Philips HMP3000/12 Manuel d'utilisateur

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeSV AnvändarhandbokHMP3000

11SVSvenska3 Kontrollera och spelaStyr uppspelningen med hjälp av fjärrkontrollen.Funktion Knappar/ÅtgärderStoppa uppspelningen.Pausa eller återuppta

12 SVÖppna alternativmenyer under uppspelning eller i fillistan.Öppna filredigeringsmenyn i filmappslistan.EDITKommentarDu kan endast spela upp DivX-vide

13SVSvenska4 AlternativTryck på för att få åtkomst till alternativen under uppspelning. abc

14 SVVideoalternativ[Textremsor]: Justera textningsinställningar. Tryck på / för att välja en inställning och / justera värdena. Bekräfta sedan

15SVSvenskaLjudalternativ[Repetera av]: Stäng av repeteringsläget.[Repetera en]: Repetera den aktuella musikfilen.[Repetera alla]: Repetera alla musikfi

16 SV5 Bläddra bland filerDu kan bläddra bland mediefiler som lagras i en USB-SD-lagringsenhet. 1 Tryck på .2 Välj [USB]/ [KORT].3 Välj ett läge om d

17SVSvenskaBläddra bland alla filer 1 Välj [Mapp] och bekräfta genom att trycka på OK.2 Tryck på OK för att gå till USB-SD-lagringsenheten. 3 Tryck på

18 SVBläddra bland filmfiler 1 Välj / genom att trycka på [Filmer] och tryck sedan på OK för att bekräfta.2 Tryck på OK för att gå till USB-SD-lagri

19SVSvenska[Mest visade]: Lista mest visade filmfiler.[Recently Added]: Lista nyligen tillagda filmfiler.Bläddra bland musikfiler 1 Välj / genom att t

20 SV[Alla låtar]: Visa alla musikfiler.[Album]: Sortera musikfiler efter album.[Artister]: Sortera musikfiler efter artist.[Genrer]: Sortera musikfiler e

3SVSvenskaInnehållsförteckning1 Varumärkesinformation 52 Anslut och spela 73 Kontrollera och spela 114 Alternativ 13Videoalternativ 13Ljudalter

21SVSvenska[Sök]: Sök fotofiler. Följ instruktionerna på skärmen för att skriva nyckelord på minitangentbordet och tryck på för att starta sökningen.[

22 SV6 FilhanteringDu kan hantera mediefiler på lagringsenheten. Grundläggande funktioner 1 Tryck på .2 Välj [USB]/ [KORT] >[Mapp].3 Tryck på OK för

23SVSvenska[Radera]: Välj [Ja] och tryck på OK för att ta bort de valda filerna eller mapparna.[Flytta]: Välj destinationen och bekräfta genom att try

24 SV7 InställningarDu kan ändra den här spelarens inställningar i inställningsmenyn. 1 Tryck på .2 Välj [Konfig.] och bekräfta genom att trycka på OK

25SVSvenskaSystem[Menyspråk] - Välj språk för skärmmenyn.[Textremsor]: Välj textningsspråk för video.[Skärmsläckare]: Aktivera skärmsläckaren vid inak

26 SVVideo[Bildförh.]: Välj skärmens bildförhållande. [TV-system]: Välj videoutgångsformat till TV-system.[Videozoom]: Zooma in i eller ut ur videosce

27SVSvenskaEasyLink[Easy Link]: Aktivera eller avaktivera EasyLink-funktionen.[Enknappsuppspelning]: När du har aktiverat den här funktionen växlar de

28 SV8 EasyLinkSpelaren har funktioner för Philips EasyLink, som använder HDMI CEC-protokollet (Consumer Electronics Control). Du kan använda en enda

29SVSvenska9 FelsökningOm du kontaktar Philips behöver du ange spelarens modell- och serienummer. Modell- och serienumret finns på baksidan av spelaren

30 SV10 SpecifikationKommentarSpecifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. •FilVideo: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, • H

