Philips Saeco Intuita Machine espresso Super Automatique Manuel d'utilisateur Page 47
- Page / 56
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
47
www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
EspañolPortuguês
H
2
O
MAX
ES
Vaciar la bandeja de goteo.
Extraer el ltro INTENZA+
(en su caso).
Sacar el Montador de leche
Automático del tubo de va-
por/agua caliente.
Verter la solución descalci-
cante.
Rellenar el depósito con
agua fresca hasta el nivel
MAX.
Colocar un recipiente grande
(1,5l) bajo el tubo de vapor/
agua caliente y bajo la salida
de café.
PT
Esvazie a bandeja de limpe-
za. Remova o ltro INTEN-
ZA+ (se instalado).
Retire o Batedor de leite au-
tomático do tubo de vapor/
água quente.
Verta a solução descalci -
cante.
Encha o reservatório com
água fresca até ao nível
MÁX.
Posicione um recipiente
com capacidade su ciente
(1,5 l) debaixo do tubo de
vapor/água quente e debai-
xo do distribuidor.
ES
Mantener pulsado el botón durante 3 segundos.
Cuando el botón comience a pardear, soltarlo para dar inicio
al ciclo. El botón
parpadea durante la ejecución de
todo el ciclo de descalci cación.
A continuación, dará inicio el suministro de la solución des-
calci cante a través del tubo de vapor/agua caliente (botón
encendido sin parpadear) y de la salida de café (botón
encendido sin parpadear).
Al agotarse la solución des-
calci cante, el piloto lumino-
so
se enciende y el botón
comienza a parpadear.
PT
Mantenha pressionada a tecla durante 3 segun-
dos. Quando a tecla inicia a piscar, liberte-a para iniciar o
ciclo. A tecla
pisca durante a execução de todo o
ciclo de descalci cação.
Nesta altura, inicia a distribuição da solução descalci can-
te do tubo de vapor/água quente (a tecla
ca acesa
de modo xo) e do distribuidor (a tecla
ca acesa de
modo xo).
Quando a solução descalci-
cante terminar, o indica-
dor luminoso led
acen-
de-se e a tecla
pisca.
H
2
O
MAX
ES
Vaciar el recipiente. Enjuagar el depósito y lle-
narlo con agua fresca hasta
el nivel MAX.
Vaciar la bandeja de goteo y
volver a colocarla en su sitio.
Colocar el recipiente.
Para dar inicio al ciclo de en-
juague, pulsar el botón par-
padeante
.
Una vez nalizado el enjua-
gue, el piloto luminoso
se enciende y el botón
comienza a parpadear.
PT
Esvazie o recipiente. Enxagúe o reservatório e
encha-o com água fresca
até ao nível MÁX.
Esvazie a bandeja de limpe-
za e volte a introduzi-la na
devida posição. Introduza o
recipiente.
Para iniciar o ciclo de enxa-
guamento, pressione a tecla
que está a piscar.
No nal do enxaguamento,
o indicador luminoso led
acende-se e a tecla
pisca.
- Type HD8750 1
- IT INDICE 4
- EN CONTENT 4
- DE INHALT 4
- FR TABLE DES MATIÈRES 5
- PT ÍNDICE 5
- ES ÍNDICE 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- FIRST ESPRESSO 11
- PRIMO ESPRESSO 11
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- MY FAVOURITE ESPRESSO 12
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- FROTHING MILK 13
- COME MONTARE IL LATTE 13
- DESCALING - 35 min 14
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 14
- HOT WATER 14
- ACQUA CALDA 14
- EnglishItaliano 15
- Quotidiana 16
- Instructions 17
- Istruzioni 17
- BREW GROUP CLEANING 19
- PULIZIA GRUPPO CAFFÈ 19
- MEANING OF THE SIGNALS 20
- SIGNIFICATO DEI SEGNALI 20
- MAINTENANCE PRODUCTS 21
- PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE 21
- DE SICHERHEITSHINWEISE 22
- Hinweise 22
- Entsorgung 23
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 24
- Attention 24
- Avertissements 24
- Élimination 25
- ERSTE INBETRIEBNAHME 26
- PREMIÈRE INSTALLATION 26
- ERSTER ESPRESSO 27
- PREMIER CAFÉ EXPRESSO 27
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 27
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 27
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 28
- Gummischutz einstecken, bis 29
- Dampfdüse abziehen 30
- Dampf-/Heißwasserdüse 31
- Die Taste 32
- Monatlich 33
- Gerät herausnehmen 34
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 35
- BEDEUTUNG DER SIGNALE 36
- SIGNIFICATION DES SIGNAUX 36
- PFLEGEPRODUKTE 37
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 38
- Atención 38
- Advertencias 38
- Eliminación 39
- Advertências 40
- Eliminação 41
- PRIMERA INSTALACIÓN 42
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 42
- PRIMER CAFÉ EXPRÉS 43
- PRIMEIRO EXPRESSO 43
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 43
- CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL 43
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 44
- O MEU EXPRESSO IDEAL 44
- CÓMO MONTAR LECHE 45
- COMO MONTAR O LEITE 45
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 46
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 46
- AGUA CALIENTE 46
- ÁGUA QUENTE 46
- EspañolPortuguês 47
- Instrucciones 49
- Instruções 49
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 51
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 51
- SIGNIFICADO DE LAS SEÑALES 52
- SIGNIFICADO DOS SINAIS 52
- PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO 53
- Rev.00 del 15-07-13 56
Produits connexes et manuels pour Pour la maison Philips Saeco Intuita Machine espresso Super Automatique
(3 pages)
(2 pages)
(124 pages)
(78 pages)Carrier TSTATCCPS701 Handbücher
Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Thermostate Carrier TSTATCCPS701.
Wir stellen 2 PDF-Handbücher Carrier TSTATCCPS701 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung
Commentaires sur ces manuels