Philips HTS3270/12 Manuel d'utilisateur

IT Manuale utenteSV AnvändarhandbokDA BrugervejledningFI KäyttöopasPT Manual do utilizadorRegister your product and get support atwww.philips.com/welc

8n CREATE MP3 / ZOOM Öppna menyn för att skapa MP3.• Zooma in och ut i bilden.• o Källknappar • AUDIO SOURCE : Väljer en ljudsig

9Placera ditt Hemmabiosystem Placera Hemmabiosystem:n där den inte • kan knuffas, vältas eller stötas ner. Placera den inte i ett stängt skåp. S

10 Alternativ 2: Ansluta till HDMI-uttaget 1 Anslut en HDMI-kabel (medföljer inte) till HDMI OUT -uttaget på detta Hemmabiosystem och till

11Ansluta högtalarkablar till högtalare Endast till de bakre högtalarna för HTS3377 och HTS3377W 1 Anslut högtalarkablarna till motsvarand

12 För HTS3270 och HTS3377 (HTS3270 har en annan uppsättning högtalare) 1 Anslut högtalarna och subwoofern till motsvarande uttag på dit

13Ansluta radioantennen 1 Anslut FM-antennen till FM75 -uttaget på ditt Hemmabiosystem (för vissa modeller är den här kabeln redan anslu

14Ansluta ljudet från kabel-TV-mottagare/recorder/spelkonsol Du kan välja att ansluta till analoga eller digitala uttag beroende på enhetens funktion

15Ansluta till optiskt uttag 1 Anslut en optisk kabel (medföljer inte) till OPTICAL DIGITAL-IN -uttaget på ditt Hemmabiosystem och till OPTI

16 Ansluta nätkabeln Varning Risk för produktskada! Kontrollera att nätspänningen •motsvarar den spänning som är tryckt på bak- eller undersidan

17Styra en uppspelningskälla 1 Tryck på knappen RADIO , USB eller DISC och välj den källa du vill styra. 2 Välj önskad funktion (till exe

2Philips Consumer Lifestyle SGP 09-CE-HTS3377W/12 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We,Philips Consumer Electronics (manufacturer’s name)

18Välja menyspråk Kommentar Hoppa över den här inställningen om ditt •Hemmabiosystem är anslutet till en HDMI CEC-kompatibel TV. Det växlar automatis

19 2 Ändra volymnivån genom att trycka på och tryck sedan på OK . Testtonen hörs från högtalaren. » Upprepa inställningen ovan fö

20 Använda Philips EasyLink Ditt Hemmabiosystem har funktioner för Philips EasyLink som använder HDMI CEC-protokollet (Consumer Electronics Cont

215 Välj [Systemljudkontroll] > [På] och tryck sedan på OK så söks enheterna igenom. När det är klart visas menyn för »ljudingångsmappni

22 Välja en uppspelningskälla På huvudenheten Tryck på knappen • SOURCE  era gånger och välj: DISC > USB > FM > S

23Spela upp video Kommentar För videoskivor återupptas alltid uppspelningen från •den punkt där den senast avbröts. Du kan starta uppspelningen från

24 Visa DVD-menyn 1 Tryck på DISC om du vill öppna skivans huvudmeny. 2 Välj ett uppspelningsalternativ och tryck på OK . På viss

25Synkronisera ljudet med videouppspelningen Om videouppspelningen är långsammare än ljudutsignalen (ljudet stämmer inte överens med bilderna) kan du

26 Spela upp DivX®-video DivX-video är ett digitalt medieformat med mycket bra kvalitet trots dess höga komprimering. Du kan titta på DivX-video

27 Spela upp MP3-/WMA-musik MP3/WMA är en typ av ljud l som är mycket komprimerad ( ler med tilläggen .mp3 eller .wma). 1 Sätt i en skiva e

16 Avancerade funktioner 32Skapa MP3-ljud ler 327 Justera ljudet 33Reglera volymen 33Välj surroundljud 33Välja en förinställd ljudeffekt 338 Ju

28 Kommentar På grund av att det går att lagra så många låtar/bilder •på en enda skiva kan det ta längre tid att visa skivans innehåll på TV:n. Om J

29 Spela upp från en USB-enhet Detta Hemmabiosystem kan spela upp/visa MP3-, WMA-, DivX- (Ultra) eller JPEG- ler på följande USB-enheter:

