êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcja obsInstrukcja obsługiugiUživatelskivatelský manual manualNávod na pouvod na použížívanievanieFelhasznFelhasználói k
45ČeskyOvládací tlaèítkaOvládací tlaèítka na pøístroji a nadálkovém ovladaèi1 STANDBY-ON2 (POWER)– zapne systém, nebo přepne systém dopohotovostního r
46ČeskyZákladní funkceDùle|ité:Pøedtím, ne| zaènete pøístroj pou|ívat,vykonejte pøípravné práce.Zapojení systému● Stisknutím tlaèítka STANDBY-ON 2 neb
47ČeskyOvládání diskùZákladní ovládaní pøehráváníReprodukce CD● Stisknutím tlaèítka 2; zapojte reprodukci.➜ Během přehrávání disku je zobrazeno číslo
48ČeskyOvládání diskùRùzné zpùsoby reprodukce: SHUFFLEa REPEATPøed zaèátkem nebo bìhem reprodukce lze zvolitrùzné zpùsoby reprodukce a lze pøepnout z
49ČeskyRadiopøijímaèLadìní rozhlasov¥ch stanic1 Stisknìte tlaèítko SOURCE na pøístroji nebojedenkrát nebo nìkolikrát stisknìte tlaèítko TUN nadálkovém
50ČeskyMagnetofon/Poøizování záznamuPULL TO OPEN● Nastavení optimální úrovnì záznamu je automatické.Pozice regulátorù VOLUME nebo DBB záznamneovlivòu
51ČeskyMagnetofon/Poøizování záznamuZáznam z radiopøijímaèe1 Nalaïte |ádanou rozhlasovou stanici (viz Ladìnírozhlasov¥ch stanic).2 Stisknutím tlaèítka
52ČeskyÈistìní krytu pøístroje● Pou|ívejte mìkk¥ hadøík mírnì navlhèen¥ roztokemjemného èistícího prostøedku. Nepou|ívejte alkohol,denaturovan¥ líh, è
53ČeskyHodiny/èasov¥ spínaè2 Otáèením regulátoru SOURCE (DISC/TUN nadálkovém ovladaèi) ve smìru chodu hodinov¥chruèièek zvolte nìkter¥ ze zvukov¥ch zd
54ČeskyTechnické údajeZesilovaèV¥kon ... 2 x 2W RMSPomìr signál/∂um ... ≥
2MAGYARORSZÁGMinőségtanúsításA garanciajegyen feltüntetett forgalombahozóvállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttesrendelet értelmében tanúsítja, h
55ČeskyNápis “NO CD”.¤patn¥ pøíjem rozhlasov¥ch stanic.Záznam ani reprodukce není mo|ná.Nelze otevøít kazetov¥ prostor.Zvuk není sly∂et nebo je velmi
56ČeskyDálkov¥ ovladaè nefunguje správnì.Èasov¥ spínaè nefunguje.Nastavení hodin/èasového spínaèe bylovymazáno.✔ Ne| stisknete tlaèítko (É,í,ë) |ádané
РусскийPolskiPor tuguêsČeskySlovenskyMagyarItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiMC147Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comMC147_12_UM_
3MICRO SYSTEM MC147SOURCEDBBSTANDBY-ONVOLVOLTUNINGREPEAT PROGCD/CD-R/CD-RW COMPATIBLEPRESETPULL TO OPENiR1!278903456PULL TO OPEN@1¡&*5%0)(3#^$94p
5РусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarIndexêÛÒÒÍËÈ ----------------------------------------------------------- 6Česky ------------------------------------
40ČeskyObsahObecné informacePøíslu∂enství dodávané s pøístrojem ...41Pro ochranu |ivotního prostøedí ...
41ČeskyObecné informaceGratulujeme vám k nákupu a vítáme vás uspolečnosti Philips!Chcete-li plně těžit z podpory, kterou nabízíspolečnost Philips, zar
42ČeskyObecné informaceBezpeènost poslechuPři poslechu používejte přiměřenouhlasitost.● Používání sluchátek při vysoké hlasitosti můžepoškodit sluch.
43ČeskyPøípravaPøípoje na zadní stranìTypov¥ ∂títek je umístìn na zadní stranìsystému.A Napájení● Před zapojením napájecího AC adaptéru dozásuvky ve z
44ČeskyPøípravaVlo|ení baterií do dálkovéhoovladaèe1 Otevřete kryt přihrádky na baterie.2 Do prostoru pro napájecí články dálkovéhoovladače vložte pod
Commentaires sur ces manuels