Philips 200VW8FB/00 Manuel d'utilisateur

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual200VW8200VW8

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDENErgonomi, økologi og sikkerhedsstandarderSp.: Hvad er CE-mærket?Sv.: CE (Conformité Européenne) – mærket skal vises på alle

• Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede spørgsmål • Almindelige problemer • Billedproblemer • Lovmæssige oplysninger • Andre relat

BilledproblemerSkærmbilledpositionen er forkert● Tryk på Auto-knappen. ● Juster billedpositionen ved hjælp af OSD hovedmenuens kontrolelement

Grønne, røde, blå, mørke og hvide pletter bliver stående● De øvrige pletter er normale kendetegn for de flydende krystaller, der anvendes i modern

•CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •FCC Declaration of Co

•Frequently Asked Questions (FAQs)As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy e

Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States OnlyThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjec

RETURN TO TOP OF THE PAGEVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VC

To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipme

Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVAR

• Sikkerhedsforanstaltningerog vedligeholdelse• Placeringer• Hyppigt stillede spørgsmål• Fejlfinding• Lovmæssige oplysninger• Andre relaterede oplysni

RETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle y

BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREE

RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE

• Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede spørgsmål • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger • Oplysninger til brugere i USA • Oplysnin

• Om denne vejledning • Notationsbeskrivelser Om denne brugsanvisningOm denne vejledningDenne elektroniske brugervejledning er be

ADVARSEL: Dette ikon angiver risiko for personskader og hvordan dette undgås. Visse advarsler kan optræde i andre formater og er eventuelt ikke ledsag

• Produktfunktioner• SmartImage Lite • SmartResponse• Blyfrit produkt• Tekniskespecifikationer• Opløsning & Forudindstilledetilstande• Philips reg

1. Tryk på for at køre SmartImage Lite OSD;2. Vedbliv med at trykke på for at skifte imellem Office Work (Kontorarbejde), Internet, Image Viewin

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Blyfrit produktPhilips har fjernet giftige elementer, som f.eks. bly fra deres skærme. En blyfri skærm hjælper til beskytt

• Video-interfaceDobbelt input: D-Sub (analogt) og DVI-D (digitalt) er tilgængelige og kan vælges af brugeren• SmartImage Lite (Selektive modeller)Lys

Placering•Undgå varme og ekstrem kulde•Opbevar og anvend ikke LCD-skærmen på steder, hvor den udsættes for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde.•

37,87 800*600 6046,87 800*600 7548,36 1024*768 6060 1024*768 7568,7 1152*870 7563,98 1280*1024 6079,97 1280*1024 7575 1600*1200 6065.29 1680*1050 60TI

• Strømforbrug 43 W* (TYP)• Temperatur5° C til 35° C (i drift)-20°C til 60°C (ved lagring)• Relativ luftfugtighed 10% til 85%• System MTBF50.000 tim

2. 15 bens D-sub-stik (han) på signalkablet: Bennr.TildelingBennr.Tildeling1Rødt skærm-input 9+5V2Grønt video-input10Logisk stel3Blåt video-input11Ste

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

• Produktfunktioner • Tekniske specifikationer • Opløsning & Forudindstillede tilstande • Automatisk energibesparelse • Fysisk specif

En tænd rød, grøn eller blå sub-pixelTo sammenliggende tændte sub-pixler:- Rød + Blå = Lilla- Rød + Grøn = Gul- Grøn + Blå = Cyan (Lyseblå)Tre sammen

MODEL200VW81 mørk sub-pixel 52 sammenliggende mørke sub-pixler 23 sammenliggende mørke sub-pixler

• Produktoplysninger • Philips regler ved pixeldefekter • Indledning • SmartManage-funktioner og fordele • Philips SmartControl • Spørgs

● Grafikkort med nVIDIA (TNT2, GeForce, Quadro eller nyere) og ATI (Radeon eller nyere) grafik chipsæt, der understøtter DDC/CI-interface. ●

