vas obvesti o uspešnem kopiranjuseznama programov v televizor. Izključite pogo

Gledanje programovIzbira programaZa začetek gledanja TV programov pritisnite .Televizor preklopi na program, ki ste ga nazadnjegledali. Preklapljanj

Vsebina1 Novosti 41.1 Nov mehanizem brskalnika 42 Nastavitev 52.1 Preberite varnostna navodila 52.2 TV-stojalo in namestitev na steno

1 - Med gledanjem programa pritisnite OPTIONS.2 - Izberite  Osebne nastavitve > Preimenujprogram.3 - Če želite izbrisati trenutno ime in vne

pritisnite OK, da začnete z gledanjem izbranegaprograma.4 - Med gledanjem programa pritisnite OPTIONS.5 - Izberite  Osebne nastavitve > Pres

Dodajanje več programovČe želite na Seznam priljubljenih dodati večzaporednih programov naenkrat, to lahko storite zmožnostjo Izberi razpon.Dodajanje

Seznam lahko počistite z možnostjo Izbrišipriljubljene.Iskanje teleteksta Izberete lahko besedo in v teletekstu poiščete vsepojave te besede.1 - Od

6Priključitev naprav6.1O priključkihVodnik za priključitevNapravo s televizorjem vedno povežite znajkakovostnejšo možno povezavo. Uporabljajtekakovost

HDMI MHLS HDMI MHL lahko na zaslon televizorja pošljetesliko, ki je prikazana na pametnem telefonu alitabličnem računalniku Android.Priključek HDMI

Zaščita pred kopiranjemKabla DVI in HDMI podpirata HDCP (zaščitaširokopasovne digitalne vsebine). HDCP je signal zazaščito pred kopiranjem, ki prepreč

CI+Ta televizor omogoča pogojni dostop s standardnimvmesnikom CI+.Z vmesnikom CI+ lahko spremljate plačljive programeHD, kot so filmski in športni, ki

Izklopni časovnik Izklopite ta samodejni časovnik, če uporabljate samodaljinski upravljalnik kabelskega sprejemnika. Tostorite zato, da preprečite s

Sinhronizacija slike in zvoka Če se zvok ne ujema s sliko na zaslonu, lahko privečini sistemov za domači kino nastavite zapoznitev,da zvok uskladite

20 Netflix 8221 PIP 8321.1 Teletekst in televizor 8321.2 HDMI in TV 8321.3 NetTV in televizija 8321.4 Nettv in HDMI 8322 Prog

6.12Bluetooth – zvočniki in igralniploščkiKaj potrebujeteTelevizor lahko prek povezave Bluetooth® povežete zbrezžično napravo – z brezžičnim zvočnikom

6.13SlušalkeSlušalke lahko priključite v priključek  na hrbtnistrani televizorja. Priključek je 3,5-milimetrska minivtičnica. Glasnost slušalk lahko

3 - Izberite Slog slike > Igre.4 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni.6.15Igralni ploščekPriključitev igralnega ploščkaČe prek t

disku USB ne kopirajte ali spreminjajte zračunalniškimi aplikacijami. S tem posnetke pokvarite.Ko formatirate drug trdi disk USB, bo vsebinaslednjega

Televizor zazna pomnilnik in odpre seznam njegovevsebine.Če se seznam vsebin ne prikaže samodejno, pritisnite  SOURCES in izberite USB.Če želite ust

S kablom DVD-HDMI Lahko pa uporabite tudi adapter DVI-HDMI (naprodajločeno), da priključite računalnik na HDMI, in zvočnikabel L/D (mini vtič 3,5 mm

7Povežite televizorAndroid7.1Omrežje in internetDomače omrežjeDa boste lahko izkoristili vse možnosti televizorjaPhilips Android, mora imeti televizor

sporočilo.TežaveBrezžičnega omrežja ni bilo mogoče najti ali jemoteno. • Mikrovalovne pečice, telefoni DECT in drugenaprave Wi-Fi 802.11b/g/n v bližin

