Philips DVDR3570H/58 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lecteurs de DVD Philips DVDR3570H/58.
Nous fournissons des manuels en pdf 13 Philips DVDR3570H/58 à télécharger gratuitement par type de document : Fiche technique, Manuel d'utilisateur


Table des matières

Premium

1

Home Service

1

Premium Home Service

2

(E)

4

(Polski)

4

Spis treści

6

Informacje o produkcie

9

Funkcje specjalne

10

(ciąg dalszy)

11

Pilot zdalnego sterowania

12

PAUSE LIVE TV

14

SUBTITLE

14

INFO SELECT EDIT SCART

14

Jednostka centralna

15

Podłączanie przewodów

16

Podłączanie przewodu wideo

17

Podłączanie przewodów audio

19

Krok 2: Połączenia opcjonalne

20

Podłączanie do magnetowidu i

22

Podłączanie kamery wideo

23

Poprzed. Nast

24

For.obr

24

4:3 Letterbox

24

(TSB) — tymczasowej pamięci

26

Kasowanie zawartości bufora

27

Funkcja natychmiastowej

28

Funkcja FlexTime

28

Korzystanie z menu głównego

29

Wyświetlanie informacji o

30

Przed rozpoczęciem nagrywania

31

Domyślne ustawienia

32

Tryb nagrywania

33

Funkcja jednoczesnego

36

Automatyczne nagrywanie z

37

(SHOWVIEW)

38

Nagrywanie programowane

39

(ręczne)

39

Zmiana/usuwanie

41

Nagrywanie z kamery cyfrowej

43

Skasuj pł. Pocz. Anuluj

45

Źródło Tytuły

46

Kopiowanie plików z dysku

47

Msc. doc. kopii

48

Wybierz miejsce docel. kopii

48

Odtwarzanie z dysku twardego

49

Czynności podstawowe

50

Powt. Powt. A-B

51

Odtwarzanie z urządzenia USB

52

Odtwarzanie z płyty

53

Odtwarzanie płyt DVD Video

54

Video CD

54

Odtwarzanie plików DivX

55

Dodatkowe funkcje odtwarzania

56

Odtwarzanie pokazu slajdów z

57

Foldery zdjęćSortow

58

Sort.dat

58

Foldery zdjęć Info

59

07.07.2007

59

100 Zdj.(s)

59

Zmiana kąta ustawienia kamery

63

Wyszukiwanie według czasu

63

Edycja nagrań – dysk twardy

64

Edycja wideo

65

Dzielenie tytułów

67

Ukrywanie niepożądanych scen

67

Pokazywanie ukrytej sceny

68

— informacje

69

Ekran indeksu obrazów

69

Usuwanie nagrania/tytułu

71

Blokowanie/odblokowywanie

72

Zabezpieczanie nagranych

72

Opcje menu systemu

75

Podaj wybrany kod PIN

77

Ustawienia tunera analogowego

81

Inne informacje

86

Inne informacje (ciąg dalszy)

87

Często zadawane pytania

88

Rozwiązywanie problemów

91

Słowniczek

98

Słowniczek (ciąg dalszy)

99

Dane techniczne

100

TV System Guide

102

TV System Guide (continued)

103

DVDR3570H

104

DVDR3590H

104

Philips DVDR3570H/58 Manuel d'utilisateur (2 pages)


marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

Table des matières

Premium

1

Home Service

1

Premium Home Service

2

ESKA REPUBLIKA

4

MAGYARORSZ

4

Tartalomjegyzék

6

Fájlok másolása

7

Lejátszás

7

Felvételek szerkesztése

7

Rendszerbeállítások

7

A készülék elhelyezésére

8

A lemezek tisztítása

8

A merevlemez (HDD) kezelése

8

Energiatakarékossági üzenet

8

Termékadatok

9

Termékadatok (folytatás)

10

A távvezérlő

12

A távvezérlő (folytatás)

13

Főegység

15

Az antennakábelek

16

(folytatás)

17

A videokábel csatlakoztatása

17

2. Opció: A digitális audio

19

TO VCR/SAT

20

Csatlakoztatás videomagnóhoz

21

Csatlakoztatás videokamerához

23

Előző Következő

24

TV-forma

24

4:3 postaláda

24

A TV-adások kezelése

26

Biztosan folytatja?

