Philips 221V2SB/00 Manuel d'utilisateur

RO Manualul utilizatorului 1 Centredeasistenţăpentru  clienţi&Garanţie 33  Depanareşiîntrebări frecvente 45221V2www.philips.com/

83.Informaţiiprodus3.1 SmartContrast Ceeste?Tehnologiaunicăceanalizeazădinamicconţinutulaşatşioptimizeazăautomatraportuldecontrasta

9Primalansare-ExpertÎnmomentulprimeiinstalăria• SmartControlLite,înaintedelansaresevadeschideînmodautomatWizard(Expert).Asistentu

10MeniuColor(culori):MeniulColor(culori)văpermitesăreglaţi• RGB,BlackLevel(niveldenegru),WhitePoint(punctdealb),ColorCalibration

11ButonulPrevious(anterior)este• dezactivatpânălaaldoileaecrandeculoare. Next(următor)trecelaurmătoareaţintă• (6ţinte).Finalmerge

12Options>Preferences-VaactivădoarcândselectaţiPreferences(preferinţe)dinmeniulderulantOptions(opţiuni).Peunaşatneacceptatcapa

13AfişaţifiladeinstrucţiuniSource(sursă)• şisetareasurseideintrarecurente.Laafişajelecuosingurăintrare,această• filănuvafivizib

14MeniuTaskTray(barădesarcini)dezactivatCândbaradesarciniestedezactivatăîndosaruldepreferinţă,estedisponibilădoaropţiuneaEXIT.Pen

153.3 Politica Philips privind defectele de afişare a pixelilor pentru monitoarele platePhilips depune eforturi deosebite pentru a livra produse de c

16Un subpixel aprins, de culoare roşie, verde sau albastrăDoi subpixeli adiacenţi aprinşi:- Roşu + Albastru = Violet- Roşu + Verde = Galben- Verde

17DEFECTE DE AFIŞARE DE TIP "PUNCT LUMINOS" NIVEL ACCEPTABILMODEL 221V21 subpixel aprins 32 subpixeli adiacenţi aprinşi 13 subpixeli adiacen

Cuprins1. Important1.1 Măsuridesiguranţăşiîntreţinere ...11.2 Descrierialenotaţiilor ...21.3 Eliminareaprodusu

184 Specificaţii tehnice221V2Imagine/AşajTip panou LCD TFT-LCDIluminare fundal CCFLDimensiune panou 21,5'' W (54.6 cm)Raport aspect 16:9Pix

19AlimentareMod pornit 48WFuncţionare normală (tipic) 24,72W 24,55W 24,7WInactiv 0,14W 0,15W 0,21WOprit 0,11W 0,12W 0,15WDisipare căldură* Tensiune d

20Protecţia mediuluiROHS DAAmbalare 100% reciclabilConformitate şi standardeNorme reglementatoare Marcă CE, Clasa B din FCC, SEMKO, TÜV/ GS, TÜV Ergo

214.1 Rezoluţie şi moduri de presetare Rezoluţie maximăPentru 221V2 1920x1080 la 60 Hz (intrare analogică) 1920x1080 la 60 Hz (intrare digitală) R

225 Informaţii despre reglementăriLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and

23Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita

24Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cl

25Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

26Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

276 Centre de asistenţă pentru clienţi & GaranţieCentre de asistenţă pentru clienţi & GaranţieSELECTAŢI ŢARA/REGIUNEA DVS. PENTRU A TRECE ÎN R

11. ImportantAcestghiddeutilizareelectronicestedestinattuturorpersoanelorcareutilizeazămonitorulPhilips.Citiţicuatenţeacestmanualal

28Cazuri pentru care garanţia nu este aplicabilă?Garanţia Philips F1rst Choice se aplică numai dacă produsul este utilizat corespunzător, conform inst

29Informaţii de Contact F1rst ChoiceŢara Cod Număr telefon TarifAustria +43 0810 000206 €0,07Belgium +32 078 250851 €0,06Denmark +45 3525 8761 Tarif a

30Garanţia dumneavoastră în Europa Centrală şi de EstStimate client, Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Philips, care a fost proiectat ş

31Centre de informare consumatoriArgentina / Australia / Brazilia / Canada / NouaZeelandă / Bielarus / Bulgaria / Croaţia / Republica Cehă / Estonia /

32ROMÂNIABlue Ridge Int'l Computers SRLStr. Mihai Eminescu 115, Sector 2RO - 020074 BucureştiTel: +40 21 2101969SERBIA şi MUNTENEGRUKim Tec d.o.o

33NOUA ZEELANDĂCompanie: Visual Group Ltd. Adresă: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel: 0800 657447Fax: 09 5809607Email: [email protected]

34SINGAPORECompanie: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)Adresă: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singap

35Garanţia Philips F1rst Choice(S.U.A.)Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui monitor Philips.Toate monitoarele Philips sunt proiectate şi fabricat

36CINE BENEFICIAZĂ DE ACOPERIRE?Pentru a benecia de service în perioada de garanţie, trebuie să aveţi documentul de achiziţie doveditor. Este conside

37Înainte de a solicita service...Consultaţi manualul utilizatorului înainte de a solicita service. Reglările controalelor prezentate în acest manual

2imediatsursadealimentareşisevadebranşacabluldelapriză.Apoi,sevaextragesubstanţarespectivă,urmândcamonitorulsăfietrimislacent

38Garanţia internaţionalăStimate client,Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Philips, care a fost proiectat şi fabricat la cele mai înalte

397 Depanare şi întrebări frecvente7.1 DepanareAceastă pagină tratează probleme care pot  corectate de un utilizator. Dacă problema persistă în conti

40Apare o pâlpâire orizontalăAjustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” • din controalele principale OSD. Eliminaţi barele verticale utilizând • Phase

417.2 Întrebări frecvente SmartControl LiteQ1. Schimb monitorul de la un PC la altul şi SmartControl devine inutilizabil, ce trebuie să fac?Răsp.: Re

427.3 Întrebări frecvente generaleQ1: Când instalez monitorul ce trebuie să fac dacă apare ecranul 'Cannot display this video mode (acest mod v

43Q7: Cum trebuie să curăţ suprafaţa panoului LCD?Răsp.: Pentru curăţare normală, folosiţi o cârpă curată, moale. Pentru curăţire extensivă, folosiţ

44Q12: Ce tehnologie pentru unghi larg de vizualizare este disponibilă? Răsp.: În mod curent, panourile de tip IPS oferă cel mai bun raport de contr

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Toate drepturile rezervate. Philips şi emblema ecuson Philips sunt mărci înregistrate ale Koninklijke Phi

31.3 EliminareaprodusuluişiaambalajeloraferenteWasteElectricalandElectronicEquipment-WEEEThismarkingontheproductoronitspackagingillu

42.Configurareamonitorului2.1Instalare Conţinutpachet221V2Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida / 快速入门指南 / Крат

5InstrucţiunifundamentaleşisimplereferitoarelatasteledecontrolÎnsistemulprezentatînimagineademaisus,utilizatorulpoateapăsabutoanele

6Main menuAutoSub menuPicturePicture Format - 4:3, Wide screenBrightnessContrastColorColor Temp. - 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500KsRGBLangu

7220S2 ObservaţieAcestmonitoracceptăointerfaţădemontarecompatibilăVESAde100mmx100mm. 100mm100mm