Philips D1201B/53 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcomeJesteśmy do Twoich usługAby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: Rozszerzona dokumentacj

8 PLWkładanie dołączonych do zestawu akumulatorów Przestroga • Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słoneczn

9PL• Jeśli godzina jest wprowadzana w formacie 12-godzinnym, użyj przycisków / , aby wybrać opcję [AM] lub [PM].5 Naciśnij przycisk MENU/OK, aby

10 PLsłuchawki upewnij się, że jest ona podłączona do stacji bazowej. • Usłyszenie dźwięków ostrzegawczych podczas prowadzenia rozmowy oznacza, że ak

11PL4 PołączeniaUwaga • W przypadku awarii zasilania telefon nie umożliwia skontaktowania się z numerami alarmowymi.Wskazówka • Przed wykonaniem połą

12 PL• Naciśnij przycisk . • Umieść słuchawkę w stacji bazowej lub podstawce dokującej.Wyłączanie mikrofonu1 Podczas połączenia naciśnij przycisk

13PL5 Połączenia interkomowe i konferencyjnePołączenie interkomowe jest to połączenie z inną słuchawką używaną z tą samą stacją bazową. Połączenie ko

14 PL2 Wybierz numer słuchawki, a następnie naciśnij przycisk MENU/OK, aby potwierdzić.3 Naciśnij przycisk po odebraniu połączenia przez rozmówcę.

15PL6 Tekst i numeryMożna wprowadzać tekst i numery dla nazwy słuchawki, do książki telefonicznej i w innych pozycjach menu.Wprowadzanie tekstu i num

16 PL7 Książka telefonicznaTelefon jest wyposażony w książkę telefoniczną, w której można zapisać do 50 pozycji. Dostęp do książki telefonicznej możn

17PLWskazówka • Naciśnij i przytrzymaj przycisk #, aby wprowadzić pauzę. • Naciśnij raz lub kilka razy przycisk alfanumeryczny, aby wprowadzić wybran

18 PL8 Lista połączeńNa liście połączeń zapisywana jest historia połączeń nieodebranych i odebranych. Historia połączeń przychodzących obejmuje nazwę

19PL3 Wybierz pozycję [USUŃ], a następnie naciśnij przycisk MENU/OK, aby potwierdzić. » Na słuchawce zostanie wyświetlona prośba o potwierdzenie.4 N

20 PL9 Lista ponownego wybieraniaNa liście ponownego wybierania zapisywana jest historia wykonanych połączeń. Zawiera ona nazwy oraz numery kontaktów

21PL10 Ustawienia telefonuMożna dostosować ustawienia telefonu do własnych potrzeb.Ustawienia dźwiękuUstawianie głośności dzwonka w słuchawceMożna wyb

22 PLUstawianie daty i godzinyInformacje na ten temat można uzyskać w części „Ustawianie daty i godziny”.Ustawianie języka menu ekranowegoUwaga • Ta f

23PL11 UsługiTelefon obsługuje pewną liczbę funkcji, które ułatwiają obsługę połączeń oraz zarządzanie nimi. Automatyczna konferencjaAby dołączyć do r

24 PLUstawianie czasu ponownego wybieraniaPrzed wybraniem drugiego połączenia upewnij się, że czas ponownego wybierania został prawidłowo ustawiony. Z

25PL4 Wprowadź numer PIN zestawu. Naciśnij przycisk REDIAL/C, aby dokonać zmian. Następnie naciśnij przycisk MENU/OK, aby potwierdzić kod PIN. » Reje

26 PL12 Parametry techniczneOgólne dane techniczne i funkcje• Czas rozmów: 10 godz.• Tryb gotowości: 180 godzin• Zasięg w pomieszczeniach: 50 metró

27PL13 UwagaDeklaracja zgodnościFirma WOOX Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wyty

1PLSpis treści1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 32 Twój telefon 4Zawartość opakowania 4Opis telefonu 4Opis stacji bazowej 5Wyświetlan

28 PLNależy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii, ponieważ ich prawidłowa utylizacja pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu

29PL14 Często zadawane pytaniaNa ekranie nie są wyświetlane kreski informujące o sile sygnału. • Słuchawka znajduje się poza zasięgiem. Przejdź bliżej

30 PL • Telefon odbiera zakłócenia od znajdujących się w pobliżu urządzeń elektrycznych. Przenieś stację bazową z dala od takich urządzeń. • Telefon z

31PL15 DodatekTabele dotyczące wprowadzania tekstu i cyfrprzycisk Znaki (dla jęz. angielskiego/łacińskiego)0 spacja 01 - 12 A B C 23 D E F 34 G H I 45

Dołączony do produktu symbol przekreślonegopojemnika na odpady oznacza, że produkt objętyjest dyrektywą europejską 2002/96/EC. 2014 © WOOX Innovations

2 PLAutomat. zegar 24Rejestracja dodatkowych słuchawek 24Wyrejestrowanie słuchawek 25Przywracanie ustawień domyślnych 2512 Parametry techniczne

3PL1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaPobór mocy• Ten produkt wymaga zasilania prądem zmiennym o napięciu 100–240 V. W przypadku awarii zasi

4 PL2 Twój telefonGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips!Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez rmę Philips, zarejestruj

5PL a Słuchawkab • Przewijanie menu w górę.• Zwiększanie głośności słuchawki.• Przechodzenie do książki telefonicznej.c REDIAL/C• Usuwanie tekst

6 PLWyświetlane ikonyW trybie gotowości wyświetlana ikona sygnalizuje funkcje dostępne w słuchawce.Ikona OpisGdy słuchawka nie znajduje się na stacji

7PL3 Przygotowywa-nie do pracyPrzestroga • Przed podłączeniem i zainstalowaniem słuchawki zapoznaj się z informacjami na temat bezpieczeństwa oraz cz