Philips Perfect sound Schnurloses Telefon mit Anrufbeantwo Manuel d'utilisateur

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCD170CD175 DE Benutzerhandbuch IFU_CD170-175_38_DE.indd 1 2009-12-17 17:23:43

1010 Mikrofon11Stummschalten • des Mikrofons bzw. Beenden des Stummschaltens12Zum Sperren/• Entsperren des Tastenfelds gedrückt halten13 MENU Zugreife

118 Suchen nach • MobilteilenWechseln in den • Registrierungsmo-dusAnzeigesymboleIm Standbymodus weisen die Symbole auf dem Hauptbildschirm darauf hi

123 Schließen Sie die Anschlüsse des Telefonkabels wie folgt an: an die Telefonbuchse an der Unterseite • der Basisstation;an eine Telefonbuchse in d

13Überprüfen des AkkuladezustandsDas Akkusymbol zeigt den aktuellen Ladezustand an.Wenn sich das Mobilteil nicht in der Basis- bzw. Ladestation bende

14Was ist der Standbymodus?Wenn Ihr Telefon nicht verwendet wird, bendet es sich im Standbymodus. Auf dem Standby-Bildschirm werden der Name und die

15Wählen vor dem Verbinden1 Wählen Sie die Telefonnummer.Um eine Ziffer zu löschen, drücken • Sie die Taste BACK. Um einen Leerschritt einzugeben, •

16TippWenn Sie einen Anruf verpasst haben, wird •auf dem Mobilteil eine Benachrichtigung angezeigt.Ausschalten des Klingeltons für alle eingehenden A

17Konferenzschaltung mit externen AnrufernHinweisDieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig. •Informationen zu anfallenden Gebühren erhalten Sie bei

18Während eines GesprächsWährend eines Gesprächs können Sie die Mobilteile wechseln:1 Drücken Sie die Taste INT.2 Der aktuelle Anrufer wird auf Wart

19Während eines externen Anrufs1 Drücken Sie die Taste INT, um einen internen Anruf zu tätigen.Die Mobilteile, die für ein Intercom- »Gespräch zur Ve

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1221_2KR 2010 ...

20Taste Zeichen (für Griechisch)0 01 Leerschritt – 12 A B Γ 23 Δ E Z 34 H Θ | 45 K Λ M 56 N Ξ O 67 Π P Σ 78 T Y Φ 89 X Ψ Ω 9Taste Zeichen(fürPolnisc

212 Drücken Sie auf die alphanumerische Taste für das Zeichen. Der erste Eintrag, der mit diesem »Buchstaben beginnt, wird angezeigt.Wählen einer Nu

224 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.Der Eintrag wird gelöscht. »Löschen aller Einträge1 Drücken Sie die Taste MENU. 2 Wählen Sie [TELEF.BU

234 Geben Sie den Namen ein, und bearbeiten Sie ihn. Bestätigen Sie mit OK.5 Geben Sie die Nummer ein, und bearbeiten Sie sie. Bestätigen Sie mit OK

24Löschen eines Wahlwiederholungseintrags1 Drücken Sie die Taste REDIAL, um die Liste der gewählten Anrufe anzuzeigen.2 Wählen Sie einen Eintrag aus

251 Drücken Sie die Taste MENU.2 Wählen Sie [PERS.EINST] > [SPRACHE], und bestätigen Sie anschließend mit OK.3 Wählen Sie eine Sprache aus, und

26Festlegen des TastentonsTastentöne werden ausgegeben, wenn Sie auf dem Mobilteil die Tasten drücken.1 Drücken Sie die Taste MENU.2 Wählen Sie [PER

27eingestellt. Sie können aus drei Optionen wählen: [KURZ], [MITTEL] und [LANG]. Die Anzahl der verfügbaren Optionen unterscheidet sich je nach Land.

28Erstes KlingelnWenn Sie für den Anrufer-ID-Dienst bei Ihrem Dienstanbieter registriert sind, kann das Telefon das erste Klingeln unterdrücken, bis d

294 Geben Sie eine Weckzeit ein.5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.Die Weckzeit wird gespeichert, und auf »dem Bildschirm wird angezeigt.T

3DeutschDEInhaltsangabe1 Wichtige Sicherheitshinweise 5Konformitätserklärung 5Einhaltung des GAP-Standards 6Elektromagnetische Verträglichkeit 6E

30TastensperreSie können die Tasten sperren, um zu vermeiden, dass Sie versehentlich auf Tasten drücken.Sperren der Tastatur1 Halten Sie im Standbymo

31Die Registrierung ist in weniger als »zwei Minuten abgeschlossen. Die Basisstation weist dem Mobilteil automatisch eine Mobilteilnummer zu.Manuelle

323 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.Alle Einstellungen werden »zurückgesetzt.Der Willkommensbildschirm wird »angezeigt. TippWeitere Inform

33HinweisWenn der Anrufbeantworter eingeschaltet •ist, werden Anrufe nach einer bestimmten Anzahl an Klingeltönen (basierend auf der Klingelverzögeru

34HinweisStellen Sie sicher, dass Sie nah am Mikrofon •sprechen, wenn Sie eine Bandansage aufnehmen.Wiedergeben der aktuellen Bandansage1 Drücken Si

35- Drücken Sie während der ersten Sekunde der aktuellen Nachricht um die vorherige Nachricht wiederzugeben.Zum Vorwärtsspringen: Drücken Sie • die

36Ändern des PIN-Codes1 Drücken Sie die Taste MENU.2 Wählen Sie [ANRUFBEAN.] > [EINSTELLG.] > [FERNABFRAGE] > [PIN ÄNDERN], und bestätigen

37LED-Anzeige auf der BasisstationDie nachfolgende Tabelle gibt an, welcher Gerätestatus durch die jeweilige LED-Anzeige angezeigt wird.Status des Anr

38AnrufbeantworterStatus des AnrufbeantwortersEinModus des AnrufbeantwortersAnn. & Aufz.Anrufprüfung der BasisstationEinGespeicherte Bandansage We

39GewichtundAbmessungen(CD175)Mobilteil: 114 Gramm• 164,45 x 28,25 x 46,15 mm (H x T x B)• Basisstation: 131,4 Gramm• 106,9 x 79,15 x 108,5 mm (H x

4DELöschen eines Wahlwiederholungseintrags 24Löschen aller Wahlwiederholungseinträge 2410 BenutzerdenierteEinstellungen 25Personalisieren der Tel

40Die Akkus sind defekt. Erwerben Sie bei •Ihrem Händler neue Akkus.Keine AnzeigeStellen Sie sicher, dass die Akkus •aufgeladen sind.Stellen Sie sic

DeutschDEANNEX 1English Hereby, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements

Printed in China0168© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. IFU_CD170-175_38_DE_V1.1IFU_CD170-175_38_DE.indd 42 2009-12-17

5Die Aktivierung des Freisprechmodus kann •die Lautstärke im Ohrhörer deutlich anheben. Stellen Sie deshalb sicher, dass das Mobilteil sich nicht zu

6Elektromagnetische VerträglichkeitKoninklijke Philips Electronics N.V. produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte, die, wie jedes elektronische

7UmweltinformationenAuf überüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Sty

8 Mobilteil** Ladestation** Netzteil**2 Ihr CD170/CD175Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um das Kundendienstangebot vo

9Übersicht über das Telefon Telefonkabel* Garantie Betriebsanleitung KurzanleitungHinweis* In einigen Ländern müssen Sie den •Leitungsadapter mit