27

Igen Nincs

27

Figyelmeztetés

27

Élő TV-adás szüneteltetése

28

Azonnali ismétlés funkció

28

FlexTime funkció

28

SUBTITLE

29

INFO SELECT EDIT SCART

29

PAUSE LIVE TV

29

Adathordozó adatainak

30

A felvétel megkezdése előtt

31

Alapértelmezett felvételi

32

TV-műsorok felvétele

35

Automatikus felvétel

37

(SHOWVIEW)

38

Időzített felvétel (manuális)

39

Beütemezett felvétel

41

Felvétel külső készülékről

42

A másolásról

45

Felvételek másolása írható

45

DVD-lemezre

45

Képernyőkijelzés módosítása

46

Fájlok másolása a

47

Merevlemezre

48

Másolás Mégse

48

USB-eszközre

48

Lejátszás a merevlemezről

49

Alapműveletek

50

P – a felvétel védett

50

A merevlemezen lévő felvétel

51

Merevlemez lejátszásának

51

Lejátszás USB-eszközről

52

Lejátszás lemezről

53

DVD Video lemez lejátszása

54

Írható DVD-lemez lejátszása

54

Audio-CD (MP3/WMA) lejátszása

55

DivX fájlok lejátszása

55

Egyéb lejátszási funkciók

56

Zenés diabemutató lejátszása

57

Lejátszási lista létrehozása

58

Album törlése

59

Album adatainak módosítása

59

Letapogatás

61

Ismétlés A-B ism

61

Véletlen

61

Az eszközsor opcióinak

62

Felirat nyelvének módosítása

63

Váltás kameraállások között

63

Nagyítás/kicsinyítés

63

Keresés időpont szerint

63

A felvétel címének módosítása

64

A műfaj kiválasztása

64

Videoszerkesztés

65

Felvételek felosztása

67

Összes fejezetjelölő törlése

68

Indexképes képernyő

69

A DVD±R lemez véglegesítése

71

Felvétel törlése

71

Lemez lezárása/lezárás

72

(DVD±RW)

72

Rendszermenü beállítások

75

Hozzáférés-szabályozás

77

Analóg tuner beállítások

81

Egyéb információk

86

Egyéb információk (folytatás)

87

Gyakran ismétlődő kérdések

88

Hibaelhárítás

91

Hibaelhárítás (folytatás)

92

Szójegyzék

98

Szójegyzék (folytatás)

99

Műszaki adatok

100

TV System Guide

102

TV System Guide (continued)

103

DVDR3590H

104

DVDR3570H

104

Table des matières

Indholdsfortegnelse

1

Rengøring af diske

3

Forsigtig ved håndtering af

3

Energibesparelsesmeddelelse

3

Sikkerhedsforanstaltninger

3

Produktoplysninger

4

Produktoplysninger (fortsat)

5

Fjernbetjening

7

Fjernbetjening (fortsat)

8

Hovedenhed

10

Tilslutning af antennekabler

11

(fortsat)

12

Tilslutning af videokablet

12

Tilslutning af lydkabler

14

Dansk/Norsk

15

SCART OUT

16

SCART IN

16

TO VCR/SAT

17

Forrige Næste

19

TV-format

19

4:3 Letterbox

19

Systemet er klar til brug

20

Styring af TV-udsendelser

21

A Tryk på PAUSE LIVE TV u på

23

Anvendelse af startmenuen

24

Gennemse medieinformationer

25

Før optagelse

26

Før optagelse (fortsat)

27

Optag TV-programmer

30

Optag TV-programmer (fortsat)

31

(SHOWVIEW)

33

(videokamera/VCR/DVD

37

Optagelse fra et DV

38

Kopier TV-programmer fra HDD

40

Diskskuffe

41

Kilde Titler

41

USB eller skrivbar DVD

42

HDD eller skrivbar DVD

43

Afspilning fra HDD

44

Afspilning fra HDD (fortsat)

