Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youFelhasználói kézikönyv 25Manual do utilizador 73Käyttöopas 12
104 SK2 Váš prenosný DVD prehrávačBlahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podp
105SKHlavná jednotka - prehľad a • Slúži na zapnutie/vypnutie DVD prehrávača.SOURCE• Prepína medzi režimom DISC a USB.SUBTITLE• Vyberie jazyk titul
106 SK• Slúži na prístup k možnostiam pre aktuálnu činnosť alebo výber.• Otvorí ponuku nastavenia alebo túto ponuku ukončí., • Posunie sa na predch
107SK3 ZačínameVýstraha •Ovládacie prvky používajte len podľa pokynov v tomto návode na používanie. • Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto k
108 SK 2 Pripojte sieťový adaptér k prehrávaču a sieťovej zásuvke. » Indikátor CHR sa rozsvieti (červená farba). » Keď je batéria úplne nabitá, in
109SK Zapnutie/vypnutie1 Stlačením tlačidla zapnite prehrávač. » Indikátor sa rozsvieti (zelená farba). 2 Prehrávač vypnite stlačením tlačidla
110 SK3 Stlačením tlačidiel / vyberte možnosť.4 Stlačením tlačidla /OK nastavenie potvrďte.5 Stlačením tlačidla zatvorte ponuku.
111SK4 Prehrávanie hudby alebo filmovPrehrávanie diskov1 Posuňte tlačidlo OPEN na prehrávači.2 Vložte disk etiketou otočenou nahor.3 Potlačte nad
112 SKVýber jazyka zvukuPri diskoch DVD alebo pri diskoch s videom vo formáte DivX môžete vybrať jazyk zvuku.1 Stlačte tlačidlo . » Zobrazí sa ponuk
113SKTip •Ak je aktivovaný režim PBC, pri diskoch VCD nie je možné položky opakovane prehrávať.Náhodné prehrávanieLen pre zvukové disky CD a disky MP3
114 SK2 Vyberte možnosť [ Audio] a stlačte tlačidlá /OK. » Zobrazia sa možnosti režimu zvuku.3 Stlačením tlačidiel / vyberte zvukový kanál.4
115SK4 Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla .Pripojenie ďalšieho zariadeniaPrehrávač možno pripojiť k televízoru alebo zosilňovaču, ak si chcete
116 SK5 NastaveniaAk chcete dosiahnuť maximálny zážitok zo sledovania, dolaďte svoje nastavenia prostredníctvom ponuky nastavení.1 Stlačte tlačidlo
117SK4 Stlačením tlačidla prejdete späť do predchádzajúcej ponuky.5 Stlačením tlačidla zatvorte ponuku.Slovensky
118 SK6 Informácie o produktePoznámka •Informácie o produkte sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.Rozmery 195 x 154 x 37 mmHmotnosť 0,675
119SK7 Riešenie problémovVarovanie •Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt tela zariadenia.Aby ste zachovali záruku, nikd
120 SKNefunguje správne alebo „mrzne“ • Prehrávač vypnite stlačením tlačidla RESET guľôčkovým perom alebo podobným nástrojom a potom ho stlačením tlač
Specifications are subject to change without notice© 2014 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7030_12_UM_V3.0_wk1352.2
97SKObsah1 Dôležité 99Bezpečnosť a upozornenie 99Bezpečnosť 99Súlad so smernicami 100Starostlivosť o životné prostredie 101Autorské práva 102Zá
98 SK6 Informácie o produkte 1187 Riešenie problémov 119
99SK1 DôležitéBezpečnosť a upozornenieSkôr ako začnete používať tento výrobok, prečítajte si všetky pokyny a uistite sa, že im rozumiete. Ak sa nebud
100 SKVarovanie •Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto výrobku. • Nikdy nemažte žiadnu časť tohto výrobku. • Tento výrobok nikdy neumiestňujte na iné e
101SKTento prístroj je označený nasledovným štítkom: Poznámka •Typový štítok sa nachádza na spodku produktu.Starostlivosť o životné prostredieInformá
102 SKDodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte použité zariadenia do bežného domového odpadu. Správnou likvidáciou použitého zariadenia pomôžete z
103SKTechnické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Ochranné známky sú majetkom spoločnosti Koninklijke Philips Electronics N.V a
Commentaires sur ces manuels