Philips 273V5LHSB/00 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcome273V5DE Bedienungsanleitung 1 Kundendienst und Garantie 28 Problemlösung und häufig gestellte Fragen 36

82. Monitor einrichtenModell 273V5LHAB:Modell 273V5QHAB/273V5QHABP:Ein

92. Monitor einrichten Hinweis zur AuflösungDieser Monitor erreicht bei seiner physikalischen Auflösung von 1920 × 1080 bei 60 Hz seine volle Leistun

102. Monitor einrichten AnmerkungDer Monitor kann an einer Standardhalterung (100 mm Lochabstand) angebracht werden.100mm100mm VorsichtNur zum Einsatz

113. Bildoptimierung3. Bildoptimierung3.2 Philips SmartControl LiteDie neue SmartControl Lite-Software von Philips erleichtert Ihnen die Steuerung Ih

123. Image OptimizationFirst launch-Wizard (Konfigurationsassistent)• Wenn SmartControl Lite nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird, sta

133. Bildoptimierung3. BildoptimierungColor menu (Farbmenü):• Im Color Menu (Farbmenü) können Sie RGB-Werte, Black Level (Schwarzpegel), White Point

143. Image Optimization1. „Show Me“ (Zeigen) startet das Lernprogramm zur Farbkalibrierung.2. Start - startet die Farbkalibrierung in sechs Schritte

153. Bildoptimierung3. Bildoptimierung• Die Option Enable Task Tray icon (Taskleistensymbol aktivieren) ist per Vorgabe markiert (eingeschaltet). Ena

163. Image OptimizationHelp (Hilfe) > User Manual (Bedienungsanleitung) – Kann nur durch Auswahl von User Manual (Bedienungsanleitung) aus dem Help

173. Bildoptimierung3. BildoptimierungIm Taskleistenmenü finden Sie fünf Einträge:• Help (Hilfe) – Ruft die Bedienungsanleitung auf: Die Bedienungsan

Inhalt1. Wichtig ...11.1 Sicherheitsmaßnahmen und Wartung 11.2 Hinweise zur Notation ...

184. Technische Daten4. Technische DatenBilddarstellungBildschirmpaneltyp TN-LCD(273V5L);MVA LCD(273V5Q)Hintergrundbeleuchtung LEDPanelgröße 27 Zoll

194. Technische DatenBilddarstellungOSD-SprachenEnglisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, RussischVereinfachtes Chinesisch, Portugiesisc

204. Technische DatenROHS JaEPEAT Silber (www.epeat.net)Verpackung 100 % recyclingfähigEnergy Star JaEinhaltung von RichtlinienZulassungenCE-Kennzeic

214. Technische Daten4.1 Auflösung und Vorgabemodi Maximale Auflösung1920 × 1080 bei 60 Hz (Analogeingang)1920 × 1080 bei 60 Hz (Digitaleingang)

225. Energieverwaltung5. EnergieverwaltungWenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seine

236. Behördliche Vorschriften6. Behördliche VorschriftenLead-free ProductLead free display promotes environ-mentally sound recovery and disposal of

246. Behördliche VorschriftenTechnology for you and the planet(Only for selective models)EPEAT(www.epeat.net)The EPEAT (Electronic Pro-duct Environme

256. Behördliche VorschriftenEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the EN

266. Behördliche VorschriftenCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installa-tion particulière

276. Behördliche VorschriftenNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR L

11. Wichtig1. WichtigDiese elektronische Bedienungsanleitung richtet sich an jeden Benutzer des Philips-Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser

286. Behördliche VorschriftenRestriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohi

296. Behördliche VorschriftenEU Energy LabelThe European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the ene

307. Kundendienst und Garantie7. Kundendienst und Garantie7.1 Philips-Richtlinien zu Flachbildschirm-PixeldefektenPhilips ist stets darum bemüht, Pr

317. Kundendienst und Garantie AnmerkungEin roter oder blauer Bright-Dot ist über 50 Prozent heller als benachbarte Punkte; ein grüner Bright-Dot ist

327. Kundendienst und Garantie7.2 Kundendienst und GarantieInformationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des

337. Kundendienst und GarantieKontaktdaten in Zentral- und Osteuropa:Land Callcenter CSP KundendienstnummerBelarus N/A IBA+375172173386+37517217

347. Kundendienst und GarantieKontaktdaten in Nordamerika:Land Callcenter KundendienstnummerU.S.A. EPI - e-center (877) 835-1838Canada EPI - e-center

357. Kundendienst und GarantiePhilippinesEAGlobalSupplyChainSolutions,Inc.(02)655-7777;6359456 Mon.~Fri.8:30am~5:30pmArmeniaAzerbaijanGeorgiaK

368. Problemlösung und häug gestellte Fragen8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen8.1 ProblemlösungAuf dieser Seite finden Sie Hinweise zu Pr

378. Problemlösung und häug gestellte Fragen• Passen Sie das Bild mit der Auto-Funktion im OSD-Hauptmenü an.• Beseitigen Sie die Bildstörungen über

21. Wichtig• Zur Vermeidung des Risikos eines elektrischen Schlags oder einer dauerhaften Beschädigung des Gerätes muss der Monitor vor Staub, Regen,

388. Problemlösung und häug gestellte FragenControl Panel (AnzeigeSystemsteuerung) das „Settings” (Einstellungen)-Register. Stellen Sie im Feld „Desk

398. Problemlösung und häug gestellte Fragen• Wählen Sie die Option „Color“ (Farbe) mit der „Down Arrow“ (Abwärtstaste), rufen Sie die Farbeinstellu

© 2014 Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten.Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninkli-jke Philips N. V. und wer

31. Wichtig1.2 Hinweise zur NotationIn den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde.Anmerkungen

41. Wichtig1.3 Geräte und Verpackungsmateri-alien richtig entsorgenElektrische und elektronische AltgeräteDiese Kennzeichnung am Produkt oder an sei

52. Monitor einrichten Basisständer anbringen1. Legen Sie den Monitor mit der Bildfläche nach unten auf eine weiche Unterlage; achten Sie darauf, da

62. Monitor einrichten Mit Ihrem PC verbinden273V5QHAB/273V5QHABP56671 Wechselstromeingang2 HDMI-Eingang3 DVI-D-Eingang4 VGA-Eingang5 Audioeingang6

72. Monitor einrichten2.2 Monitor bedienen Beschreibung der Vorderseite des ProduktesModell 273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LYAB56 2347Modell 27