45

Afspilning fra en USB-enhed

47

Afspilning fra disk

48

Afspilning fra disk (fortsat)

49

Flere afspilningsfunktioner

51

Afspilning af musikdiasshow

52

FotomapperSortering

53

Datosortering

53

KopierSlet

54

SUBTITLE

55

INFO SELECT EDIT SCART

55

PAUSE LIVE TV

55

Gentag Gent. A-B

56

Rediger optagelser - Harddisk

59

Videoredigering

60

Om redigering af skrivbare

64

Ændring af disknavn/titel

65

Gør den redigerede DVD±RW

65

Færdiggørelse af DVD±R til

66

Indstillinger i systemmenuen

70

Adgangskontrol

72

Andre oplysninger

81

Andre oplysninger (fortsat)

82

Ofte stillede spørgsmål

83

Fejl nding

86

Fejl nding (fortsat)

87

Ordliste

93

Ordliste (fortsat)

94

Speci kationer

95

TV System Guide

97

TV System Guide (continued)

98

DVDR3570H

99

DVDR3590H

99

Table des matières

Premium

1

Home Service

1

Premium Home Service

2

(Svenska)

4

Sisällysluettelo

6

Levyjen puhdistaminen

8

Kiintolevyn käsitteleminen

8

Virransäästöilmoitus

8

Tuotetiedot

9

Tuotetiedot (jatkuu)

10

Kaukosäädin

12

Kaukosäädin (jatkuu)

13

Päälaite

15

TO VCR/SAT

16

(jatkuu)

17

Videokaapelin liittäminen

17

B PR-liitännät

18

Vaihtoehto 1: Analogisten

19

Vaihtoehto 2: Digitaalisen

19

Vaihe 2: Lisäliitännät

20

Videonauhurin tai vastaavan

21

Videonauhurin ja kaapeli

22

Liittäminen videokameraan

23

Paluu Seuraava

24

TV-kuvasuhde

24

4:3 Letterbox

24

Tallentamiseen tarvitaan

25

TV-kanavien hallinta

26

TV-kanavien hallinta (jatkuu)

27

Aloitusvalikon käyttäminen

29

Tallennusvälineen tietojen

30

Ennen tallennusta

31

Ennen tallennusta (jatkuu)

32

TV-ohjelmien tallentaminen

35

Tallentaminen ja toistaminen

36

Automaattinen tallennus

37

(SHOWVIEW)

38

Ajastettu tallennus

39

(manuaalinen)

39

Ajastetun tallennuksen

41

Tallentaminen ulkoisesta

42

Tallentaminen DV

43

Pyyhi levy Aloita Peru

45

Kovalevy

46

Levykelkka

46

Lähde Nimikkeet

46

Tiedostojen kopioiminen

47

Kopioi Peru

48

Toistaminen kiintolevyltä

49

Peruskäyttö

50

P – Nimike on suojattu

50

Toistaminen USB-laitteesta

52

Toistaminen levyltä

53

Toistaminen levyltä (jatkuu)

54

Muut toisto-ominaisuudet

56

RullatLajittelu

58

Päivämäärälajittelu

58

Rullat Info

59

07.07.2007

59

100 Valokuva(s)

59

SUBTITLE

60

INFO SELECT EDIT SCART

60

PAUSE LIVE TV

60

Uusinta Uusint A-B

61

Työkalurivin toimintojen

62

Nimikkeen nimen muuttaminen

64

Tyylilajin valitseminen

64

Videon muokkaaminen

65

Osa 1 Osa 2 Osa 3 Osa 4

66

Osa 1 Osa 2 Osa 3

66

Osa 1 Osa 3 Osa 4

66

Nimike 1 Nimike 2

67

Nimike 3Nimike 1 Nimike 2

67

Muokkaa Levyn nimi

69

Lapsilukko

71

Tallennettujen nimikkeiden

72

Osa Osa Osa Osa

73

Osamerkkejä

73

Ei Lukuja

74

Anna haluamasi PIN-koodi

77

Muut tiedot

86

Muut tiedot (jatkuu)

