Philips SA4RGA02KF/12 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcomeManual del usuarioSiempre a su disposición para ayudarlePara registrar su producto y obtener información de contacto y asistenc

8 ES3 IntroducciónCarga de alimentaciónEl RAGA incorpora una batería que se puede cargar a través de la toma USB del ordenador.Conecte el RAGA al PC m

9ESDespués de 5 minutos en el modo de inactividad (no hay reproducción ni se pulsa ningún botón), el reproductor se apaga.

10 ES4 MúsicaTransferencia de música al reproductor Puede transferir música de la biblioteca multimedia de su PC al RAGA de la siguiente forma:• Arr

11ESBúsqueda de música por carpeta de archivosEn , busque música por carpeta de archivos.Reproducción de músicaPuede iniciar la reproducción a partir

12 ES• pulse y seleccione [Añadir a la lista de reproducción].3 Seleccione una "lista de canciones para llevar". Pulse .4 Seleccione [

13ES5 Radio FMNota • Enchufe los auriculares suministrados cuando sintonice emisoras de radio. Los auriculares sirven de antena. Para obtener una mej

14 ESAlmacenamiento de emisoras presintonizadasEn el RAGA, puede almacenar hasta 20 emisoras presintonizadas. 1 Sintonice una emisora de radio.2 En

15ES6 GrabacionesVaya a > [Grabación de FM] para escuchar los programas de la radio FM que ha grabado. Grabación de la radio FM1 Sintonice una e

16 ES7 Vista de carpetaVaya a para ver y reproducir archivos multimedia de la biblioteca multimedia en el reproductor.

17ES8 AjustesEn , seleccione sus opciones para el reproductor.1 Pulse / para seleccionar una opción.2 Pulse para conrmar.Modo de reproducció

18 ES• Pulse cualquier botón. IdiomaEn [Idioma], seleccione un idioma para el reproductor.InformaciónEn [Información], aprenda la información siguien

19ES9 Actualización delfirmwareatravés de Philips Device ManagerInstale Philips Device Manager 1 Conecte el RAGA a un PC.2 En el PC, seleccione

20 ES » Philips SA4RGAXX Device Manager comprueba las actualizaciones en Internet.Actualizacióndelrmware1 Cuando haya disponible una actualizaci

21ES10 Solución de problemasSi el RAGA no funciona correctamente o la pantalla se bloquea, puede restablecerlo sin perder los datos:¿Cómo se restablec

22 ES11 Información técnicaAlimentación• Fuente de alimentación: batería recargable interna de polímero de iones de litio de 220 mAh• Tiempo de repr

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Allrightsreserved. SA4RGA_97_77_78_UM_V1.1wk1301.5

1ESContenido1 Información sobre seguridad importante 2Mantenimiento general 22 Su nuevo reproductor 5Contenido de la caja 5Software para PC del

2 ES1 Información sobre seguridad importanteMantenimiento generalLa traducción de este documento es sólo como referencia. En caso de que exista alguna

3ESLa exposición prolongada al sonido, incluso a niveles "seguros", también puede provocar una pérdida auditiva.Asegúrese de utilizar su equ

4 ESdatos almacenados no revelan el contenido o el soporte utilizado en el dispositivo ni el origen de las descargas. Los datos almacenados en el disp

5ES2 Su nuevo reproductorContenido de la cajaAsegúrese de haber recibido los siguientes elementos:Reproductor Auriculares Cable USB Guía de congura

6 ESDescripción generalControles a • Mantener pulsado: enciende o apaga el reproductor• Pulsar: selecciona opciones o inicia/hace una pausa/reanuda

7ES • En la pantalla de inicio, puede acceder a los menús funcionales pulsando los botones de navegación / y .• Para volver a las pantallas an