Philips MCM9/22 Manuel d'utilisateur

13139 115 22951Micro Hi-Fi SystemPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcje obsługiUživatelské příručkyPoužívateIské príručkyFelhasználói útmutatókMCM9MCM1100

313139 115 22951PolskiOSTRZEŻENIE!– Należy używać wyłącznie kolumngłośnikowych dostarczonych z zestawem.Zostały one dobrane tak, aby zapewnićoptymalne

323139 115 22951PolskiKrok 2: Podłączanie kolumngłośnikowychPodłącz przewody głośnikowe do złączySPEAKERS: prawą kolumnę do złączy “R”,a lewą do złącz

333139 115 22951PolskiWłączanie/wyłączanie zasilaniaWybieranie źródła dźwięku● Naciśnij przycisk CD, TUNER, TAPE lubAUX/CDR.Uaktywnianie trybu gotowoś

343139 115 22951PolskiCzynności podstawoweWybieranie trybu wyświetlaniainformacjiJasność wyświetlacza można dostosować doindywidualnych upodobań.● W c

353139 115 22951PolskiWAŻNE!–Urządzenie zaprojektowano doodtwarzania standardowych płyt.Zabronione jest korzystaniez akcesoriów takich jak pierścienie

363139 115 22951PolskiOdtwarzanie płyt MP3/WMAA02 T001A02 T008ALBUMTITLE3421CDDISPLAYMP3-CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE VIRTUAL ENVIRONMENT CONTROLDIGITAL S

373139 115 22951PolskiProgramowanie kolejnościodtwarzania utworówUtwory można zaprogramować tylko gdywyłączone jest odtwarzanie. Maksymalna liczbapozy

383139 115 22951PolskiWAŻNE!Upewnij się, że podłączone są anteny FMi MW.Wyszukiwanie stacji radiowych1 Naciśnij przycisk TUNER, aby przejść dotrybu t

393139 115 22951PolskiRDSRDS (Radio Data System) to systemumożliwiający stacjom FM nadawaniedodatkowych informacji. W czasie odbioru stacjiRDS wyświet

403139 115 22951PolskiNEWSFunkcja ta automatycznie przerywa odtwarzaniedźwięku z płyty CD lub innego źródła i wybierastację RDS nadającą wiadomości (s

23139 115 22951CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures otherthan herein may result in hazardousradiation exposure or other u

413139 115 22951PolskiMagnetofon/NagrywanieWAŻNE!– Przed włożeniem kasety do kieszenimagnetofonu należy sprawdzić inaciągnąć trzonkiem ołówka luźną ta

423139 115 22951PolskiMagnetofon/NagrywanieWAŻNE!–Nagrywanie jest dopuszczalne, o ileprawa autorskie lub inne prawa osóbtrzecich nie zostaną naruszone

433139 115 22951PolskiNastawianie programatorazegarowegoUrządzenie można wykorzystać w charakterzebudzika, nastawiając programator zegarowy tak,aby wł

443139 115 22951PolskiTemporarily deactivating the wake up timerOdtwarzanie dźwiękuz urządzenia zewnętrznegoZestaw umożliwia odtwarzanie dźwiękuz zewn

453139 115 22951PolskiWZMACNIACZMoc wyjściowa- MCM9 2 x 100 W MPO2 x 50 W RMS(1)- MCM11 2 x 150 W MPO2 x 75 W RMS(1)Stosunek sygnał /szum ≥ 75 dBA (IE

463139 115 22951PolskiOSTRZEŻENIEPod żadnym warunkiem nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia.W przeciwnym wypadku unieważniona zos

33139 115 22951 001-005_MCM-911_22B 3/17/05, 11:393

43139 115 22951 001-005_MCM-911_22B 3/17/05, 11:394

53139 115 22951РусскийPolskiMagyarSlovenskyČeskyIndexРусский----------------------------------------------- 6Polski ----------------------------------

273139 115 22951PolskiInformacje ogólneZawartość opakowania ... 28Ochrona środowiska ...

283139 115 22951PolskiNiniejszy produkt jest zgodnyz przepisami Unii Europejskiejdotyczącymi zakłóceń radiowych.Dane identyfikacyjne i informacjeo zas

293139 115 22951PolskiOpis elementów zestawuUrządzenie i pilot1 STANDBY ON B– Włącza zasilanie i uaktywnia tryb gotowościEco Power.–*Uaktywnia zwykły

303139 115 22951PolskiOpis elementów zestawu* = Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez ponad dwie sekundy.Przyciski dostępne wyłącznie napilocie( REPEA