87

Usein kysytyt kysymykset

88

Vianmääritys

91

Vianmääritys (jatkuu)

92

Sanasto (jatkuu)

99

Tekniset tiedot

100

TV System Guide

102

TV System Guide (continued)

103

DVDR3570H

104

DVDR3590H

104

Table des matières

HDD è DVD Ïëåúð / Ðåêîðäåð

1

DVDR3570H/DVDR3590H

1

Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

1

Çà ïîòðåáèòåëñêà óïîòðåáà:

2

Почистване на дискове

3

Грижа за хард диска (HDD)

3

Съобщение за спестяване

3

Настройки

3

Въведение

4

Приложени аксесоари

4

Регионални кодове

4

Специални функции

4

ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

6

Употреба на

8

Използване на буквената

8

ÃËÀÂÍÀ ×ÀÑÒ

9

Свързване на кабелите за

10

Свързване на видео кабела

11

Свързване на аудио кабелите

13

Свързване на кабелна

14

Свързване на VCR или други

15

Свързване на VCR и кабелен/

16

Свързване на камера

17

ÑÒÚÏÊÀ 3: ÈÍÑÒÀËÈÐÀÍÅ È

18

ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ

18

Гледане на телевизия на живо

19

Относно Time Shift Buffer

19

– временно съхраняване на

19

Функция Pause live TV

21

Функция за повторение

21

Функция FlexTime

21

Относно менюто

21

Разглеждане на

22

Медията, на която можете

22

Настройки на записа по

23

Настройки на записа

24

ÇÀÏÈÑÂÀÍÅ ÍÀ TV ÏÐÎÃÐÀÌÀ

25

Автоматичен запис от

26

Относно записването с

26

Записване с таймер (VIDEO

27

Plus+ система)

27

Запис с таймер (ръчно)

28

Променяне/изтриване на

28

Записване от странично

29

DVD плеър)

29

Запис от DV камера

30

Относно копирането

31

Копиране на записи на DVD

31

Промяна на показванто на

31

Копиране на файлове от хард

32

Копиране на файлове от

32

USB на хард диска или DVD

32

CD/DVD диск на хард диска

33

Местене в хард диска

33

Основни функции

34

Изтриване/Заключване/

34

Защита на заглавие в хард

34

Повторение на

35

Възпроизвеждани дискове

36

Започване на

36

Ïóñêàíå íà (ñóïåð) âèäåî äèñê

37

Ïóñêàíå íà çàïèñàí DVD äèñê

37

Ïóñêàíå íà DivX ôàéë

37

Пускане на JPEG снимки

38

(презентация)

38

Пускане на презентация с

39

Създаване на фото

40

Обработка на албум

40

Èçòðèâàíå íà àëáóì

41

Промяна на името на

44

Избор на жанра

44

Промяна на видеото

44

Ðàçäåëÿíå íà çàãëàâèÿ

45

Ñêðèâàíå íà íåæåëàíè ñöåíè

46

Ïîêàçâàíå íà ñêðèòè ñöåíè

46

ÏÐÎÌßÍÀ ÇÀ ÇÀÏÈÑ – DVD

47

Защита на заглавия

49

(DVD±RW)

49

ÂÚÇÌÎÆÍÎÑÒÈ Â

50

ÑÈÑÒÅÌÍÎÒÎ ÌÅÍÞÒÎ

50

Настройки на езика

51

Настройки на

51

Настройки на картината

52

Настройки на звука

53

Настройки на аналоговия

53

Favourites

54

Настройки (подчертаните

55

ÄÐÓÃÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß

56

×ÅÑÒÎ ÇÀÄÀÂÀÍÈ ÂÚÏÐÎÑÈ

57

ÂÚÇÌÎÆÍÈ ÏÐÎÁËÅÌÈ

60

ÑÈÌÂÎËÈ/ÑÚÎÁÙÅÍÈß ÍÀ

63

ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈ

66

Òóíåð/Ïðèåìàíå/Ïðåäàâàíå

67

Ìåñòà çà ñâúðçâàíå

67

Óäîáñòâà

67

Çàõðàíâàíå

67

Table des matières

Premium

1

Home Service

1

Premium Home Service

2

(Svenska)

4

Innehållsförteckning

6

Rengöra skivor

8

Hårddiskens (HDD) skötsel

8

Energisparmeddelande

8

Produktinformation

9

Produktinformation (forts.)