● Product InformationKlik på Product Information i venstre rude, hvis du vil se de produktoplysninger, der er lagret i skærmens hukommelse. ●

• Sikkerhed og fejlfinding • Generelle hyppigt stillede spørgsmål • Skærmjusteringer • Kompatibilitet med andet periferiudstyr • LCD-pane

Spørgsmål og svarSp. 1. Hvad er forskellen på SmartManage og SmartControl?Sv. SmartManage er en software til fjernstyring og –kontrol, hvormed IT-admi

• Produktbeskrivelse set forfra • Tilslutning til PC • Kom godt i gang • Optimering af ydeevneInstallation af LCD-skærmenProduktbeskrive

1 Vekselstrømsindgang2 DVI-D-indgang3 VGA-indgang4 Kensington tyverisikringslås TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Optimering af ydeevnen ● For at få d

1.Sæt underdelen på bordet og placer hele enheden lodret i underdelen 2.Kontroller, at den er sat rigtig i 3.Sæt hele enhe

• Produktbeskrivelseset forfra• Tilbehørspakke• Tilslutning til PC • Kom godt i gang• Optimering af ydeevneTilslutning til PCTilbehørspakkePak alle de

3)Styring af kabler4)Tilslut til PC’en (1) Vekselstrømsindgang(2) DVI-D-indgang(3) VGA-indgang(4) Kensington tyverisikringslås(5)Indstil billedskærm

Din LCD-skærm : • Produktbeskrivelse set forfra • Opsætning og tilslutning af skærmen • Kom godt i gang • Optimering af ydeevne

Til Windows® ME 1. Start Windows® Me 2. Klik på 'Start'-knappen, peg på 'Indstillinger', og klik derefter på 'Kontrolpanel&

For Windows® Vista1. Start Windows® Vista2. Klik på Start knappen; vælg og klik på 'Kontrolpanel'.3. Vælg og klik på 'Hardware og L

Sp.: Hvad er Auto-funktionen?Sv.: Knappen AUTO adjustment gendanner den optimale skærmposition, fase- og clock-frekvensindstillinger med et enkelt try

• Beskrivelse af OSD-skærmen • OSD-menutræet On-screen Display (display på fjernsynsskærmen)Beskrivelse af OSD-displayetHvad er der på OS

Bemærk: sRGB er en standard for tilsikring af korrekt udveksling af farver mellem forskellige enheder (f.eks. digitale kameraer, skærme, printere, sc

måde bliver farverne kalibreret, og du kan stole på rigtigheden af de farver, der vises på din skærm.Det vigtige ved brug af sRGB er at lysstyrke og k

Kundeservice og garantiVÆLG DIT LAND/OMRÅDE FOR AT SE OPLYSNINGER OM DIN GARANTIDÆKNINGVESTEUROPA Østrig • Belgien • Cypern • D

Din Philips F1rst Choice garantiTak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm. Alle Philips skærme er konstruereret og fremst

nationale tekniske standarder, der gælder i lande, til hvilke produktet ikke oprindeligt er konstrueret, fremstillet , godkendt og/eller autoriseret.

F1rst Choice kontaktoplysningerne Land Telefonnummer TakstAustria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256

Din garanti i Central- og ØsteuropaKære kunde,Tak for at du købte dette Philips produkt, som er blevet designet og fremstillet

komme ind i farveindstillinger, der er fem indstillinger som vist nedenfor.a. Original; Denne indstilling indlæser stadardindstillingerne for skærmen,

I tilfælde af problemer, anbefaler vi at du læser instruktionsvejledningen grundigt, eller går ind på www.philips.com/support website for yderligere s

Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada

BOSNIA & HERZEGOVINAMegatrend d.o.o.Bosnia & HerzegovinaDžemala Bijedica 2/11BA - 7100 SarajevoTel: +387 33 613 166Email: [email protected]

