Philips SCE4420/10 manuels

Philips SCE4420/10 Manuel d'utilisateur (61 pages)

marque: Philips | Catégorie: Non | Taille: 3.75 MB |

Allemand

Français

Italien

Polonais

Portugais

Slovaque

Turc

Table des matières

2 What’s in the box?

3

5 Operation

4

6 Technical specifications

5

7 Troubleshooting

5

8 Maintenance

5

9 Need help?

5

1 Votre bloc d’alimentation

6

2 Contenu de l’emballage

6

5 Fonctionnement

7

6 Spécifications techniques

8

7 Dépannage

8

8 Entretien

8

9 Besoin d’aide?

8

2 Contenido de la caja

9

4 Resumen del funcionamiento

10

(figura A)

10

5 Funcionamiento

10

6 Especificaciones técnicas

11

7 Solución de problemas

11

8 Mantenimiento

11

9 ¿Necesita ayuda?

11

1 Wiederaufladbarer Akkupack

12

2 Was ist in der Verpackung?

12

4 Funktionsübersicht (Abb. A)

13

5 Betrieb

13

6 Technische Daten

14

7 Fehlerbehebung

14

8 Wartung

14

9 Benötigen Sie Hilfe?

14

1 Uw oplaadbare energiepakket

15

4 Functieoverzicht (fig. A)

16

5 Bediening

16

6 Technische specificaties

17

7 Problemen oplossen

17

8 Onderhoud

17

9 Hulp nodig?

17

1 Sistema di alimentazione

18

2 Contenutodella confezione

18

3 Istruzioni importanti sulla

18

5 Funzionamento

19

6 Specifiche tecniche

20

7 Risoluzione dei problemi

20

8 Manutenzione

20

9 Assistenza

20

2 Conteúdo da embalagem

21

3 Informações de segurança

21

5 Funcionamento

22

6 Especificações técnicas

23

7 Resolução de problemas

23

8 Manutenção

23

9 Precisa de assistência?

23

1 ∆Ô Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ power

24

2 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·;

24

4 ∂ÈÛÎﬁËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ

25

(∂ÈÎﬁÓ· A)

25

5 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

25

6 ∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜

26

7 ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

26

8 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË

26

9 ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ·;

26

1 Şarj edilebilir güç paketi

27

2 Kutuda neler var?

27

3 Önemli güvenlik talimatları

27

5 Çalışma

28

6 Teknik özellikler

29

7 Sorun giderme

29

9 Yardım mı gerekiyor?

29

2 Hvad følger med?

30

5 Betjening

31

6 Tekniske specifikationer

32

7 Fejlfinding

32

8 Vedligeholdelse

32

9 Har du brug for hjælp?

32

2 Förpackningens innehåll

33

4 Funktionsöversikt (bild A)

34

6 Tekniska specifikationer

35

7 Felsökning

35

8 Underhåll

35

9 Behöver du hjälp?

35

1 Ladattava laturi

36

2 Pakkauksen sisältö

36

5 Käyttö

37

6 Tekniset tiedot

38

7 Vianmääritys

38

8 Ylläpito

38

9 Tarvitsetko apua?

38

2 Zawartość opakowania

39

3 Ważne instrukcje dotyczące

39

4 Opis elementów urządzenia

40

(rys. A)

40

5 Obsługa urządzenia

40

6 Dane techniczne

41

7 Rozwiązywanie problemów

41

8 Konserwacja

41

9 Potrzebna pomoc?

41

1 Dobíjecí napájecí pack

42

2 Obsah balení?

42

4 Přehled funkcí (obr. A)

43

5 Provoz

43

6 Technické údaje

44

7 Řešení problémů

44

8 Údržba

44

9 Potřebujete pomoc?

44

2 Čo je v škatuli?

45

4 Prehľad funkcií (obr. A)

46

5 Prevádzka

46

7 Riešenie problémov

47

9 Potrebujete pomoc?

47

1 Az újratölthető áramforrás

48

2 A doboz tartalma

48

5 Üzemeltetés

49

6 Műszaki adatok

50

7 Hibaelhárítás

50

8 Karbantartás

50

1 Аккумуляторный блок

51

4 Обзор функций (рис. A)

52

5 Эксплуатация

52

6 Технические характеристики

53

7 Устранение неисправностей

53

8 Обслуживание

54

9 Нужна помощь?

54

FR Information pour le

55

ES Información al consumidor

55

DK Kundeninformationen

55

PT Informações ao consumidor

56

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

56

TR Tüketicinin Bilgisine

57

DK Information til kunden

57

FI Tiedote kuluttajille

57

PL Informacje dla użytkownika

58

CZ Informace pro zákazníka

58

HU Vásárlói tájékoztatás

58

Plus de produits et de manuels pour Non Philips

Modèles	Type de document
WAC3500D/12	Manuel d'utilisateur Philips Streamium Wireless Music Center WAC3500D/12 Bedienungsanleitung, 98 pages
PPX5110/INT	Manuel d'utilisateur Philips PicoPix Projector portátil PPX5110/INT Manual do proprietário, 22 pages
BM50B/10	Manuel d'utilisateur Philips Vezeték nélküli zenerendszer több helyiséghez BM50B/10 Felhasználói kézikönyv, 28 pages
HD7502/55	Manuel d'utilisateur Philips Viva Collection Kávovar HD7502/55 Uživatelská příručka, 56 pages
DCM2025/12	Manuel d'utilisateur Philips Hudební mikrosystém DCM2025/12 Uživatelská příručka, 22 pages
SBT300/12	Manuel d'utilisateur Philips Bezdrôtový reproduktor SBT300/12 Používateľská príručka, 11 pages
SBCRU760/00	Manuel d'utilisateur Philips Universell fjernkontroll SBCRU760/00 Brukerveiledning, 25 pages
CD6401B/24	Manuel d'utilisateur Philips Telefone sem fios CD6401B/24 Manual do proprietário, 43 pages
SPC610NC/00	Manuel d'utilisateur Philips Webcam SPC610NC/00 Manual do proprietário, 21 pages
NP1100/12	Manuel d'utilisateur Philips Streamium Leitor de música em rede NP1100/12 Manual de início rápido, 17 pages
SA2SPK02S/02	Manuel d'utilisateur Philips GoGEAR MP3 lejátszó SA2SPK04S/02 Felhasználói kézikönyv, 32 pages
AD385/12	Manuel d'utilisateur Philips dokovací reproduktor s funkcí Bluetooth® AD385/12 Uživatelská příručka, 11 pages
BM5W/10	Manuel d'utilisateur Philips izzy Altifalante Multiroom sem fios BM5B/10 Manual do proprietário, 22 pages
BTM2360/12	Manuel d'utilisateur Philips Mikro zenei rendszer BTM2360/12 Felhasználói kézikönyv, 24 pages
SE3501B/53	Manuel d'utilisateur Philips Bezdrôtový telefón SE3501B/53 Používateľská príručka, 47 pages
BTM3360/12	Manuel d'utilisateur Philips Mikro zenei rendszer BTM3360/12 Felhasználói kézikönyv, 26 pages
SPC520NC/00	Manuel d'utilisateur Philips Webkamera SPC520NC/00 Uživatelská příručka, 23 pages
DCM3020/05	Manuel d'utilisateur Philips Micro music system DCM3020/05 Quick start guide, 2 pages
DCP750/12	Manuel d'utilisateur Philips Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας DCP850/12 Εγχειρίδιο χρήσης, 34 pages
MCM330/12	Manuel d'utilisateur Philips Sleek mikro hangrendszer MCM330/12 Gyors telepítési útmutató, 1 pages

Philips appareils