Philips PET725/00 Manuel d'utilisateur

PET1002 Portable DVD PlayerGebruikershandleidingManuale per l'utenteAnvändar-handbok BrugermanualPET720PET725

+ / −GENEREL INFORMATIONHåndtering af diske• Du må ikke sætte papir eller tape direkte pådiskene.• Hold diskene væk fra direkte sollys ogvarmekilder.•

+ / −FORBEREDELSERStrømforsyningSådan anvendes AC/DC-adapterenTilslut den medfølgende adapter til enhedenog strømforsyningen (som vist).TIP!For at und

+ / −FORBEREDELSERTilslutning og genopladning af batteripakken*1 Sluk for enheden.Tilslut batteripakken som vist.2 Tilslut den medfølgende adapter til

+ / −FORBEREDELSERTilslutningerSådan tilsluttes hovedtelefonerTilslut hovedtelefonerne til stikket PHONE 1 ellerPHONE 2.Tilslutning af yderligere udst

+ / −FORBEREDELSERDigital Audio OutTIP!• Du kan også benytte COAXIAL-stikket til digital lyd.• Se i brugervejledningen til ekstraudstyret for at læse

+ / −GENEREL FORKLARINGOm denne manualDenne manual indeholder en grundlæggende vejledning i betjening af denne dvd-afspiller. Nogle dvd-diske er imidl

+ / −GRUNDFUNKTIONERIndstilling af OSD-sprogEngelsk er standardsproget på afspillerens skærmbilleder. Du kan vælge engelsk,fransk, spansk, tysk, kines

+ / −GRUNDFUNKTIONERSådan afspilles en dvd-diskAfspilningen starter automatisk, når du har tændt for enheden, sat disken i oglukket skuffen. Skærmen v

+ / −GRUNDFUNKTIONERAfspilning af WMA / MP3-diskeFølgende afspilningsfunktioner gælder for WMA / MP3-cd'er. Læs de tilhørendeafsnit for at få fle

+ / −GENERELLE FUNKTIONERSkift mellem titel / spor / kapitelNår der er flere titler eller spor på en disk, kan du skifte mellem titel / spor / kapitel

1

+ / −GENERELLE FUNKTIONERLangsom gengivelseTryk gentagne gange på > for at benytte nedenstående langsomme gengivelser:x 1 1/2 x 5* 1/2 x bagudx 2 1

+ / −GENERELLE FUNKTIONERGentager A > BFor at gentage eller afspille en sekvens fra titlen i et loop:• Tryk på A > B ved det ønskede begyndelses

+ / −SÆRLIGE DVD-FUNKTIONERSådan kontrollerer du indholdet af dvd-videodiske: Menuer.Der kan være valgmenuer til titler og kapitler på disken. Dvd&apo

+ / −OSD-FUNKTIONERUdover fjernbetjeningen kan du også ændre afspilning af disken vha. OSD.1 Tryk på OSD under afspilning. En liste med funktioner vis

+ / −SETUP-INDSTILLINGERDu kan optimere afspilning, ved at finjustere under SETUP. Brug 3,4,1, 2tasterne til at fremhæve dit valg, og tryk på OK.1 Try

+ / −SETUP-INDSTILLINGERAUDIO SETUP (INDSTILLING AF LYD)Når markøren fremhæver disse indstillinger, skal du trykke på OK for at:SPEAKER SETUP(HØJTTALE

+ / −FEJLFINDINGHvis der opstår fejl på dvd-videoafspilleren, skal du først gennemgå tjeklisten.Der kan være noget, du har overset.ADVARSEL:Du bør und

+ / −FEJLFINDINGSymptom AfhjælpningDisken kan ikke afspilles – Sørg for at etiketten på disken vender opad.– Rengør disken.– Kontroller, om disken er

+ / −TEKNISKE DATA Dimensioner 19.4 x 17.1 x 3.2 cmVægt 0.86 kg / 1.89 lbStrømforsyningDriftstemperaturområde 0 - 50°C (32 ~ 122°F)Laserbølgelængde

+ / −COPYRIGHTINFORMATIONDet kan vara straffbart att kränka andras upphovsrättigheter vid olovligframställning av kopior av kopieringsbeskyddat materi

2FRONT VIEWREAR VIEW

http://www.philips.comPrinted in China WK0608.5CLASS 1LASER PRODUCTSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of

+ / −Dansk FUNKTIONSOVERSIGTHovedenhedens funktioner(Se figur 1)1 MENU ...Viser MENU-siden2 OSD...

+ / −FUNKTIONSOVERSIGTVenstre side af afspilleren(Se figur 1)8 0 OPEN...Åbner diskskuffen, så disken kan sættes i eller tages ud9

+ / −FJERNBETJENINGFjernbetjening(Se figur2)1 3, 4, 1, 2...Markør op / ned / venstre / højreOK ...Bekræfter valg2 VOL + /

+ / −INTRODUKTIONDin bærbare dvd-afspillerDin bærbare dvd-afspiller afspiller digitale videodiske, der overholder den gældendedvd-video-standard. Nu k

+ / −INTRODUKTIONDvd-videoAfhængigt af materialet på disken (film, videoklip, drama osv.) såkan de have en eller flere titler, og hver titel kan have

+ / −GENEREL INFORMATIONStrømforsyningerDenne enhed kører på den medfølgende AC-adapter, biladapter eller engenopladelig batteripakke.• Kontroller, at