Philips 225PL2ES/00 Manuel d'utilisateur

SV Bruksanvisning 1Kundservice och garantifrågor 38Felsökning och återkommande frågor 50225PL2225P2www.philips.com/welcome

82.3 Ta bort basenBeskaffenhet:För VESA standardmonteringssystemvInnan du börjar demonteringen av monitorns bas, läs igenom instruktionerna nedan för

93.Produktinformation3.1 SmartImageVad är det?SmartImage innehåller förhandsinställningar som optimerar bildskärmen för olika omständigheter genom dyn

10Det finns sex lägen att välja mellan: Office (kontor), Photo (bild), Movie (film),Game (spel), Economy (ekonomi) och Off (av).Office (Kontor): v För

113.3 SmartSaturateVad är det? Smart teknologi som kontrollerar färgmättnad, hur mycket en färg på bildskärmen försvagas av närliggande färger för att

12Första start-guideFösta gången efter installation av SmartControl vPremium öppnas Wizard (guiden) för första start automatiskt. Guiden leder dig ste

13Starta med standardfönster:Adjust menu (Justeringsmeny):I Adjust menuv (justeringsmenyn) kan Brightness (ljusstyrka), Contrast (kontrast), Focus (fo

14Färgmeny: I färgmenyn kan RGB, Black Level (svärta), vWhite Point (vitpunkt), Color Clibration (färgkalibrering) och SmartImage (se avsnittet SmartI

15ECOTheft Deterence (stöldavskräckning) fönster kommer endast att vara aktivt när Theft (Stöld) väljs från Plug-ins rullgardinsmeny.Fösta färgkalibre

16För att aktivera Theft Deterrence (stöldavskräckning), klicka på Aktivera Stöld Avskräckning lägesknappen och följande skärm visas:Användaren kan en

17Aktivera genomsynlighetsläge (Windows v7, Vista, XP). Grundinställningen är 0%, ogenomskinlig.Options>Input (Alternativ>Inmatning) - ärendast

Innehållsförteckning1. Viktigt... 11.1 Säkerhetsåtgärder och underhåll...

18Help>User Manual (Hjälp>Användarhandbok) - är endast aktiv när User Manual (Handbok) valts i rullgardinsmenyn Help (Hjälp). På en ickestödd bi

19Menyn för aktivitetsfältet aktiveradMenyn för aktivitetsfältet kan visas genom att högerklicka på SmartControl Premium ikonen i aktivitetsfältet. Et

203.6 Guide till SmartDesktopSmartDesktopSmartDesktop finns i SmartControl Premium. Installera SmartControl Premium och välj SmartDesktop i Alternati

21Alternativ för namnlistSkrivbordsuppdelning kan öppnas från namnlisten i det aktiva fönstret. Härigenom kan du snabbt och enkelt hantera skrivborde

22Aktivitetsmeny med högerklickAktivitetsmenyn innehåller även de flesta funktionerna som stöds i namnlisten (med undantag av att automatiskt skicka e

23Uppdelningsdefinitioner i SmartDesktopNamn Beskrivning BildHela skrivbordet Gäller alla inställningar på hela skrivbordet.Vertikalt Analyserar skär

24Namn Beskrivning BildHorisontell delning längst uppAnalyserar skärmens upplösning och delar skärmen i två lika stora horisontella delar, den övre är

25Anpassade inställningarOm du föredrar att vara på en plats utanför gränserna ovan, välj en högre signalstyrka optimal detektion: Ju högre inställnin

263.8 Philips policy för pixeldefekter på platta monitorerPhilips strävar efter att leverera produkter av högsta kvalitet. Vi använder några av indus

27OBSEn röd eller blå ljus punkt måste vara mer än 50 procent ljusare än de kringliggande punkterna, medan en grön ljus punkt är 30 procent ljusare än

11.ViktigtDenna elektroniska bruksanvisning är avsedd för alla som använder Philips monitor. Ta dig tid att läsa igenom manualen innan du använder mon

284.Tekniska specifikationerBild/bildskärmLCD skärmtyp TFT-LCDBakgrundsljus CCFL (225P2), LED (225PL2)Skärmstorlek 22 tum W (55,9 cm)Sidförhållande 16

29StrömförsörjningPå läge 24W(typisk), 43W(max.) (med ljud och USB x 4)På-läge (ECO-läge) (typisk) 18WEnergiförbrukning(EnergyStar 5.0 testmetod) AC

30MiljöbetingadeROHS JAEPEAT Guld. (www.epeat.net)Förpackning 100% återvinnbarEfterlevnad av standarderMyndighetsgodkännande CE märkning, Energy Star

