Philips HTS3020/12 manuels

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.32 MB |

Allemand

Table des matières

Inhaltsangabe

3

1 Wichtig

4

Marken-Hinweis

5

2 Ihr Home

6

Entertainment

6

Ihr Home Entertainment-System

7

Hauptgerät

8

9

Buchse (CVBS)

10

Hinweis

11

AUDIO OUT

12

AUDIO IN

12

4 Erste Schritte

13

General Setup

14

Erste Schritte

15

Auswählen einer

16

Wiedergabequelle

16

5 Wiedergabe

17

Zugreifen auf DVD-Menü

18

Vorschaumenü

18

Videoausgabe

19

DivX®-Videowiedergabe

21

Radiosender

25

Erste Tunereinstellung

25

Radiosender empfangen

25

6 Anpassen von

26

Toneinstellungen

26

Soundeffekt auswählen

27

7 Anpassen der

28

Einstellungen

28

Anpassen der Einstellungen

29

Audioeinstellungen

30

Videoeinstellungen

31

Vorzugseinstellungen

32

Passw. ändern

33

8 Zusätzliche

34

Informationen

34

9 Technische

35

10 Fehlerbehebung

37

Wiedergabe

38

11 Glossar

39

Language Code

42

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

43

All rights reserved

44

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (34 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.78 MB |

Slovaque

Table des matières

CZ Návod k použití

1

1 Důležité

4

Ochranné známky

5

 Popis výrobku

6

1 (Standby-zapnuto)

7

A B C D E F G H I

8

3 Připojení

9

Připojení reproduktorů

10

Připojení zvuku z TV

11

Připojení síťového kabelu

12

4 Začínáme

13

14 CZ

14

Volba zdroje přehrávání

15

5 Přehrávání

16

Otevření nabídky DVD

17

18 CZ

18

Přehrávání videa DivX®

19

Přehrávání hudby MP3/WMA

19

Přehrávání prezentace

20

Řízení přehrávání fotograí

20

CZ 21

21

První ladění

22

Poslech rádia

22

Nové naladění všech předvoleb

22

Vyhledání jednotlivých stanic

22

6 Nastavení zvuku

23

7 Nastavení

24

Audio setup

25

1 Stiskněte SETUP

25

Video setup

26

Preferences

27

Old Password

28

New Password

28

Confirm Password

28

Change Password

28

8 Další informace

29

9 Technické údaje

30

CZ 31

31

10 Řešení potíží

32

Přehrávání

33

11 Slovníček

34

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.38 MB |

Français

Table des matières

Table des matières

3

1 Important

4

LASER PRODUCT

5

2 Votre Système

6

Home Cinéma

6

Votre Système Home Cinéma

7

Unité principale

8

3 Connexions

9

VIDEO IN

10

Remarque

11

Conseil

11

AUDIO OUT

12

AUDIO IN

12

4 Mise en route

13

14

Sélection d’une source

16

5 Lecture

17

Accès au menu DVD

18

Intervalle plage

19

Aperçu plage

19

Intervalle disque

19

Touche Action

20

Touche Action

21

1 Appuyez sur RADIO

24

24

Écoute de la radio

24

Écoute de la radio

25

6 Réglage du son

26

7 Réglage des

27

Réglages audio

29

Réglages vidéo

30

Préférences

31

Modif.passe

32

8 Informations

33

9 Caractéristiques

34

Caractéristiques techniques

35

10 Dépannage

36

Lecture

37

11 Glossaire

38

Language Code

40

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

41

All rights reserved

42

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.32 MB |

Polonais

Table des matières

EL Εγχειρίδιο χρήσης

1

PL Instrukcja obsługi

1

TR Kullanım kılavuzu

1

Spis treści

3

1 Ważne

4

Informacje o znakach

5

LASER PRODUCT

6

2 Odbiornik

7

Zestaw kina

7

Jednostka centralna

9

3 Podłączanie

10

Podłączanie

11

Wskazówka

12

AUDIO OUT

13

AUDIO IN

13

14

Przygotowywanie do pracy

17

5 Odtwarzanie

18

1 Odtwórz tytuł

19

Odtwarzanie

21

Odtwarzanie ﬁ lmów DivX®

22

1 Wyświetl pokaz slajdów

24

Przycisk Czynność

26

6 Regulacja

27

Wybór zaprogramowanego

28

7 Dostosowywa

29

Ustawienia dźwięku

31

Ustawienia obrazu

32

Preferencje

33

Zmień hasło

34

8 Informacje

35

9 Dane techniczne

36

Dane techniczne

37

10 Rozwiązywanie

38

Odtwarzanie

39

11 Słowniczek

40

Language Code

41

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

42

All rights reserved

43

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.67 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod na obsluhu