10

Fjärrkontroll

12

Fjärrkontroll (forts.)

13

Huvudenhet

15

Ansluta antennkablarna

16

(forts.)

17

Ansluta videokabeln

17

Alternativ 4: Använda

18

TV med progressiv avsökning

18

Ansluta ljudkablarna

19

Ansluta en kabel-TV- eller

20

Ansluta till en video eller

21

TV-/satellitmottagare

22

VIDEO IN

23

TV-format

24

4:3 Letterbox

24

Styra TV-program

26

Styra TV-program (forts.)

27

Använda hemmenyn

29

Använda hemmenyn (forts.)

30

Före inspelning

31

Före inspelning (forts.)

32

Spela in TV-program

35

Spela in TV-program (forts.)

36

(SHOWVIEW)

38

TIMER visas i teckenfönstret

39

Starttid

39

Spela in från externa enheter

42

Radera skiva Starta Avbryt

45

Hårddisk

46

Skivsläde

46

Källa Titlar

46

DVD-skiva

47

Kopiera Avbryt

48

Uppspelning från hårddisken

49

Grundläggande funktioner

50

P – titeln är skyddad

50

Repetera uppspelning från

51

Uppspelning från en USB-enhet

52

Uppspelning från skiva

53

Spela upp en ljud-CD-skiva

55

(MP3/WMA)

55

Spela upp DivX- ler

55

Spela upp JPEG-foto ler

56

(bildspel)

56

Spela upp musikbildspel

57

FotomapparSortering

58

Datumsortering

58

Fotomappar Info

59

07.07.2007

59

100 Foto(s)

59

SUBTITLE

60

INFO SELECT EDIT SCART

60

PAUSE LIVE TV

60

Repetera Repet. A-B

61

Rensa timeshift-bufferten

62

Ändra språk för ljudspåret

62

Slut Zooma InZooma Ut

63

Zoom 200%

63

Ändra titelns namn

64

Välja genre

64

Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3

66

Kapitel 1 Kapitel 3 Kapitel 4

66

Titel 1 Titel 2

67

Titel 3Titel 1 Titel 2

67

Visa en dold scen

68

Redigera Skivnamn

69

Ändra skivans/titelns namn

70

Göra den redigerade DVD±RW

70

Låsa/låsa upp skivan för

72

Skydda de inspelade titlarna

72

(DVD±RW-skivor)

72

Kapitelmarkering

73

Inga Kap

74

Ange önskad PIN-kod

77

Övrig information

86

Övrig information (forts.)

87

Vanliga frågor

88

Vanliga frågor (forts.)

89

Felsökning

91

Felsökning (forts.)

92

Ordlista

98

Ordlista (forts.)

99

Speci kationer

100

TV System Guide

102

TV System Guide (continued)

103

DVDR3570H

104

DVDR3590H

104

Table des matières

Premium

1

Home Service

1

Premium Home Service

2

(Svenska)

4

Indholdsfortegnelse

6

Rengøring af diske

8

Forsigtig ved håndtering af

8

Energibesparelsesmeddelelse

8

Sikkerhedsforanstaltninger

8

Produktoplysninger

9

Produktoplysninger (fortsat)

10

Fjernbetjening

12

Fjernbetjening (fortsat)

13

PAUSE LIVE TV

14

Hovedenhed

15

Tilslutning af antennekabler

16

(fortsat)

17

Tilslutning af videokablet

17

Mulighed 1: Brug af analoge

19

Dansk/Norsk

20

SCART OUT

21

SCART IN

21

Tilslutning af en VCR og

22

VIDEO IN

23

Forrige Næste

24

TV-format

24

4:3 Letterbox

24

Styring af TV-udsendelser

26

Tøm Time Shift Buffer

27

A Tryk på PAUSE LIVE TV u på

28

Anvendelse af startmenuen

29

Gennemse medieinformationer

30

Før optagelse

31

Før optagelse (fortsat)

