Philips Fidelio SoundHub Home Cinéma Blu-ray 3D 2 enceinte Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcomeMode d'emploiToujours là pour vous aiderEnregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le siteHTB9245DDes q

8 FRUnité principaleCette section contient une présentation de l'unité principale. a +/-Permet d'augmenter ou de diminuer le volume.b SO

9FRArrière gauche a TO SUBWOOFERPermet la connexion au caisson de basses fourni.b SPEAKERSPermet la connexion aux enceintes fournies. Arrière centre

10 FR4 Connexion et configurationCette section vous aide à relier votre Home Cinéma à un téléviseur et à d'autres appareils, puis à le congurer

11FRConnexion au téléviseurConnectez votre Home Cinéma à un téléviseur pour regarder des vidéos. Vous pouvez écouter le son du téléviseur via les ence

12 FR4 Si vous n'entendez pas le son de votre téléviseur via le Home Cinéma, réglez le son manuellement. (voir 'Conguration du son' à

13FROption 2 : branchement du son à l'aide de câbles audio analogiquesQualité audio de base 1 À l'aide d'un câble analogique, reliez

14 FRl'appareil connecté au connecteur d'entrée audio approprié de votre Home Cinéma. (voir 'Conguration du son' à la page 14)Rem

15FR 1 À l'aide d'un câble réseau, raccordez le connecteur Réseau local (LAN) de votre Home Cinéma au routeur réseau.2 Appuyez sur (Acc

16 FR5 Utilisation de votre Home CinémaCette section vous permet d'utiliser le Home Cinéma an de lire du contenu multimédia depuis une large pal

17FRTouches de lectureTouche ActionTouches de navigationPermettent de naviguer dans les menus.Haut/Bas : Permet de faire pivoter l'image dans le

18 FRUtilisation de Bonus View sur un disqueBlu-rayLes disques Blu-ray prenant en charge la fonction Bonus View permettent d'afcher des contenu

19FR1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode Bluetooth. » BT apparaît sur l'afcheur.2 Sur le périphérique Bluetooth, ac

20 FR3 Appuyez sur la touche OPTIONS. » Le menu des options apparaît.4 Sélectionnez [Jeudecaractères], puis un jeu de caractères qui prend en char

21FR » Un explorateur de contenu s'afche.4 Sélectionnez un chier, puis appuyez sur OK.5 Pour contrôler la lecture, appuyez sur les touches de

22 FR• [Réglagesimage] : Permet de sélectionner un réglage de couleurs prédéni.• [2Dà3D]: permet de regarder une vidéo en 2D ou 3D.• [Karaoké]

23FR2 Appuyez sur (Accueil).3 Sélectionnez [Radio], puis appuyez sur OK.4 Sélectionnez [RadioFM], puis appuyez sur OK. » Si vous avez déjà insta

24 FR4 Lisez la musique à partir de votre iPod ou de votre iPhone. » La musique est émise par votre Home Cinéma.Remarque •Le connecteur USB au dos du

25FROption ActionRemote Permet d'accéder à la télécommande sur votre appareil mobile. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur

26 FR1 Connectez votre Home Cinéma à un réseau domestique avec accès Internet haut débit (voir 'Connexion et conguration d'un réseau domes

27FR3 Sélectionnez [Réseau] > [Effacer la mémoiredeSmartTV].4 Appuyez sur OK pour conrmer.Location de vidéos en ligneLouez des vidéos sur des

1FRTable des matières1 Aide et assistance 2Utilisation de l'aide à l'écran (manuel d'utilisation) 2Navigation dans l'aide à l&ap

28 FR5 Connectez-vous à votre compte Skype.• Si vous ne disposez pas de compte Skype, suivez les instructions à l'écran pour en créer un. • Po

29FRRemarque •Pour obtenir davantage d'aide sur ces applications ou d'autres serveurs multimédias, consultez le manuel d'utilisation du

30 FR5 Assurez-vous qu'un programme multimédia est afché dans la fenêtre Réseau local. » Si vous ne voyez pas de programme multimédia, vériez

