Philips QuickTouch Défroisseur Manuel d'utilisateur

GC526,GC525,GC515QuickTouchUser manualBedienungsanleitungMode d’emploiGebruiksaanwijzingРуководство пользователяRegister your product and get support

10EN Note: Always empty the water tank after use.DE Hinweis: Entleeren Sie den Wasserbehälter stets nach Gebrauch.FR Remarque : videz toujours le

11EN Note: Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as alcohol, petrol or acetone to clean the appliance. Clean

12EN Note: To maintain optimal performance, regularly perform the calc-clean process. We advise you to rinse the steam tank twice after 5 times of

13

14Problem Possible cause SolutionENThe appliance does not heat up.There is a connection problem Check the mains plug and the wall socket.You have not

15Problem Ursache LösungDEDas Gerät heizt nicht auf. Es gibt ein Problem mit der Stromver-sorgung.Überprüfen Sie den Netzstecker und die Steckdose.Sie

16Problème Cause SolutionFRL’appareil ne chauffe pas. Il s’agit d’un problème de branchement. Vérifiez le cordon d’alimentation et la prise secteur.Vo

17Probleem Oorzaak OplossingNLHet apparaat warmt niet op.Er is een aansluitprobleem. Controleer de stekker en het stopcontact.Het apparaat is niet in

18Проблема Причина Способы решенияRUПрибор не нагревается. Неправильное подключение. Проверьте исправность вилки сетевого шнура и розетки электросети.

19

2 3 4 6 7 8 8 9 10 11 13 14 21

20

21

22

23

Specifications are subject to change without notice.©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: 4239.000.8085

3

4

5

6

7800 ml000 ml00 ml00 ml00 ml800 ml000 ml00 ml00 ml00 mlEN Note: Fill the water tank with tap water only. Do not add perfume, vinegar, starc

8

9EN Note: The steam supply hose becomes warm during steaming. This is normal.DE Hinweis: Der Verbindungsschlauch wird während des Dampfens warm.