1

1 Dôležité

3

Ochranné známky

4

2 Váš systém

5

Hlavné zariadenie

7

3 Pripojenie

8

Pripojenie reproduktorov a

9

Pripojenie rozhlasovej antény

10

Pripojenie sieťovej šnúry

11

4 Začíname

12

Voľba jazyka zobrazenia

13

Zmena nastavení

13

Voľba zdroja prehrávania

14

5 Prehrávanie

15

Select Digest Type:

16

Track Digest

16

Disc Interval

16

Track Interval

16

Prehrávanie hudby

18

Prehliadanie fotograﬁí

19

Prehrávanie z USB zariadenia

20

Prehrávanie z rádia

20

6 Úprava zvuku

22

7 Úprava

23

Nastavenia zvuku

24

Video Setup

25

Picture Setting

25

TV Display

25

TV System

25

1 Stlačte SETUP

26

Change Password

27

8 Dodatočné

28

9 Technické údaje

29

10 Odstránenie

31

Prehrávanie

32

11 Slovník

33

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.31 MB |

Italien

Table des matières

Sommario

3

1 Importante

4

Avviso sul marchio

5

2 Il Sistema Home

6

Il Sistema Home Theater

7

Unità principale

8

9

Collegamento degli

10

Suggerimento

11

AUDIO OUT

12

AUDIO IN

12

4 Operazioni

13

5 Riproduci

17

Accesso al menu DVD

18

Pulsante Azione

21

Pulsante Azione

21

Riproduci

21

Pulsante Azione

23

6 Regolazione

26

7 Regolazione

27

Impostazioni audio

29

1 Premere SETUP

29

Impostazioni video

30

Preferenze

31

Cambia Password

32

8 Informazioni

33

9 Specifiche

34

Speciﬁ che

35

10 Risoluzione dei

36

Riproduci

37

11 Glossario

38

Language Code

40

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

41

All rights reserved

42

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.41 MB |

Néerlandais

Table des matières

Inhoudsopgave

3

1 Belangrijk

4

Handelsmerkverklaring

5

2 Uw Home

6

Theatre

6

Uw Home Theatre-systeem

7

Het apparaat

8

3 Aansluiten

9

De luidsprekers en de

10

Opmerking

11

AUDIO OUT

12

AUDIO IN

12

13

General Setup

14

Aan de slag

15

5 Afspelen

17

1 Speel een titel af

18

DivX®-video afspelen

21

Foto’s weergeven in een

22

MP3/WMA-muziek afspelen

22

Fotoweergave bedienen

23

Eerste keer afstemmen

25

Naar de radio luisteren

25

6 Geluid

26

7 Instellingen

27

Audio-instellingen

29

1 Druk op SETUP

29

Video-instellingen

30

Voorkeuren

31

Wachtw wijzigen

32

8 Extra informatie

33

9 Specificaties

34

Speciﬁ caties

35

10 Problemen

36

Afspelen

37

11 Verklarende

38

Language Code

40

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

41

All rights reserved

42

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.55 MB |

Turc

Table des matières

EL Εγχειρίδιο χρήσης

1

PL Instrukcja obsługi

1

TR Kullanım kılavuzu

1

İçindekiler

3

1 Önemli

4

Tescilli marka uyarısı

5

2 Sinema Sistemi

6

Sinema Sistemi ürününüz’niz

7

Ana ünite

8

3 Bağlantı

9

Hoparlör ve subwoofer

10

TV ses çıkışı bağlantısı

11

AUDIO OUT

12

AUDIO IN

12

13

General Setup

14

Başlangıç

15

Oynatma kaynağı seçimi

16

5 Oynat

17

1 Başlığı Oynatma

18

Şarkı Düzeni

19

Disk Aralığı

19

Şarkı Aralığı

19

DivX® video oynatma

20

MP3/ WMA müzik çalma

21

Müzik çalma kontrolü

21

Düğme İşlem

22

1 RADIO tuşuna basın

24

2 tuşuna basın

24

Radyodan oynatma

24

Radyo dinleyin

25

6 Ses ayarlama

26

7 Ayarların

27

Ses ayarları

28

Video ayarları

29

Tercihler

30

Ta m a m