31FRKaraokéDisponible uniquement avec certains modèles et dans certaines régionsLisez un disque de Karaoké sur votre Home Cinéma et chantez en musique

32 FR3 Appuyez sur les Touches de navigation (haut/bas) pour sélectionner les paramètres suivants :• AUTO : son Surround en fonction du ux audio.•

33FR6 Modification des paramètresLes paramètres du Home Cinéma sont déjà congurés pour des performances optimales. À moins que vous ne souhaitiez mo

34 FR• [Regarderunevidéoen3D] : permet de régler la vidéo HDMI pour la prise en charge de la vidéo 3D ou 2D. Remarque •Si vous modiez la congu

35FRRéglages d'économie d'énergie1 Appuyez sur (Accueil).2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez sur OK.3 Sélectionnez [Préférences]

36 FR7 Mise à jour du logicielPhilips travaille continuellement à l'amélioration de ses produits. Pour proter de fonctionnalités et d'une

37FRÉtape 2 : mise à jour du logicielAttention •N'éteignez pas le Home Cinéma ou ne déconnectez pas la clé USB pendant la mise à jour.1 Connecte

2 FR1 Aide et assistancePhilips offre une vaste assistance en ligne. Visitez notre site Web, www.philips.com/support, pour :• télécharger le manuel

38 FRÉtape 2 : mise à jour de l'aide à l'écranAttention •N'éteignez pas le Home Cinéma ou ne déconnectez pas la clé USB pendant la mise

39FRFormatsdechier• Audio : • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .ac, .ogg• .ra (disponible uniquement en Asie-Pacique et en Chine)• V

40 FRchiers.mp4ou.m4venconteneurMP4Codec audio Codec vidéo Débit binaireDolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1, MPEG 2 40 Mbits/s MP

41FR• Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz / ±3 dB• Rapport signal/bruit : > 65 dB (CCIR)/(pondéré A)• Sensibilité de l'entrée :• AUX : 6

42 FR9 DépannageAvertissement •Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du produit.Pour que votre garantie reste valide, n'essayez

43FR(gauche/droite) pour sélectionner AUD SYNC, puis appuyez sur OK. 3) Appuyez sur Touches de navigation (haut/bas) pour synchroniser l'audio et

44 FRL'écran du téléviseur est noir lorsque vous lisezunevidéoBlu-ray3DouunevidéoDivXprotégée contre la copie.• Assurez-vous que le Hom

45FRavec votre adresse au : Centre Cinavia d’information des consommateurs, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, États-Unis.Logiciel librePhilips Ele

46 FRle symbole ainsi que DTS-HD et le symbole sont des marques déposées et DTS-HD Maser Audio est une marque commerciale de DTS, Inc. Le produit incl

47FR11 Code de langue Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

3FRTouche Action (Précédent) Permet d'afcher la dernière page consultée dans l'historique. (Suivant)

48 FR12 Index22ème langue son 182ème langue ss-tt 18Aafcheur 34aléatoire 21amplicateur 40animation diapositive 22arrêt programmé 35assistance client

49FRJjeu de caractères 19Kkaraoké 31Llangue audio 33langue disque 33langue du menu 33langue sous-titres 33lecture à l'aide d'une seule touch

50 FRUunité principale 8VVCD 34veille auto 35version du logiciel 36vidéo 3D 17visionnage en 3D 17volume automatique 32

Philips Consumer Lifestyle B.V.Philips Consumer Lifestyle B.V. template AMB 544-9056HK-1305-HTB7250D/12,HTB7255D/12,

Specifications are subject to change without notice©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.All rights reserved.HTB9245D_12_UM_e4

4 FRRisque de blessures et d'endommagement du Home Cinéma !• Pour les produits à xation murale, utilisez exclusivement le support de xation mu

5FRAvertissement sanitaire relatif au 3DSi vous ou l'un des membres de votre famille présentez des antécédents d'épilepsie ou de photosensib

6 FR3 Votre Home CinémaFélicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour proter pleinement de l'assistance offerte par

7FR a OKPermet de conrmer une saisie ou une sélection.b Touches de navigation• Permettent de naviguer dans les menus.• Lors de la conguration du