Philips I90X7 Manuel d'utilisateur

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/espanol/190x7/index.htm

Preguntas Más Frecuentesimprime con voltage, la estructura molecular del cristal líquido se altera y controla la cantidad de iluminación de entrada pa

Preguntas Más Frecuentesgeneren Interferencia electromagnètica, en especial campos magnèticos. Tambièn, dado que la pantalla LCD utiliza relativamente

Resolución de Problemas • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Problemas Comunes • Problemas de Imagen • Info

Resolución de Problemas La pantalla dice● Asegúrese de que la sincronización vertical de la señal de entrada se encuentre dentro del rango de 56 ~

Resolución de ProblemasHay movimiento horizontal● Presione el botón Auto. ● Eliminar las barras verticales utilizando la opción Fase/Reloj de

Regulatory Information •CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

Regulatory Information •Troubleshooting •Other Related Information •Frequently Asked Questions (FAQs)Power SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amb

Regulatory Informationexcessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULAT

Regulatory Information● Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. ● Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. ●

Regulatory InformationClass B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only)Class B DevicePlease note that this device has been approve

Seguridad y Solución de Problemas • Precauciones de seguridad y Mantenimiento • Condiciones del Sitio de Instalación • Preguntas Más Frecu

Regulatory Information The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the f

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Regulatory InformationDer von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen"

Regulatory InformationInformation for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important: This apparatus is supplied with an approved moulded

Regulatory Information2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods fo

Otra Información Relacionada • Seguridad y resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Resolución de Problemas • Información Sobr

Acerca de este Manual • Acerca de esta Guía • Descripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta GuíaEsta guía electrón

Acerca de este ManualNOTA: Este icono indentifica información importante y sugerencias que pueden ayudarle a utilizar mejor su computadora. CUIDADO: E

Información de Producto • Características del Producto• SmartImage Lite • Producto sin plomo• Especificaciones Técnicas• Modos de Resolució

Seguridad y Solución de ProblemasConsulte a un técnico en mantenimiento si el monitor no funciona normalmente al seguir las instrucciones de funcionam

Información de ProductoCómo habilitar la función SmartImage Lite1. Presione para iniciar el menú OSD SmartImage Lite;2. Mantenga presionado para

Información de Productofin de obtener una visualización sin imágenes borrosas ni fantasma cuando vea películas o vídeos de acción con imágenes que se

Información de Producto • Vertical refresh rate 56 Hz-76 Hz• Horizontal Frequency 30 kHz - 83 kHzVIDEO• Tasa de puntos de video 140 MHz• Impedancia e

Información de ProductoModos de resolución y preconfiguración• Máximo 1280 x 1024 a 75Hz(entrada analógica)1280 x 1024 a 75Hz(entrada digital)• Recome

Información de Productomonitor se "despertará" automáticamente. La tabla siguiente muestra el consumo de energía y la señalización de estas

Información de ProductoAsignación de los pines de señalesEl conector únicamente digital contiene 24 contactos de señales organizados en tresfilas de o

Información de Producto 3 Entrada vídeo azul11 Tierra4 Sense (GND) 12 Línea datos serie (SDA)5 Detección conector cargado13 Sinc-H / H+V6 Tierra vídeo

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles • Características del Producto • Especificaciones Tècnicas • Modos de Resolución y Preconfigu

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles Un subpixel rojo, verde o azul iluminadoDos subpixeles adyacentes: - Rojo + Azul = Púrpura- Rojo + V

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles2 subpíxeles adyacentes encendidos 03 subpíxeles adyacentes encendidos (un pixel blanco) 0Distancia entre

Preguntas Más Frecuentes • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas más Frecuentes Generales • Ajustes de Pantalla • Compatibilidad

Garantía Perfect Panel • Características del Producto• Política de Philips Para Defectos de Pixeles Garantía Perfect Panel La garantía

SmartManage • Información de Producto • Política de Philips Para Defectos de Pixeles • Introducción • Características y ventajas de SmartM

SmartManagePhilips SmartControl SmartControl y SmartManage Agent se implantan e instalan en ordenadores que utilizan monitores Philips. Con SmartContr

