~ AC MAINSAUDIOINPUTFront Speaker (Right)Centre SpeakerFront Speaker (Left)Rear Speaker (Surround Left)Active SubwooferRear Speaker (Surround Right)FM
Detailed playback features and additional functions are described in theaccompanying owner’s manual.SOUNDVOLUMESURROUNDSOURCEOPEN/CLOSEiRSENSORSTANDBY
Guide de démarrage rapideCommencez par connecter ...A Câble de branchement des enceintesB Enceinte avant (droite)C Enceinte centraleD Enceinte avant (
ALL2KurzanleitungErst anschließen ...A Anschluss des LautsprecherkabelsB Lautsprecher vorne (rechts)C Center-LautsprecherD Lautsprecher vorne (links)E
ALL2Guida d’uso rapidoPrima collegare .A Collegamento del cavo dell’altoparlanteB Altoparlante anteriore (destro)C Altoparlante centraleD Altoparlante
ALL2HurtigbrugsguideTilslut først….A Tilslutning af højttalerkabelB Fronthøjttaler (højre)C MidterhøjttalerD Fronthøjttaler (venstre)E FM-antenneF MW-
ALL2Guia de Utilização RépidaPrimeiro Ligue...A Ligar o cabo dos altifalantesB Altifalante frontal (direito)C Altifalante centralD Altifalante frontal
ALL2Skeócona instrukcja obsługiNajpierw podłącz ...A Podłączanie przewodu głośnikówegoB Przedni głośnik (prawy)C Głośnik środkowyD Przedni głośnik (le
Commentaires sur ces manuels