Philips DCM230/12 Manuel d'utilisateur

DCM230 Docking Entertainment SystemRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeUser manualManuel d'utilisationManual de

80DeutschGrundfunktionenWICHTIG:Bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen,sollten Sie die Vorbereitung wie obenbeschrieben abgeschlossen haben.Einschalte

81Deutsch➜ Stellen Sie sicher, dass sich keine weitere Discim Disc-Fach befindet.3 ÉÅ drücken, um mit dem Abspielen zubeginnen.4 Drücken Sie einfach j

82DeutschCD/MP3-WiedergabeSuche nach einer Passage innerhalb einesTitels1 S/T (5 /6 auf der Fernbedienung)drücken und gedrückt halten.2 S/T ( 5 /6 au

83DeutschCD/MP3-WiedergabeVerschiedene Abspielmodi :SHUFFLE und REPEATSie können die diversen Abspielmodi vor demoder beim Abspielen wählen. Die Abspi

84DeutschRadioempfangEinstellen auf Radiosender1 Drücken Sie wiederholt auf SOURCE (oderTUNER auf der Fernbedienung), um die Tuner-Quelle auszuwählen.

85DeutschEinstellen auf Vorwahlsender● ALBUM/PRESET +/- (oder 3 / 4 auf derFernbedienung) drücken, bis der gewünschteVorwahlsender angezeigt wird.RDSR

86DeutschExterne SignalquellenVerwenden eines Geräts ohneUSB-Anschluss1 Die Buchsen Audio out des externen Geräts(Fernsehgerät, Videorecorder, LaserDi

87DeutschExterne Signalquellen– Nicht unterstützte Dateiformate werdenübersprungen. Das bedeutet z. B.: Word-Dokumente mit der Erweiterung .doc oderMP

88DeutschUhr/TimerUhrzeiteinstellungDie Uhr kann auf eine 12- oder 24-stündigeAnzeige eingestellt werden (Zum Beispiel12HRoder 24HR).1 Halten Sie im S

89DeutschSleep-Timer-einstellungDer Sleep-Timer ermöglicht es dem Gerät, sichnach einem festgelegten Zeitraum selbstabzuschalten.1 SLEEP auf der Fernb

72DeutschInhaltsangabeAllgemeine InformationAngaben zu Umweltschutzmaßnahmen ... 73Mitgeliefertes Zubehör ... 7

90DeutschiPod-DockKompatible iPod-Player● Die meisten Apple iPod-Modelle mit 30-poligemDockanschluss: Nano der 1./2./3. Generation,iPod der 5. Generat

91DeutschTechnische DatenVERSTÄRKERAusgangsleistung ... 2 x 15 W RMSStörabstand ...

92DeutschFehlersucheACHTUNGVersuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren; dadurch erlischt derGarantieanspruch. Öffnen Sie das Gehäus

93DeutschFehlersucheDie Uhrzeit-/Timereinstellung wurdegelöscht.Einige Dateien auf dem USB-Gerätwerden nicht angezeigt.“DEVICE NOT SUPPORTED” läuft üb

EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiSuomiPortuguêsPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTDCM2

73DeutschAllgemeine InformationHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf undwillkommen bei Philips!Um den Support von Philips optimal zu nutzen,registriere

74DeutschAllgemeine Information● Setzen Sie die Anlage weder Tropf- nochSpritzwasser aus.● Installieren Sie das System in der Nähe einerWandsteckdose

75DeutschVorbereitungAnschlüsse auf der RückseiteDas Typenschild befindet sich auf derRückseite der Anlage.A Stromversorgung● Ver gewissern Sie sich v

76DeutschVorbereitungFM-Antenne ● Für besseren FM-Stereo-Empfang eine FM-Außenantenne an die Buchse FM AERIAL (FMANTENNA) anschließen.C Zusätzliche a

77DeutschVor Benutzung derFernbedienung1 Ziehen Sie die Kunststoff-Schutzlage heraus.2 Wählen Sie die Quelle, die Sie steuern möchten,durch Drücken ei

78DeutschBedienelemente (Abbildung siehe Seite 3)Bedienelemente am Gerät undauf der Fernbedienung1 STANDBY-ON/ ECO POWER (B)– Einschalten des Systems

79DeutschBedienelemente§ MENU– Entspricht der Taste MENU auf dem iPod.≥ Numerical Keypad (0~9)– (für CD/MP3/USB) Direkte Auswahl eines Titels.• BAND–