Philips HMP3000/12 Manuel d'utilisateur

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDE Benutzerhandbuch HMP3000

10 DE6231USB CARD SETUP231USB CARD SETUP

11DEDeutsch3 Steuern und WiedergebenVerwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern.Funktion Tasten/AktionenAnhalten der Wiedergabe.Unte

12 DEZugreifen auf Untertiteleinstellungen.SUBTITLEDrehen eines Fotos. Drücken Sie die Taste / .Durchlaufen der Menüs. / / / Bestätigen einer Ausw

13DEDeutsch4 OptionenDrücken Sie während der Wiedergabe , um die Optionen aufzurufen. Videooptionen[Untertitel]: Anpassen der Untertiteleinstellungen

14 DE[Alle wiederh.]: Wiederholen aller Filmdateien.[Wiederh. aus]: Ausschalten des Wiederholungsmodus.[Videoeinstellungen]: Anpassen der Videoeinstel

15DEDeutsch5 Durchsuchen von DateienSie können Mediendateien durchsuchen, die auf einem USB-/SD-Speichergerät gespeichert sind. 1 Drücken Sie die Tas

16 DEDurchsuchen aller Dateien 1 Wählen Sie [Ordner] und drücken Sie zur Bestätigung OK.2 Drücken Sie OK, um das USB-/SD-Speichergerät aufzurufen. 3 D

17DEDeutschDurchsuchen von Filmdateien 1 Drücken Sie / , um [Filme] auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl anschließend mit OK.2 Drücken Sie O

18 DE[Name]: Auflisten der Filmdateien in alphabetischer Reihenfolge ihrer Namen.[Größe]: Auflisten der Filmdateien in aufsteigender Reihenfolge Ihrer G

19DEDeutschDurchsuchen von Musikdateien 1 Drücken Sie / , um [Musik] auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl anschließend mit OK.2 Drücken Sie

20 DE[Künstler]: Sortieren der Musikdateien nach Künstlern.[Genres]: Sortieren der Musikdateien nach Genre.[Jahre]: Sortieren der Musikdateien nach Ja

21DEDeutschDurchsuchen von Fotodateien 1 Drücken Sie / , um [Fotos]auszuwählen, und bestätigen Sie die Auswahl anschließend mit OK.2 Drücken Sie O

22 DE[Alle Fotos]: Anzeigen aller Fotodateien.[Alben]: Sortieren der Fotodateien nach Album.[Zu Ordner gehen]: Aufrufen des Ordners, in dem die ausgew

23DEDeutsch6 DateiverwaltungSie können Mediendateien auf dem Speichergerät verwalten. Grundlegende Bedienung 1 Drücken Sie die Taste .2 Wählen Sie[U

24 DE[Löschen]: Wählen Sie [Ja], und drücken Sie OK, um die ausgewählten Dateien oder Ordner zu löschen.[Versch]: Wählen Sie den Speicherort aus, und

25DEDeutsch3 Wählen Sie einen Vorgang aus.[Kopie] Wählen Sie den Speicherort aus, und drücken Sie zur Bestätigung .[Löschen] Wählen Sie [Ja], und drü

26 DE7 EinstellungenSie können die Einstellungen dieses Players im Einstellungsmenü ändern. 1 Drücken Sie die Taste .2 Wählen Sie [Setup] und drück

27DEDeutschSystem[Menüsprache]: Auswählen einer Sprache für das Bildschirmmenüs.[Untertitel]: Wählen Sie eine Textkodierungs-Option für die korrekte D

28 DEVideo[Bildformat]: Auswählen des Bildschirmformats. [TV-System]: Auswählen des Videoausgangsformats für das TV-System.[Video-Zoom]: Vergrößern od

29DEDeutschEasyLink[Easy Link]: Aktivieren/Deaktivieren der EasyLink-Funktion.[Wdgb. p. Tastendr.]: Wenn Sie diese Funktion aktivieren, schaltet der a

3DEDeutschInhaltsangabe1 Markenhinweis 52 Einfach anschließen, und los geht’s 73 Steuern und Wiedergeben 114 Optionen 13Videooptionen 13Audioopt

30 DE8 EasyLinkDieser Player unterstützt Philips EasyLink, das das HDMI-CEC-Protokoll verwendet. Sie können eine einzige Fernbedienung verwenden, um E

31DEDeutsch9 FehlerbehebungWenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Players gefragt. Die Modell- und

32 DE10 Technische DatenHinweisTechnische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung •geändert werden.DateiVideo: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2),

33DEDeutschAudioAnalog-/Stereoausgang• Signal-Rauschverhältnis (1 kHz): > 90 dB (A-Gewichtung)• Dynamikbereich (1 kHz): > 80 dB (A-Gewichtung)•

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.HMP3000_12_UM_V3.0

4 DE8 EasyLink 309 Fehlerbehebung 3110 Technische Daten 32

5DEDeutsch1 Markenhinweis HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC

6 DE Real RMVB logo is a trademark or a registered trademark of RealNetworks, Inc. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered t

7DEDeutschRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualHMP3000HMP3000PC & MacSUBTITLE EDIT12 Einfach anschließen

8 DE2TV OUT + AUDIO OUTDIO OUTL R VIDEORLLTV OUT + AUDAUD3

9DEDeutsch45SOURCETVAV / HDMI