SmartManage ● PosiciónLos usuarios pueden ajustar la posición horizontal y vertical de la pantalla deslizando la barra a derecha e izquierda. Esta

SmartManage● GeneralPulse'General' para obtener información sobre controladores, dispositivos y control del monitor. En ‘Control del mon

SmartManageP2. ¿He cambiado el monitor de un PC a otro y SmartControl no funciona. ¿Qué tengo que hacer?R. Reinicie el ordenador y compruebe si funcio

Instalación del Monitor LCD • Descripción Vista Frontal del Producto • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del RendimientoIns

Instalación del Monitor LCD 1 El botón POWER (energía) enciende su monitor.2 Indicador de encendido file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/espanol/19

Instalación del Monitor LCD3El botón OK (aceptar); al ser presionado lo llevará a los controles OSD.4Los botones UP (arriba) y DOWN (abajo) son usados

Instalación del Monitor LCD 1 Puerto USB de salida2 Entrada VGA3 Entrada DVI-D4 Entrada de alimentación (c.a.)5 Entrada audio PC6 Bloqueo antirrobo Ke

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Qué puedo hacer si me pierdo mientras realizo los ajustes del monitor? R: Simplemente pulse el botón OK y después seleccio

Instalación del Monitor LCDNota: Para comprobar la resolución actual de la pantalla, presione el botón 'Aceptar' una vez. El modo de visuali

Conexión a su PC • Descripción Vista Frontal del Producto • Paquete de Accesorios • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del

Conexión a su PC 2) 3) Gestión de cables 4) file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/espanol/190x7/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 3)2006-12-06 2:47:25 P

Conexión a su PC5) Conexión al PC(1)Apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación.(2)Conecte el cable de señal del monitor al conector d

Primeros Pasos Su monitor LCD : • Descripción Vista Frontal del Producto • Instalación y conexión del monitor • Primeros Pasos • Optimizac

Primeros Pasos Para Windows® 2000 1. Inicie Windows® 20002. Haga clic en el botón "Start", apunte en "Settings" y, a continuació

Primeros Pasos- Si el botón "Propiedades" está habilitado, haga clic sobre él.Siga el procedimiento indicado.7. Pulse la ficha "Contro

Menús en Pantalla • Descripción de los menús en pantalla (OSD) • El árbol OSDMenús en Pantalla (OSD)Descripción de los menús en pantalla

Menús en Pantallafile:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/espanol/190x7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2006-12-06 2:47:39 PM

Menús en Pantalla file:///D|/My%20Documents/dfu/190X7/espanol/190x7/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2006-12-06 2:47:39 PM

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Cómo se limpia la superficie de la LCD?R: Para limpieza normal, use material de limpieza suave. Para limpieza a fondo, use

Menús en PantallaObservación: sRGB es una norma diseñada para garantizar el correcto intercambio de colores entre distintos dispositivos (cámaras digi

Menús en Pantallaun dispositivo compatible se reproduzcan correctamente en los monitores Philips con sRGB. De esta forma, los colores se someten a un

Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y GarantíaSELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA

Su garantía Philips F1rst Choice Su garantía Philips F1rst ChoiceGracias por comprar este monitor Philips. Todos los monitor

Su garantía Philips F1rst Choice personas o empresas de servicios no autorizadas;● Se han ocasionado daños por accidentes tales como tormentas elé

Su garantía Philips F1rst ChoiceF1rst Choice Contact Information.O bien visítenos en:Sitio web: http://www.philips.com/support file:///D|/My%2

Garantía para Europa Central y del Este Garantía para Europa Central y del Este Estimado cliente:Gracias por comprar este produc

Garantía para Europa Central y del Esteaplicables en países para los que el producto no fue originalmente diseñado o fabricado. Por consiguiente, comp

Su Garantía Internacional Su Garantía InternacionalEstimado cliente,Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha si

Su Garantía Internacionalser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.