314.1 Upplösning och förinställda lägenMaximal upplösningFör 225P2/225PL21680 x 1050 vid 60 Hz (analog ingång)1680 x 1050 vid 60 Hz (digital ingång)Re

325.Regler och föreskrifterLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electr

33Benefits of EPEATReduce use of primary materialsReduce use of toxic materialsAvoid the disposal of hazardous waste EPEAT’S requirement that all regi

34Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital d

35Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cla

36Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

37Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

2VIKTIGT: Aktivera alltid en rörlig vskärmsläckare när du lämnar skärmen utan uppsikt. Aktivera alltid ett regelbundet skärmuppdateringsprogram om LCD

386.Kundservice och garantifrågorKundstöd och garantifrågorVAR VÄNLIG VÄLJ DITT LAND/DIN REGION FÖR UPPGIFTER OM OMFATTNINGEN PÅ DIN GARANTIVÄSTEUROPA

39Vad omfattar garantin inte?Philips F1rst Choice Warranty gäller under förutsättning att produkten har hanterats på korrekt sätt för den avsedda anvä

40F1rst Choice Contact InformationLand Kod Telefonnummer TariffAustria +43 0810 000206€0,07Belgium +32 078 250851€0,06Denmark +45 3525 8761 Lokal samt

41Din garanti i Central- och ÖsteuropaKäre Kund, Tack för att Du har köpt denna Philips-produkt som har konstruerats och tillverkats i enlighet med de

42KonsumentinformationscenterArgentina / Australien / Brasilien / Kanada / Nya Zeeland / Vitryssland/ Bulgarien/ Kroatien/ Tjeckiska republiken / Estl

43RUMÄNIENBlue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BucharestTel : +40 21 2101969SERBIEN OCH MONTENEGROKim Tec

44NYA ZEELANDFöretag: Visual Group Ltd. Adress: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel : 0800 657447Fax : 09 5809607E-post: [email protected]

45SINGAPOREFöretag: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)Adress: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapo

46Din Philips F1rst Choice Warranty(USA)Tack för att du köpt denna Philips-monitor.Alla Philips monitorer är konstruerade och tillverkade enligt höga

47VEM OMFATTAS ?Du måste kunna uppvisa en köpehandling för att kunna få garantiservice utförd. Ett säljkvitto eller annat dokument som visar att du kö

31.3 Avyttring av produkten och förpackningsmaterialetWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging il

48Kontakta Philips Customer Care Center, på telefonnumret nedan, vad gäller produktassistans och servicerutiner: Philips Customer Care Center (877) 83

49Din internationella garantiKäre Kund,Tack för att Du har köpt denna Philips-produkt som har konstruerats och tillverkats i enlighet med de högsta kv

507.Felsökning och återkommande frågor7.1 FelsökningDen här sidan behandlar problem som kan åtgärdas av användaren. Om problemen kvarstår när dessa lö

51Horisontellt flimmer förekommerJustera bildens position med hjälp av v"Auto" funktionen i bildskärmsmenyns Huvudkontroller. Ta bort de ver

527.2 SmartControl Premium återkommande frågorQ1. När jag bytte ut bildskärmen mot en annan blev SmartControl oanvändbart. Vad ska jag göra?Svar: Star

53Q5. Jag har glömt PIN-numret för den stöldförebyggande funktionen.. Vad kan jag göra?Svar: Philips servicecenter har rätt att fråga efter legitim i

547.3 Allmänna frågorQ1: Vad ska jag göra om meddelandet "Kan inte visa det här videoläget visas vid installation av bildskärmen?Svar: Rekommend

55Q7: Hur rengör jag LCD-ytan?Svar: Använd en ren mjuk trasa vidnormal rengöring. För noggrann rengöring, använd isopropylalkohol. Använd inga andra

56Q13: Vad innebär fastbränd bild, fosforinbränning, efterbild eller spökbild på en LCD-panel?Svar: Oavbruten visning av stillbilder över en längre p

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehållna. Philips och Philips skärmemblem är registrerade varumärken tillhörande Konin

42.Inställning av monitorn2.1 InstallationFörpackningsinnehållRegister your product and get support at www.philips.com/welcome225P2/225PL2Quick start

52.2 Hantering av monitornProduktbeskrivning, framsidan: För åtkomst av OSD-menyn: Återgå till föregående OSD-nivå: PowerSensor.: Slå på och stä

6Beskrivning av On Screen DisplayVad är On-Screen Display (OSD/visning på skärmen)?On-Screen Display (OSD, eller skärmmeny) är en funktion som finns h

7Meddelande om upplösningBildskärmen är avsedd att ge optimala resultat vid den inbyggda upplösningen, 1680x1050@60Hz. När bildskärmen startas med en