Philips BDP7500B2/12 Manuel d'utilisateur

BDP7500 MK II (BDP7500S2/BDP7500B2)Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživatele

101 Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) k: konektoru • HDMI na tomto výrobku, vstupnímu konektoru rozhraní HDMI na • televizoru. TipPokud je

11Připojte přijímač a zesilovač AV kompatibilní s rozhraním HDMI 1 Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) k:konektoru • HDMI na tomto výrobku,

12Připojení analogového stereofonního systému 1 Připojte audiokabely ke: konektorům • LINE OUT/AUDIO -L/R na tomto výrobku. konektorům vstupu AUDIO

134 ZačínámeVýstrahaPoužití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí, •které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou způsobit škodliv

141 V nabídce Domů vyberte možnost [Nastavení] a stiskněte tlačítko OK.2 Vyberte možnost [Preference] a stiskněte tlačítko .3 Vyberte možnost [Jazyk

15InternetBDP7500 MK II Philips WUB1110routerPC (DLNA) TipVýkon bezdrátového přenosu se může měnit v závislosti •na typu širokopásmového připojení,

165 PřehráváníPřehrávání diskuVýstrahaDo podavače disku nevkládejte jiné předměty než disky. •1 Stisknutím tlačítka otevřete podavač disku.2 Vložte

17Tlačítko AkceAUDIO Přímý výběr jazyka nebo kanálu zvuku na disku.SUBTITLE Přímý výběr jazyka titulků na disku.REPEAT Přímý výběr nebo vypnutí režimu

183 Posuňte vpřed přehrávání videa a stisknutím tlačítka OK nastavte konec.Spustí se opakované přehrávání. »Pro zrušení režimu opakování přehrávání •

192 Stiskněte tlačítko , vyberte možnost [přehrát disk] nebo [Procházení USB] a stiskněte tlačítko OK.Zobrazí se nabídka obsahu. »3 Vyberte složku s

ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio BDP7500 MK II, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Ago

20Přehrávání prezentace pokračuje až do »konce složky s fotografiemi. Přehrávání zvuku pokračuje až do konce »disku.Pokud chcete prezentaci zastavit,

21PoznámkaJe možné, že multimediální soubory nebudou přehrávány •správně nebo budou omezeny funkce přehrávání.V závislosti na výkonnosti serveru médi

22Rodičovský zámekPřístup ke službám a kategoriím služeb Net TV můžete zamknout. Je-li služba zamknuta, můžete ji (nebo kategorii) odemknout pomocí kó

23• [16:9, širokoúhlý] – u širokoúhlých televizorů: zobrazení obrazu s poměrem stran 16:9.• [16:9] – u televizorů s obrazovkou 16:9: zobrazení obraz

24[Noční režim]Zvýšení úrovně jemného zvuku, například dialogů, pro snazší poslech nízké hlasitosti. Zároveň se sníží úroveň hlasitého zvuku.• [Auto]

25View Network SettingsNetwork InstallationView Wireless SettingsNet TV User LocationClear Net TV MemoryVideoAdvancedAudioNetworkPreferenceEasyLink 4

26VideoAdvancedAudioNetworkPreferenceEasyLinkMenu LanguageParental ControlDisc MenuAudioSubtitleScreen SaverChange PasswordEnglishEnglishEnglishOffOff

27[VCD PBC]Zapnutí nebo vypnutí nabídky obsahu disků VCD/SVCD s funkcí PBC (řízení přehrávání)• [Zap] – zobrazení nabídky indexu po vložení disku k p

287 Další informaceAktualizace softwaruZ důvodu zajištění aktualizace softwaru pro zlepšení výkonu tohoto výrobku zkontrolujte aktuální verzi softwaru

29USBKompatibilita: Vysokorychlostní připojení USB • (2.0)Podpora tříd: UMS (třída velkokapacitní • paměťová zařízení USB)Hlavní jednotkaHodnota napáj

ČESKA REPUBLIKAVýstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k n

30Zkontrolujte, zda jsou 3D brýle aktivované (viz • uživatelská příručka televizoru).ZvukŽádný audio výstup z televizoruZkontrolujte, zda jsou do audi

319 VysvětlivkyAAVCHDAVCHD je formát (standard) videokamer s vysokým rozlišením, které lze používat k záznamu a přehrávání obrazu ve vysokém rozlišení

32MP3Formát souboru se systémem komprese zvukových dat. MP3 je zkratka pro Motion Picture Experts Group 1 (neboli MPEG-1) Audio Layer 3. Při použití f

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registr

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the L

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever m

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

5Obsah1 Důležité informace 6Bezpečnost a důležité upozornění 62 Výrobek 7Vybrané funkce 7Přehrávatelná média 8Přehled výrobku 83 Připojení 10Př

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROF

19Andreas DilgerDave MartindaleGuy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Gro

ČeštinaOZNÁMENÍSMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELETATO SMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE (DÁLE JEN „TATO SMLOUVA“

ukládání, přenos, zobrazení a/nebo přehrávání Zabezpečeného obsahu. Zrušení nezmění schopnost WM-DRM Softwaru přehrávat nechráněný obsah. Seznam zruše

10. ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY. KROMĚ TOHO, CO JE UVEDENO VÝŠE, NEZARUČUJÍ SPOLEČNOST PHILIPS A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, ŽE DANÝ SOFTWARE BUDE PRACOVAT BE

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP7500 MK II_12_UM_V3.0_1033

6Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie na vysokofrekvenční odrušení.Likvidace starého výrobku a bateriíVýrobek je navržen a vyroben z vyso

72 VýrobekGratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Ph

8f Spuštění nebo obnovení přehrávání.• g Pozastavení přehrávání.• h konektorPřipojení jednotky USB Flash. • Dálkový ovladač BD-LivePřipojením tohoto v

9o Alfanumerická tlačítkaVýběr položky k přehrávání.• Zadání hodnot.• Zadání písmen podobně jako zadávání • zpráv SMS.p Vysunutí nebo zavření podavače