Preguntas Más Frecuentes R: El programa FPadjust genera diseños de alineación que le ayudarán a ajustar Configuraciones del monitor como Contraste, Br

United States Guarantee LIMITED WARRANTY (Computer Monitor)Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts*This product

United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE?Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Phili

United States Guaranteequickly. ● Philips type number ● Philips serial number ● Purchase date (copy of purchase may be required) ● PC

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information País Teléfono TarifaAustria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & H

Consumer Information CentersBOSNIA & HERZEGOVINAMegatrend d.o.o.Bosnia & HerzegovinaDžemala Bijedica 2/11BA - 7100 SarajevoTel: +387 33 613 16

Consumer Information CentersMACEDONIAAMC - Computerskej Dimitar Vlahov bbMK - 1000 SkopjeTel: +389 2 3125097www.amc.com.mk LITHUANIAServiceNet LTGaizi

Consumer Information CentersSLOVENIAPC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24Email: [email protected] POLANDZolterul.Zytnia 1 PL - 05-5

Consumer Information CentersANTILLESPhilips Antillana N.V.Kaminda A.J.E. Kusters 4Zeelandia, P.O. box 3523-3051Willemstad, CuracaoPhone: (09)-4612799F

Consumer Information Centers MEXICOConsumer Information CentreNorte 45 No.669Col. Industrial VallejoC.P.02300, -Mexico, D.F.Phone: (05)-3687788 / 9180

Preguntas Más FrecuentesP: El monitor no muestra imágenes cuando al conectar un dispositivo DVI-I con señal analógica a su PC a través de un cable DVI

Consumer Information CentersVENEZUELAIndustrias Venezolanas Philips S.A.Apartado Postal 1167Caracas 1010-APhone: (02) 2377575Fax : (02) 2376420CanadaC

Consumer Information CentersBANGLADESHPhilips Service Centre100 Kazi Nazrul IslamAvenue Kawran Bazar C/ADhaka-1215Phone: (02)-812909Fax : (02)-813062C

Consumer Information CentersCalcutta 700 020MADRASCustomer Relation Centre3, Haddows RoadMadras 600 006NEW DELHICustomer Relation Centre68, Shivaji Ma

Consumer Information CentersPAKISTANPhilips Consumer ServiceMubarak manzil,39, Garden Road, Saddar,Karachi-74400Tel: (9221) 2737411-16Fax: (9221) 2721

Consumer Information CentersTHAILANDPhilips Electronics (Thailand) Ltd.26-28th floor, Thai Summit Tower1768 New Petchburi RoadKhwaeng Bangkapi, Khet H

Glosario GlosarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matriz activa (Active matrix) Pantalla de cristal líquido

GlosarioSon los tubos fluorescentes que proporcionan luz al módulo LCD. Por lo general son muy delgados, de unos 2 mm de diámetro.CromaticidadLa parte

Glosarioprimariamente a proporcionar una conexión entre la computadora y su dispositivo de pantalla. Las especificaciones DVI satisfacen las necesidad

Glosario G GammaLa luminancia de pantalla como función de la tensión de vídeo se establece en términos generales como una potencia matemática de la se

GlosarioLCD (pantalla de cristal líquido)Pantalla compuesta por cristal líquido suspendido entre dos láminas transparentes. La pantalla contiene miles

Preguntas Más FrecuentesR: Si tiene este problema, desconecte y vuelva a conectar el concentrador USB entre su PC y el monitor y, a continuación, actu

GlosarioVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINAR Velocidad de refresco (Refresh rate)Número de veces por segundo que la pantalla se actualiza o recompone. Norma

GlosarioPara ello, abra el menú de pantalla pulsando el botón OK del lateral del monitor. Descienda hasta la opción Color y pulse de nuevo OK. Use el

GlosarioV Frecuencia de actualización vertical (vertical refresh rate) Se expresa en Hz. Es el número de cuadros (figuras completas) escritas en el vi

Descarga e Impresión • Instalación del Controlador del Monitor LCD • Instrucciones de Descarga e Impresión • Instalación del Programa FPad

Descarga e ImpresiónInstalación del programa FPadjustEl programa FP Adjust genera patrones de alineación que ayudan a ajustar las configuraciones del