Vklopi s funkcijo Wi-Fi (WoWLAN)Ta televizor lahko vklopite s pametnim telefonom alitabličnim računalnikom tudi, če je v stanjupripravljenosti. Nastav

7.2Račun GoogleVpisDa boste lahko izkoristili vse možnosti televizorjaPhilips Android TV, se z računom Google lahkovpišete v storitev Google.Če se vpi

1Novosti1.1Nov mehanizem brskalnikaOd zdaj bodo aplikacije Smart TV uporabljale novmehanizem z novim videzom in boljšim delovanjem.Pri odpiranju nekat

Nastavitve zasebnostiZa aplikacije v Galeriji aplikacij Philips lahko nastavitenastavitve zasebnosti. • Omogočite lahko, da se podjetju Philips pošilj

Omejen profilČe izberete omejen profil televizorja, lahko omejiteuporabo določenih aplikacij. Omejeni profil dovoljujesamo uporabo izbranih aplikacij.

8Aplikacije8.1Kaj so AplikacijeVse nameščene aplikacije si lahko ogledate vrazdelku  Aplikacije menija Domov.Aplikacije televizorja vam enako kot a

podatke o vaši kreditni kartici. Zaženite aplikacijo Igre Google Play, da izberete in vtelevizor namestite nove aplikacije iger. Nekatere igreso brezp

omogočite, da so na voljo samo aplikacije, ki jih samiizberete. Za nastavitev in vklop omejenega profilamorate vnesti kodo PIN.Trgovina Google Play –

8.5Upravljanje aplikacijČe aplikacijo zaustavite in se vrnete na meni Domov,aplikacija dejansko ni zaustavljena. Aplikacija se ševedno izvaja v ozadju

9Internet9.1Vzpostavite internetnopovezavoTelevizor lahko uporabite za brskanje pointernetu. Na televizorju si lahko ogledujetekaterokoli internetno s

10Meni televizorja10.1O meniju televizorjaČe s televizorjem ni mogoče vzpostaviti internetnepovezave, lahko uporabite Meni televizorja za meniDomov.V

11Viri11.1Preklop na napravoNa seznamu virov lahko preklopite na katero koli odpovezanih naprav. Za gledanje programa lahkopreklopite na sprejemnik, o

Nastavitev televizorja na idealno nastavitev …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite Slika in pritisnite  (desn

2Nastavitev2.1Preberite varnostna navodilaPred prvo uporabo televizorja preberite varnostnanavodila.Za več informacij pod možnostjo Pomočizberite Kl

12Nastavitve12.1Pogoste nastavitveNajpogosteje uporabljene nastavitve so združene vmeniju Pogoste nastavitve.Odpiranje menija ...1 - Pritisnite .2

KontrastV možnosti Kontrast lahko prilagodite kontrast slike.Prilagoditev kontrasta …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 -

prilagodite vrednost. WP je bela točka, BL pa črniodtenek. V tem meniju lahko izberete tudi eno odprednastavitev.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo)

slika ali Izklop.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni.Dinamični kontrastMožnost Dinamični kontrast omogoča nastavitevstopnje, s kate

pritisnite OK.2 - Izberite Slika in pritisnite  (desno), da odpretemeni.3 - Izberite Napredno > Ostrina > Zmanjšanjeartefaktov MPEG.4 -

Hitra nastavitev slikePri prvi namestitvi ste opravili nekaj osnovnihnastavitev slike. To lahko ponovite z možnostjo Hitranastavitev slike. Pred tem z

Glasnost globokotoncaČe povežete brezžični globokotonec Bluetooth, lahkorahlo povišate ali znižate njegovo glasnost.Rahla prilagoditev glasnosti …1 -

izhoda.4 - Če je razlika v glasnosti velika, izberite Več. Če jerazlika v glasnosti majhna, izberite Manj.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da z

Napredne nastavitve funkcijeAmbilightBarva steneZ možnostjo Barva stene lahko izničite vpliv barvnestene na barve funkcije Ambilight. Izberite barvo s

ga želite uporabljati, in pritisnite OK.2 - Izberite Začni in pritisnite OK.3 - Zdaj izberite Vmesnik Hue Philips in pritisnitegumb za povezavo na

