Philips PD9010/12 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcomePD9010Příručka pro uživateleRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adreseOtázky? Kontaktujte spo

8 CS2 Přenosný DVD přehrávačGratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabí

9CSCelkový pohled na hlavní jednotku a • Zapne/vypne DVD přehrávač.SOURCE• Přepínání mezi režimem DISC a USB.SETUP• Slouží k otevření nebo ukončení

10 CSDISC MENU• U disku DVD otevře nebo ukončí nabídku disku.• U disku VCD zapne nebo vypne režim PBC (řízení přehrávání).• Pro disk VCD verze 2.0

11CS3 ZačínámeVýstraha • Ovládací prvky používejte pouze podle popisu uvedeného v této příručce. • Vždy dodržujte pořadí pokynů této kapitoly.Jestliž

12 CS 2 Připojte dodaný napájecí adaptér k přehrávači a zapojte ho do síťové zásuvky. » Kontrolka CHR se rozsvítí (červeně). » Po úplném nabití bat

13CSNabíjení pomocí adaptéru do autaPřipojte dodávaný adaptér do auta k přehrávači a do automobilového zapalovače cigaret. Zapnutí/vypnutí1 Stisknut

14 CSVýběr jazyka OSDPro text nabídky na obrazovce lze vybrat jiný jazyk.1 Stiskněte tlačítko SETUP. » Zobrazí se nabídka nastavení.2 Přejděte do na

15CS4 Přehrávání hudby nebo filmůPřehrávání disků1 Posuňte přepínač OPEN na přehrávači.2 Vložte disk tak, aby štítkem směřoval nahoru.3 Zatlačen

16 CS » Zobrazí se nabídka nastavení.2 Vyberte možnost [Audio language] a stiskněte tlačítko /OK.3 Stisknutím tlačítka / vyberte jazyk.4 Sti

17CS3 Vyberte možnost a stisknutím tlačítka /OK ji potvrďte.Tip • Pokud je zapnutá funkce PBC během přehrávání disků VCD/SVCD, nelze provést opakov

18 CSOtáčení snímkůPouze u disků CD s obrázky ve formátu JPEG. Když je zobrazený obrázek ve formátu JPEG:• Stisknutím tlačítka provedete převrácení

19CSPřehrávání z jednotky USBMůžete přehrávat soubory DivX, VOB, MP3 nebo JPEG, které jsou uloženy na paměťovém zařízení USB. 1 Připojte zařízení USB

20 CS5 Nastavení hlavní jednotkyAbyste získali maximální požitek z přehrávání, použijte tlačítko SETUP pro jemné doladění nastavení.1 Stiskněte tlač

21CS6 Informace o produktuPoznámka • Informace o produktu jsou předmětem změn bez předchozího upozornění.Rozměry 239 x 39 x 178 mmHmotnost 1,1 kgNapá

22 CSDisk DVD, DVD-Video, VCD/SVCD, Audio CDDVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)CD-R/CD-RW, mediální soubory MP3, soubory JPEGFormát souboru

23CS7 Řešení problémůVarování • Nebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku.Pokud chcete zachovat platnost záruky, neoprav

24 CS • Ověřte si, že se mezi dálkovým ovládáním a přehrávačem nevyskytují žádné překážky. • Dálkové ovládání nasměrujte zblízka přímo na přehrávač. •

25CS

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. PD9010_12_UM_V2.0

1CSObsah1 Důležité informace 3Upozornění týkající se bezpečnosti 3Bezpečnost 3Prohlášení o shodě 4Péče o životní prostředí 5Copyright 6Záruka

2 CS6 Informace o produktu 217 Řešení problémů 23

3CS1 Důležité informaceUpozornění týkající se bezpečnostiPřed použitím tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Poku

4 CSVarování • Nikdy neodstraňujte kryt tohoto výrobku. • Nikdy nemažte žádnou část tohoto výrobku. • Nepokládejte výrobek na jiné elektrické zařízen

5CSTento výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie na vysokofrekvenční odrušení. Zařízení je opatřeno tímto štítkem: Poznámka • Štítek s typovými úda

6 CSZjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků.Postupujte podle místních nařízení a nelikvid

7CS Technické údaje lze měnit bez předchozího upozornění. Ochranné známky jsou majetkem společnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo příslušn