Philips 37PF7320/10 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Português

Instalação

Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

As teclas do telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Instalação rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Classificação dos canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Memorização manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Outras regulações do menu Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Utilização

Regulação da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Regulação do som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Regulação das opções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Utilização em modo monitor PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Utilização em modo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

As teclas na direita da televisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Periféricos

Selecção dos aparelhos ligados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Gravador de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Outros aparelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Ligações laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Teclas do vídeo e do DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Informação prática

Sugestões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Obrigado por ter adquirido este aparelho de televisão.

Este manual foi concebido para o ajudar ao longo da sua

instalação e funcionamento. Leia atentamente as instruções que

seguem, para compreender melhor as possibilidades oferecidas

pelo seu televisor.

Esperamos que a nossa tecnologia lhe dê inteira satisfação.

Introdução

Índice

Directiva relativa à reciclagem

O seu aparelho de televisão utiliza materiais que podem ser reutilizados ou

reciclados. Para minimizar os desperdícios no meio ambiente, existem

companhias especializadas na recuperação dos aparelhos usados, que os

desmontam e reciclam o material que pode ser reutilizado (informe-se junto

do seu revendedor).

Precisa de ajuda?

Se este manual de instruções

não der resposta à sua pergunta

ou se as ‘Conselhos’ não

resolverem o problema com o

seu TV, poderá telefonar para o

Centro de Informação ao

Consumidor ou para um Centra

de Assistência local. Consulte o

folheto da Garantia Mundial.

Antes de fazer a chamada,

tenha presente o Modelo e

Referência do aparelho que

encontrará na parte de trás do

televisor ou na embalagem.

Model: 37PF7320

42PF7320

42PF7420

42PF5320

Product No:

Directiva para el reciclado

R El embalaje de este producto puede ser reciclado. Por favor recicle su TV según las normativas.

Reciclagem de equipamentos usados

Este produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que

podem ser reciclados e reutilizados.

O símbolo do Ponto Verde indicado no equipamento significa que cumpre com a Directiva

Europeia 2002/976/EC. Por favor, informe-se sobre os procedimentos locais acerca da recolha de

equipamentos eléctricos e electrónicos.

Por favor, cumpra as normas locais e não deite este produto para o seu lixo doméstico normal.

Se se desfizer correctamente dos seus equipamentos velhos, estará a contribuir para a prevenção

de potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde.

2440.2 pt 05-10-2005 10:11 Pagina 1

37PF5320

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Résumé du contenu

Page 1 - Introdução

1PortuguêsInstalaçãoPreparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2As teclas do telecomando . . . . . . . . .

Page 2 - Preparação

10O modo HD (High definition - alta definição)permite usufruir de imagens mais nítidas e clarasatravés das entradas DVI quando estiver a utilizar umre

Page 3 - Uso do telecomando

11PortuguêsLigações a outros aparelhosO TV tem 3 ligações na parte de trás do TV (EXT1, EXT2 e ) e ligações na parte lateral. Carregue natecla AV do

Page 4

12ININLigações lateraisEfectue as ligações como se descreve a seguir.Com a tecla AV, seleccione AV/S-VHS3.Para um aparelho monofónico, ligue o sinal d

Page 5 - Classificação dos canais

13PortuguêsTeclas do gravador de vídeo y do DVDO telecomando permite operar as funções principais de VCR ouDVD.Carregue na tecla MODE para seleccionar

Page 6 - Memorização manual

14Má recepção A proximidade das montanhas, ou prédios altos, pode ser a causa da imagemsobreposta. Neste caso, modifique a orientação da antena exteri

Page 7 - Regulação das opções

2Cuidados com o ecrãNão toque, empurre, esfregue ou bata no ecrã com nenhum objecto duro para evitar riscar, estragar ou lesar oecrã de forma irremedi

Page 8 - Teletexto

3PortuguêsUso do telecomando* Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.”Dolby” e o símbolo de duplo-Dsão marcas da Dolby Laboratories.x DemoPixel P

Page 9 - Utilização em modo monitor PC

4MODE* Carregue neste tecla para comutar entre TV, DVD e AUX.q Formatos 16:9 As imagens que recebe podem ser transmitidas na resolução 16/9 (ecrãpanor

Page 10 - Utilização em modo HD

5PortuguêsQuando ligar o televisor pela primeira vez,aparece um menu no ecrã. Esse menu permite-lhe escolher o país e a língua dos menus.Se o menu não

Page 11 - Ligações a outros aparelhos

6Memorização manual& Prima a tecla MENU e seleccione o menuInstalação.é Língua: para modificar a língua de visualizaçãodos menus.“ País: para esco

Page 12 - DVI AUDIO

7Português& Prima a tecla MENU e depois o cursor para adiretia.Aparece o menu Imagem.é Utilize o cursor para cima/para baixo paraseleccionar uma r

Page 13 - Português

8O teletexto é um sistema de informações, difundidas por determinados canais, que pode serconsultado como um jornal.Também permite que as pessoas com

Page 14 - Glossário

9PortuguêsUtilização em modo monitor PCNOTA- Quando utilizado como monitor PC, poderá aparecer fracas linhas parasitas diagonais quando o TVfor utiliz