30Spela upp från radion Kontrollera att FM-antennen har anslutits till ditt Hemmabiosystem. Om inte ansluter du den medföljande FM-antennen till FM7

31Sök och lagra enskilda radiokanaler 1 Tryck på RADIO . 2 Tryck på / . Sökningen startar tills en radiokanal »hittas. 3 Upp

32 5 Tryck på för att öppna panelen [SPÅR] . 6 Välj ljudspår och tryck sedan på OK . Om du vill välja ett annat spår • upprepar du st

33 Välja en förinställd ljudeffekt 1 Tryck på SOUND  era gånger för att välja den ljudeffekt som bäst passar den video eller den musik d

34Allmän inställning 1 Tryck på SETUP . Menyn » [Allmän inställning] visas. 2 Tryck på . 3 Välj ett alternativ och t

35 Alternativ Beskrivning [Ljudingångsmappn.] När du har mappat ljudingången på rätt sätt spelar ditt Hemmabiosystem upp ljudet från enheten automa

36Ljudinställning 1 Tryck på SETUP . Menyn » [Allmän inställning] visas. 2 Tryck på för att välja [Ljudinst] och tryc

37 [HDMI-ljud] Välj HDMI-ljudinställning när du ansluter ditt Hemmabiosystem och TV:n med en HDMI-kabel. • [På] – Möjliggör ljudutgång via

2Nätsäkring (endast inom Storbritannien) Denna Hemmabiosystem har en godkänd gjuten kontakt. Om nätsäkringen behöver bytas ut ska den ersättas med e

38 [TV-system] Ändra den här inställningen om bilden inte visas korrekt. Som standard matchar den här inställningen den vanligaste TV-inställnin

39 • [HDMI-video] – Välj den HDMI-videoupplösning som är kompatibel med TV:ns visningsfunktioner. Alternativ Beskrivning [Auto] Identi erar

40[Ljud] Välj standardljudspråket för skivuppspelning. [Textrems] Välj standardtextningsspråket för skivuppspelning. [Skivmeny] Välj

41 [DivX textning] Välj det teckensnitt som ska användas för DivX-textningen. [Standard] Engelska, irländska, danska, estniska,  nska, fransk

427 Tryck på DISC eller USB och följ sedan anvisningarna på TV:n för att bekräfta uppdateringen. När uppdateringen är klar sätts ditt »Hemmab

43 PCM: IEC60958• Dolby Digital: IEC 60958, IEC 61937• DTS: IEC 60958, IEC 61937• Radio Mottagningsområde: FM 87,5–108 MHz

44Trådlös mottagare (endast för HTS3377W) Strömförbrukning: 50 W• Frekvensomfång: 6 000 Hz• S/N-förhållande: 60 dB (A-vägd)• Ingångskä

45 Bild Ingen bild. Mer information om hur du väljer rätt •videokanal  nns i användarhandboken till TV:n. Ändra TV-kanal tills DVD-skärmen vis

46 Innehållet på USB-hårddisken kan inte läsas. USB-hårddiskformatet är inte kompatibelt •med ditt Hemmabiosystem. Disken är formaterad med ett an

47HDMI HDMI (High-De nition Multimedia Interface) är ett digitalt gränssnitt med hög hastighet som kan överföra okomprimerad högupplöst video och di

3Meddelande om varumärken Tillverkas på licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby L

48P PBCAfspilningskontrol. Et system til navigering ivideo-CD/Super VCD via skærmmenuer, der er optaget på disken. Det giver interaktiv afspilning o

4Om utrustningen skulle förorsaka störningar i radio- eller tv-banden, vilket du kan avgöra genom att stänga av den och sedan slå på den igen, kan du

5 Hi speed USB 2.0 Link och MP3 link Du kan helt enkelt ansluta USB-enheten till USB-uttaget och spela upp MP3-/WMA-/JPEG-/DivX- ler, eller ans

6 h IR sensor Känner av signaler från • fjärrkontrollen. Rikta fjärrkontrollen mot IR-sensorn. i VOL Höj eller sänk ljudet.•

7e ( Navigationsknappar ) Navigera genom menyerna.• Tryck till vänster och höger för • snabbsökning bakåt eller framåt. Tryck up