4 SV8 EasyLink 279 Felsökning 2910 Specifikation 30

31SVSvenskaLjudAnalog stereoutgång• Signal/brusförhållande (1 kHz): > 90 dB (A-vägd)• Dynamiskt omfång (1 kHz): > 80 dB (A-vägd)• Frekvensomfång

1Open Source SoftwareLicense text2010/10/23 V12010/10/24 V2 (add libpng)2010/10/26 V3 (add APE)2010/10/26 V3.1 (add USB PTP)2010/10/27 V4 (add Yamon)2

2GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USAEveryone i

3“work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a p

4 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercis

5Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program

6a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.10. If you wish to incorporate parts of

7This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free So

8full text of the GPL (either through the above link, or in the le LICENSE in the BusyBox tarball), and also read the Frequently Asked Questions abou

9Option 3B makes sense if you do not distribute BusyBox binaries on a medium like CD-ROM, but instead ship them in a device’s rmware. Storing the sou

5SVSvenska1 Varumärkesinformation HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licens

10The above is a fairly lenient interpretation of GPLv2 that works a bit like the BSD license’s “advertising clause”: that one required you to thank t

11And some companies are disorganized but honest about it, and go “um, we lost track of this information and the guy who did it left the company, can

12this is not our job. “We ask, you answer” is us being lenient, the license technically says we shouldn’t have had to ask in the rst place, you were

13Developer’s note: GPL versionsVersion 2 of the GPL is the only version of the GPL which current versions of BusyBox may be distributed under. New co

1420. lzmaLicenseLZMA SDK is placed in the public domain.21. WPA Supplicant=====================Copyright (c) 2003-2010, Jouni Malinen <j@w1.>

153. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived

16When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have t

17For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto

181. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuou

19License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you

6 SV Real RMVB logo is a trademark or a registered trademark of RealNetworks, Inc. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered t

20terms permit modication of the work for the customer’s own use and reverse engineering for debugging such modications. You must give prominent n

21work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: • a) Accompany the

22contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the au

23INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING

24copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the original SQLite code, either in source code form or as a compiled binary, for any purpo

25Charlotte, NC 28269USA A template copyright release is available in PDF or HTML. You can use this release to make future changes. 28. LibpngThe PNG

266. If you do not completely agree with all of the previous stipulations, you must cease using this source code and remove it from your storage devi

27containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modications. Each licensee is addressed as “you”. 1. You may copy and distribut

28 Source code for a work means the preferred form of the work for making modications to it. For an executable le, complete source code means all t

29IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 10. IN NO EVENT UNLESS REQU

7SVSvenska2 Anslut och spelaRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualHMP3000HMP3000PC & MacSUBTITLE EDIT1

30other than `show w’ and `show c’; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if

31“YAMON Code” shall mean source and/or object code for the YAMON monitor software, Ver. 1.01, or later (including any updates provided or made availa

32(d) All other rights to the MIPS Deliverables not stated in this Section 2 are reserved to MIPS. Except as set out in this Section 2, Licensee shall

33(e) Licensee shall not make any statement of any kind or in any format, that any MIPS Deliverable is certied, or that its performance in connection

34TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.9. LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDY(a) License

35REMEDY HEREUNDER IS DETERMINED TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, ALL LIMITATIONS OF LIABILITY AND EXCLUSIONS OF DAMAGES SHALL REMAIN IN EFFEC

3616. ENTIRE AGREEMENTThis Agreement and the GNU GPL constitute the entire agreement between MIPS and Licensee regarding the MIPS Deliverables and GPL

37 Portions of this software are copyright <year> The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved.“””Please replace <year> wi

382. Redistribution-----------------This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right and license to use, execute, perfor

39 Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specic licenses, porting, etc.Our home page can be found at http://www.freetype.org-

8 SV2TV OUT + AUDIO OUTDIO OUTL R VIDEORLLTV OUT + AUDAUD3

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.HMP3000_12_UM_V1.0

9SVSvenska45SOURCETVAV / HDMI

10 SV6231USB CARD SETUP231USB CARD SETUP