Philips DCD7010/12 Manuel d'utilisateur

DCD7010Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePL Instrukcja obsługi

10e • Poruszanie się po menu. • Naciskając przycisk , można obracać obraz w prawo lub w lewo podczas pokazu slajdów.• Naciskając przyciski /

11• Włączanie/wyłączanie podświetlenia pokrętła regulacji głośności i podświetlenia LED.o MODE• Wybieranie trybu odtwarzania z powtarzaniem lub odt

12 1 Umieść urządzenie w pobliżu telewizora.2 Ustaw głośniki w odpowiedniej odległości od telewizora, pod kątem około 45 stopni względem miejsca od

13 Włóż/wymień baterię w pilocie zdalnego sterowania a Naciśnij, aby otworzyć komorę baterii.b Włóż 2 baterie AAA z zachowaniem wskazanej prawidło

143 Za pomocą przycisków VOL +/- ustaw godzinę. Naciśnij przycisk CLOCK, aby potwierdzić. » Zaczną migać cyfry minut.4 Naciśnij przycisk CLOCK, aby

15Wybór odpowiedniego kanału wejścia wideo.1 Włącz zestaw.2 Naciśnij przycisk DISC, aby jako źródło odtwarzania wybrać płytę.• Włącz telewizor i wy

163 Umieść płytę w szuadzie na płytę etykietą do góry, a następnie naciśnij przycisk . 4 Zestaw automatycznie rozpocznie odtwarzanie. • Aby ręczni

17Odtwarzanie pliku1 Przejdź do wybranego folderu. 2 Naciśnij przycisk / , aby podświetlić wybraną nazwę pliku. 3 Naciśnij przycisk OK, aby potw

18Powtarzanie określonego fragmentu rozdziału lub utworu 1) Naciśnij przyciskA-B, aby wybrać punkt początkowy.2) Ponownie naciśnij przyciskA-B, aby us

19Przeglądanie zdjęć Naciśnij, aby podświetlić nazwę pliku na liście plików.Odwrócenie zdjęcia Naciśnij przycisk .Obrót zdjęcia Naciśnij przycisk /

2Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych.Press & HOLD button for 2 seconds“AUTO INSTALL" scrolls (in standby mode) (in

20Funkcja CzynnośćZwiększanie/zmniejszanie poziomu głośnościNaciśnij przycisk + VOL -; przekręć pokrętło VOLUME w prawo lub w lewo.Regulacja tonów wys

21Uwaga •Odtwarzaczy iPod z kolorowym wyświetlaczem, odtwarzaczy iPod classic oraz odtwarzaczy iPod z funkcją odtwarzania wideo nie można ładować w po

22Ładowanie urządzenia iPod/iPhone/iPadPo podłączeniu zestawu do źródła zasilania rozpocznie się ładowanie zadokowanego urządzenia iPod/iPhone/iPad.Ws

236 Powtórz czynności 2-5, aby zaprogramować więcej stacji.Wskazówka •Aby nadpisać zaprogramowaną stację, zapisz inną stację z jej numerem. • [STERE

242 Naciskaj przyciski RDS/INFO przez ponad 2 sekundy. » Zostanie wyświetlony napis [CT SYNC], a zestaw rozpocznie automatyczny odczyt czasu RDS. » J

25przełączenia odtwarzacza w tryb gotowości po upływie określonego czasu.• [Kod wypoż. DivX(R)]: Pobranie kodu rejestracji lmu w ramach usługi wideo

26• [Napisy DivX]: Wybór języka odtwarzania lmu DivX.• [Info o wersji]: Wyświetlenie wersji oprogramowania urządzenia.• [Domyślne]: Przywrócenie u

275 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie telewizora, aby zaktualizować oprogramowanie. » Po zakończeniu aktualizacji oprogramowan

284 Naciśnij ponownie przycisk SLEEP/TIMER. » Zaczną migać cyfry minut. 5 Za pomocą przycisków VOL +/- ustaw minuty. 6 Naciśnij przyciskSLEEP/TIMER

294 Naciśnij przycisk DISC MENU, aby wyświetlić szczegółowe informacje na temat listy odtwarzania.Korzystanie z wyłącznika czasowegoZestaw można równ

3PLSpis treściSłuchanie muzyki z urządzenia iPod/iPhone/iPad 21Ładowanie urządzenia iPod/iPhone/iPad 22Wyjmowanie urządzenia iPod/iPhone/iPad

30Przetwornik C/A dźwięku24-bitowy / 96 kHzCałkowite zniekształcenia harmoniczne< 0,1% (1 kHz)Odpowiedź częstotliwościowa4 Hz–20 kHz (44,1 kHz)4 Hz

31• CD-R/RW• MP3-CD• WMA-CDObsługiwane formaty plików audio:• Dolby Digital Plus/5.1• PCM Audio• MP3, znaczniki ID3• WMA, znaczniki WMA• Nie s

32 • Czasami mogą pojawiać się niewielkie zniekształcenia obrazu. Nie oznaczają one usterki urządzenia. • Wyczyść płytę. • Zakłócenia obrazu mogą wyst

33 • Zmiana ustawień języka ścieżki dźwiękowej lub napisów dialogowych na płycie jest niedozwolona.Nie można odtwarzać lmów w formacie DivX. • Upewni

34 Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi.Zalecamy zapoznanie s

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCD7010_12_UM_V4.0

4Ochrona słuchuGłośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana.• Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować uszkodzenie

5 INFORMACJE O DIVX VIDEO: DivX® jest cyfrowym formatem wideo stworzonym przez rmę DivX, Inc. To urządzenie jest ocjalnym produktem DivX Certied,

6lub jego zgodność z wymogami dot. bezpieczeństwa i z innymi przepisami. Należy pamiętać, że używanie tego akcesorium z odtwarzaczem iPod, telefonem i

7Zawartość opakowaniaPo otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość:• Jednostka centralna• 2 głośniki• Pilot zdalnego sterowania• 2 bateri

8h • Gniazdo słuchawkowe. i Pociągnij, by otworzyć • Podniesienie pozwala otworzyć podstawkę dokującą.j / • Szybkie wyszukiwanie do tyłu lub do p

9Widok z tyłu a COAXIAL/DIGITAL OUT• Gniazdo koncentryczne/cyfroweb AC MAIN~• Gniazdo zasilania.c SPEAKER OUT• Podłączanie głośników.d AUX-IN•