32

Optag TV-programmer

35

Optag TV-programmer (fortsat)

36

(SHOWVIEW)

38

(videokamera/VCR/DVD

42

Optagelse fra et DV

43

Kopier TV-programmer fra HDD

45

Harddisk

46

Diskskuffe

46

Kilde Titler

46

USB eller skrivbar DVD

47

Kopier Annuller

48

Afspilning fra HDD

49

Afspilning fra HDD (fortsat)

50

Afspilning fra en USB-enhed

52

Afspilning fra disk

53

Afspilning fra disk (fortsat)

54

Flere afspilningsfunktioner

56

Afspilning af musikdiasshow

57

FotomapperSortering

58

Datosortering

58

Fotomapper Info

59

07.07.2007

59

100 Foto(s)

59

SUBTITLE

60

INFO SELECT EDIT SCART

60

Gentag Gent. A-B

61

Afslut Zoom Ind Zoom Ud

63

Zoom 200%

63

Rediger optagelser - Harddisk

64

Videoredigering

65

Deling af titler

67

Skjul uønskede scener

67

Visning af en skjult scene

68

Rediger Disknavn

69

Ændring af disknavn/titel

70

Gør den redigerede DVD±RW

70

Børnesikring

71

Kapitelmærke

73

Indstillinger i systemmenuen

75

Andre oplysninger

86

Andre oplysninger (fortsat)

87

Ofte stillede spørgsmål

88

Fejl nding

91

Fejl nding (fortsat)

92

Ordliste

98

Ordliste (fortsat)

99

Speci kationer

100

TV System Guide

102

TV System Guide (continued)

103

DVDR3570H

104

DVDR3590H

104

Table des matières

Premium

1

Home Service

1

Premium Home Service

2

ESKA REPUBLIKA

4

MAGYARORSZ

4

İçindekiler

6

Dosya Kopyalama

7

Oynatma/Çalma

7

Kayıt Düzenleme

7

Sistem Ayarları

7

Bakım ve Güvenlik Bilgileri

8

Ürün Bilgileri

9

Ürün Bilgileri (devamı)

10

Uzaktan Kumanda

12

Uzaktan Kumanda (devamı)

13

Arkadaki girişler

15

Anten kablolarının bağlanması

16

(devamı)

17

Video kablosunun bağlanması

17

Ses kablolarının bağlanması

19

Adım 2: Opsiyonel Bağlantılar

20

Bir VCR veya diğer benzeri

21

Bir VCR ve Kablo Kutusu/Uydu

22

Alıcısına bağlantı

22

Video kameraya bağlama

23

Adım 3: Kurulum ve ayarlar

24

TV Programlarının Kontrolü

26

Zaman Kaydırma Tamponunun

27

Canlı TV Yayın Duraklatma

28

Anında tekrar fonksiyonu

28

FlexTime fonksiyonu

28

SUBTITLE

29

INFO SELECT EDIT SCART

29

PAUSE LIVE TV

29

Ortam bilgilerinin

30

Kayıttan Önce

31

Kayıttan Önce (devamı)

32

Geçerli TV programını kaydet

35

TV programının belirli bir

35

HDD’den oynatma

36

DVD’den oynatma

36

USB üzerinden oynatma

36

Diğer cihazdan oynatma

36

Uydu Alıcıdan otomatik kayıt

37

(SHOWVIEW)

38

Zamanlayıcı kaydı (manuel)

39

Programlanmış Kaydın

41

Değiştirilmesi/Silinmesi

41

Harici cihazlardan kayıt

42

Kopyalama hakkında

45

HDD’den USB veya

47

Sabit Diske

48

USB'ye

48

HDD’den oynatma (devamı)

50

USB cihazından oynatma

52

Diskten Oynatma

53

Bir DVD video diskini oynatma

54

(Super) Video CD oynatma

54

Ses CD’si çalınması (MP3/WMA)