LITHUANIAServiceNet LTGaiziunu G. 3LT - 3009 KAUNASTel: +370 7400088Email: [email protected] Ridge Int'l Compute

RUSSIATel: +7 095 961-1111Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ruTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-

CHILEPhilips Chilena S.A.Avenida Santa Maria 0760P.O. box 2687Santiago de ChilePhone: (02)-730 2000Fax : (02)-777 6730COLOMBIAIndustrias Philips de C

URUGUAYRambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 0004054176VENEZUELAIndustrias Venezo

BANGLADESHPhilips Service Centre100 Kazi Nazrul IslamAvenue Kawran Bazar C/ADhaka-1215Phone: (02)-812909Fax : (02)-813062CHINASHANGHAIRm 1007, Hongyun

Madras 600 006NEW DELHICustomer Relation Centre68, Shivaji MargNew Dehli 110 015INDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information C

PAKISTANPhilips Consumer ServiceMubarak manzil,39, Garden Road, Saddar,Karachi-74400Tel: (9221) 2737411-16Fax: (9221) 2721167E-mail: [email protected]

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDENKompatibilitet med andet periferiudstyrSp.: Kan jeg tilslutte min LCD-skærm til enhver PC, arbejdsstation eller Mac?Sv.: J

THAILANDPhilips Electronics (Thailand) Ltd.26-28th floor, Thai Summit Tower1768 New Petchburi RoadKhwaeng Bangkapi, Khet HuaykhwangBangkok10320 Thaila

Din internationale garantiKære kundeTak, fordi du købte dette Philips produkt, der er konstrueret og fremstillet efter højeste

Your Philips F1rst Choice Warranty(USA)Thank you for purchasing this Philips monitor.All Philips monitors are designed and manufactured to high standa

Your warranty does not cover: labor charges for installation or setup of the product, adjustment of customer controls on the product, and installation

(877) 835-1838 or (919) 573-7855(In U.S.A., Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, all implied warranties, including implied warranties of merchantabili

Fax/Modem/Internet program?Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchas

OrdlisteA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AActive matrix (Aktiv matrix)Det er en slags flydende skærmkrystalst

C CCFL(cold cathode fluorescent light, koldt katodefluorescent lys)Dette er de flourescente lysrør, der giver lys til LCD-modulet. Disse rør er almind

D-SUB Et VGA-analog inputsstik. Din skærm leveres med et D-Sub-kabel.Digital Visual Interface (DVI)DVI-(Digital Visual Interface)-specifikationen inde

Sv.: En USB-hub giver ekstra opkoblinger til USB'en. Upstream-porten på en hub forbinder den med værtsmaskinen, normalt en PC. Flere downstream-p

VERTICAL POSITION, PHASE og CLOCK.TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDENGGammaSkærmlystæthed som en funktion af videostrømspænding følger omtrentligt en matemati

En teknik, der forbedrer synsvinklen på en LCD-skærm, hvor flydende krystalmolekyler omskiftes i LCD-lagets plan i stedet for lodret.TILBAGE TIL TOPPE

Polarizer (Polarisator)Et lysfilter, der kun tillader gennemtrængning af lysbølger med en vis rotation. Polariseret materiale med et vinkelret filter

Indbygget avanceret firmware der giver lyd output fra eksterne lydenheder inkluderer en bærbar kassette, CD eller MP3 afspiller selv når der ikke er n

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDENUUSB eller Universel Serie Bus Den universelle serie bus eller USB er en standard protokol til forbindelse af PC'er og

• Installation af LCD-skærmdriveren • Vejledning i download og udskrivning • Installation af Fpadjust-program Download og udskrivInstalla

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDENInstallation af Fpadjust-programmet FP Adjust-programmet genererer opretningskmønstre, hvormed du kan justere skærmindstil

Sp.: Hvorfor er en vertikal frekvens på 60Hz optimal for en LCD-skærm?Sv.: I modsætning til en CDT-skærm har TFT LCD-skærmen en fast opløsning. For e