Čeprav televizor v stanju pripravljenosti porabi maloelektrične energije, za varčevanje z energijo napajalnikabel izključite iz omrežne vtičnice, če t

Ponastavi konfiguracijoPonastavitev Ambilight+hue ...1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite Ambilight in pritisni

možnostjo Pomoč izberite Ključne besede inpoiščite Trdi disk USB, namestitevali Namestitev, trdi disk USB .Nastavitve tipkovnice USBČe želite name

HDMI za zelo visoko ločljivostTa televizor lahko prikazuje signale v izjemno visokiločljivosti. Nekatere naprave, povezane s HDMI, neprepoznajo televi

pritisnite  (desno), da odprete meni.3 - Izberite Tovarniške nastavitve.4 - Izberite OK.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni. P

1 - Vnesite številko strani s številskimi tipkami.2 - Pomikajte se s puščičnimi tipkami.3 - Če želite izbrati katerega od barvno označenihelementov

Če ura televizorja ni točna, jo lahko nastavite na Odvisno od države. V nekaterih državah je mogočeizbrati časovni pas ali nastaviti časovni zamik. Vn

Zvočni opisVklopDigitalni TV-programi lahko oddajajo poseben zvočnikomentar, ki opisuje, kaj se dogaja na zaslonu. Če želite nastaviti zvok in učinke

Če ste pozabili kodo PIN, lahko preglasite trenutnokodo in vnesete novo.1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite Ot

13Videoposnetki,fotografije in glasba13.1Iz povezave USBOgledujete si lahko fotografije ali predvajate glasbo invideoposnetke iz povezanega pomnilnika

1 - Pritisnite  SOURCES, izberite  USB inpritisnite OK.2 - Izberite  Naprave USB in izberite  Nazadnje predvajano.3 - Pritisnite OK za

3Daljinski upravljalnik3.1Pregled tipkZgoraj1 –  Stanje pripravljenosti/VklopZa vklop televizorja ali preklop v stanje pripravljenosti.2 –  AMBILI

-  : Skok na naslednjo skladbo v mapi-  : Previjanje nazaj-  : Previjanje naprej-  : Zaustavitev predvajanja3 - Označi kot priljubljeno4 - Pred

14TV-vodnik14.1Kaj potrebujeteS TV-vodnikom si lahko ogledate seznam trenutnihprogramov ali programov na sporedu na programih.Prikazani so lahko analo

3 - Izberite Nastavi opomnik in pritisnite OK.4 - Pritisnite  BACK , da zaprete meni. Če želite počistiti opomnik …1 - Pritisnite  TV GUIDE i

15Snemanje in PauseTV15.1SnemanjeKaj potrebujeteDigitalne TV-oddaje lahko snemate in predvajatepozneje.Za snemanje TV-oddaje potrebujete …• priključen

desnem kotu in nato pritisnite OK.3 - Izberite možnost Samodejna končna meja inpritisnite OK.4 - Pritisnite  (gor) ali  (dol) in pritisnite

Ponovno predvajanjeKer televizor shranjuje oddaje, ki jih gledate, jihvečinoma lahko za nekaj sekund prevrtite nazaj.Ponovno predvajanje trenutne odda

16Pametni telefoni intablični računalniki16.1Aplikacija TV RemoteNova aplikacija Philips TV Remote na pametnemtelefonu ali tabličnem računalniku je va

17Igre17.1Kaj potrebujeteNa tem televizorju lahko igrate igre …• iz Galerije aplikacij v meniju Domov,• iz trgovine Google Play v meniju Domov,• iz po

18Ambilight18.1Slog AmbilightPrilagajaj se slikiLahko nastavite slog Ambilight, ki sledi dinamiki videaali zvoka TV-oddaje. Lahko pa nastavite slogAmb

18.3Nastavitve funkcije AmbilightZa več informacij pod možnostjo Pomočizberite Ključne besede in poiščite Ambilight,nastavitve.79

3 – Številske tipkeZa neposredno izbiro programa.4 – SUBTITLEZa vklop ali izklop podnapisov ali vklop podnapisov,ko je glas izklopljen.5 – Predvajanj