55

Bir DivX disk oynatma

55

Ek Oynatma Özellikleri

56

Müzikli slayt gösterisi

57

Fotoğraf görüntüleme listesi

58

(albüm) yaratılması

58

Bir albümün silinmesi

59

Disk tarama

61

Rastgele çalma

61

Tekrar oynatma

61

Yakınlaştırma/uzaklaştırma

63

Zamana göre arama

63

Kayıt Düzenleme - Sabit Disk

64

Video düzenleme

65

Başlıkların bölünmesi

67

Gizli sahnenin görüntülenmesi

68

İndeks Görüntü ekranı

69

Kayıt/başlık silme

71

Kilidi Açma

72

(DVD±RW)

72

Sistem Menüsü Seçenekleri

75

Erişim Kontrolü

77

Analog Radyo Ayarları

81

Diğer Bilgiler

86

Diğer Bilgiler (devamı)

87

Sıkça Sorulan Sorular

88

Sorun Giderme

91

Sorun Giderme (devamı)

92

Sözlük (devamı)

99

Teknik Özellikler

100

TV System Guide

102

TV System Guide (continued)

103

DVDR3570H

104

DVDR3590H

104





Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Philips

Modèles Type de document
HTS3020/12 Manuel d'utilisateur   Philips 5.1 Ev sineması HTS3020/12 Kullanıcı El Kitabı, 43 pages
DVP5980/12 Manuel d'utilisateur   Philips Lettore DVD con HDMI e USB DVP5980/12 Istruzioni per l'uso, 55 pages
DVDR3360H/58 Manuel d'utilisateur    Philips DVD recorder con hard disk DVDR3360H/58 Istruzioni per l'uso, 77 pages
DVP3980/12 Manuel d'utilisateur   Philips DVD oynatıcı DVP3980/12 Kullanıcı El Kitabı, 51 pages
DVP3005/02 Manuel d'utilisateur   Philips lettore DVD DVP3005/02 Istruzioni per l'uso [sk] , 28 pages
DVDR3575H/58 Manuel d'utilisateur   Philips Sabit disk/ DVD kaydedici DVDR3597H/58 Hızlı başlangıç kılavuzu [en] , 2 pages
PD7012G/37 Manuel d'utilisateur   Philips Dual screen portable DVD player PD7012G/37 User manual, 27 pages
DVP2880/58 Manuel d'utilisateur   Philips DVD oynatıcı DVP2880/12 Kullanıcı El Kitabı, 22 pages
DVP3980/37 Manuel d'utilisateur   Philips DVD player DVP3980/37 User manual, 51 pages
DVP3600/93 Manuel d'utilisateur   Philips 3000 series DVD 播放机 DVP3600/93 用法说明, 20 pages
DVP2880/94 Manuel d'utilisateur   Philips DVD player DVP2880/94 User manual [tr] , 22 pages
MCD705/61 Manuel d'utilisateur Philips DVD 마이크로 시어터 MCD705/61 사용 설명서, 39 pages
DVP3040K/98 Manuel d'utilisateur   Philips DVD player DVP3040K/98 User manual, 39 pages
DVP3360K/55 Manuel d'utilisateur   Philips reproductor de DVD DVP3360K/55 Manual del usuario, 52 pages
DVP2320WH/12 Manuel d'utilisateur   Philips Lettore DVD con USB DVP2320BL/12 Istruzioni per l'uso [it] , 20 pages
BDP1502/F7 Manuel d'utilisateur   Philips Blu-ray Disc/ DVD player BDP1502/F7 User manual [de] , 52 pages
DVP3868G/94 Manuel d'utilisateur   Philips DVD player DVP3868G/94 User manual [fr] , 28 pages
DVP3310/12 Manuel d'utilisateur   Philips lettore DVD DVP3310/12 Istruzioni per l'uso, 33 pages
MX6000I/22S Manuel d'utilisateur   Philips Sistema Home Theater Wireless MX6000I/22S Istruzioni per l'uso, 53 pages
PET733/37 Manuel d'utilisateur    Philips Portable DVD Player PET733/37 User manual, 20 pages