19Najboljše izbire19.1Kaj so najboljše izbireZ možnostjo  Najboljše izbire vam televizorpriporoča ...• trenutne TV-oddaje v možnosti  Zdaj na TV•

Kaj je Video na zahtevoMožnost  Videoposnetki na zahtevo omogočaizposojo filmov iz spletne videoteke.Možnost Videoposnetki na zahtevo vam lahkopred

20NetflixČe ste včlanjeni v Netflix, lahko uživate v storitviNetflix. Televizor mora imeti vzpostavljeno internetnopovezavo. V vaši regiji bo storitev

21PIP21.1Teletekst in televizorMed gledanjem teleteksta lahko gledate TV-programna majhnem zaslonu PIP (večkratnega pogleda).Gledanje TV-programa med

22Programska oprema22.1Posodobitev programskeopremePosodobitev iz internetaČe ima televizor vzpostavljeno internetno povezavo,boste morda prejeli spor

22.3Samodejna posodobitevprogramske opremeVklopite možnost za samodejno posodobitevprogramske opreme za samodejno posodabljanjeprogramske opreme telev

23Specifikacije23.1Specifikacije okoljaEvropska energetska oznakaEvropska energetska oznaka označuje razredenergijske učinkovitosti tega izdelka. Čim

Okolju prijazne nastavitve. Za informacije o porabi energije si oglejtepoglavje Podatki o izdelku.Nazivna moč, ki je navedena na tipski ploščicitelev

mm – teža ±28 kg23.8PovezljivostStranski del televizorja • Vhod HDMI 3 – ARC• Vhod HDMI 4 – MHL – ARC• USB 2 – USB 2.0• USB 3 – USB 3.0 (moder)• 1 x r

24Pomoč in podpora24.1Registracija televizorjaRegistrirajte televizor in izkoristite vse ugodnosti, kotso popolna podpora (vključno z datotekami zapre

3.3TipkovnicaPregledQwerty in AzertyPregled tipkovnice Qwerty/Azerty.*1 – Znak AzertyPoložaj znaka, če je postavitev tipkovnice nastavljenana Azerty.2

Predhodno nameščeni programi niso na seznamuprogramov. Zagotovite, da ste izbrali pravi seznam programov.Program DVB-T2 HEVC V tehničnih specifika

televizorjem.• Preverite, ali televizor podpira uporabljene oblikezapisov zvočnih in slikovnih datotek.Netekoče predvajanje datotek USB • Hitrost pren

serijsko številko televizorja. Te podatke lahko najdetena nalepki na embalaži ali tipski nalepki na hrbtnemali spodnjem delu televizorja. Opozorilo

25Varnost in nega25.1VarnostPomembnoPred uporabo televizorja preberite varnostnanavodila. Če zaradi neupoštevanja teh navodil pridedo poškodbe, garanc

Nizke temperatureČe ste televizor prevažali pri temperaturi pod 5 °C (41°F), ga vzemite iz embalaže in pred priključitvijonapajanja počakajte, da temp

26Pogoji uporabe26.1Pogoji uporabe – televizor2016 © TP Vision Europe B.V. Vse pravice pridržane. Ta izdelek je na trgu ponudila družba TP VisionEurop

27Avtorske pravice27.1MHLMHL, Mobile High-Definition Link in logotip MHL soblagovne znamke ali registrirane blagovne znamkedružbe MHL, LLC.27.2Izjemno

27.7Združenje Wi-Fi AllianceWi-Fi®, logotip Wi-Fi CERTIFIED in logotip Wi-Fi soregistrirane blagovne znamke združenja Wi-FiAlliance. 27.8Kensington(

28Zavrnitevodgovornosti zastoritve in/aliprogramsko opremotretjih osebStoritve in/ali programska oprema, ki jih zagotavljajotretje osebe, se lahko spr

KazaloAAmbilight, nastavitve 57Aplikacija, glasovno iskanje 8Aplikacije 42BBarva 50Barva, nastavljanje barv 52Barvni odtenek 52Baterije, infrard