31

Şifre Değiştir

31

8 Ek Bilgiler

33

9 Özellikler

34

Özellikler

35

10 Sorun Giderme

36

Oynat

37

11 Sözlük

38

Language Code

39

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

40

БЫТОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

40

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

42

All rights reserved

43

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.37 MB |

Slovaque

Table des matières

HTS 3020

1

KALBØ KODAI

2

12. ÞODYNËLIS

3

1. SVARBU

4

... PROBLEMØ SPRENDIMAS

4

KLASË 1 LAZERINIS

5

PRODUKTAS

5

2. JÛSØ NAMØ KINO SISTEMA

6

... TECHNINIAI DUOMENYS

6

10. TECHNINIAI DUOMENYS

7

... JÛSØ NAMØ KINO SISTEMA

7

8. PAPILDOMA INFORMACIJA

8

3. SUJUNGIMAI

9

... SUJUNGIMAI

10

... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS

10

7. NUSTATYMØ REGULIAVIMAS

13

4. PRADÞIA

13

... PRADÞIA

14

6. GARSO REGULIAVIMAS

14

... GROJIMAS

15

5. GROJIMAS

16

Philips HTS3020/12 Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Philips | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.43 MB |

Espagnol

Table des matières

Contenido

3

1 Importante

4

Aviso sobre marcas

5

2 Su Sistema de

6

Su Sistema de cine en casa

7

Unidad principal

8

3 Conexión

9

VIDEO IN

10

Consejo

11

AUDIO OUT

12

AUDIO IN

12

4 Comienzo

13

5 Reproducción

17

Acceso al menú de DVD

18

Recopilación de pistas

19

Intervalo de discos

19

Intervalo de pistas

19

Botón Acción

20

Reproducción

21

Botón Acción

21

Botón Acción

22

Reproducción

23

1 Pulse RADIO

24

2 Pulse

24

Cómo escuchar la radio

25

6 Ajuste del

26

7 Ajustes de

27

Conﬁ guración de audio

28

28

Conﬁ guración de vídeo

29

Preferencias

30

Cbiar contrasñ

31

8 Información

33

9 Especificaciones

34

Especiﬁ caciones

35

10 Solución de

36

Reproducción

37

11 Glosario

38

Language Code

40

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

41

All rights reserved

42

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Philips

Modèles	Type de document
HDR3810/31	Manuel d'utilisateur Philips Grabador de DVD/disco duro HDR3810/31 Manual de instrucciones [et] , 88 pages
MCD288/12	Manuel d'utilisateur Philips Микротеатр DVD MCD288/12 Инструкция по эксплуатации [en] , 46 pages
PD9010/12	Manuel d'utilisateur Philips Draagbare DVD-speler PD9010/12 Gebruiksaanwijzing, 30 pages
PET1046/12	Manuel d'utilisateur Philips Nešiojamasis DVD grotuvas PET1046/12 Vartotojo vadovas, 18 pages
HTS6515/12	Manuel d'utilisateur Philips Система дом. кинотеатра с DVD HTS6515/12 Инструкция по эксплуатации [es] , 48 pages
HTS3154/12	Manuel d'utilisateur Philips DVD система за домашно кино HTS3154/12 Ръководство за притежателя, 35 pages
DVP3360/12	Manuel d'utilisateur Philips DVD grotuvas DVP3360/12 Vartotojo vadovas [sv] , 20 pages
HTS3568/12	Manuel d'utilisateur Philips 5.1 home cinema HTS3568/12 Gebruiksaanwijzing, 55 pages
MCD296/12	Manuel d'utilisateur Philips Microcadena con DVD MCD296/12 Manual de instrucciones [de] [en] [fr] [it] , 40 pages
DVP3111/12	Manuel d'utilisateur Philips DVD-speler DVP3111/12 Gebruiksaanwijzing [bs] [hr] [sr] , 54 pages
DVDR3590H/51	Manuel d'utilisateur Philips Устройство записи DVD с жестким диском DVDR3590H/51 Краткое руководство [en] , 2 pages
HTS8100/12	Manuel d'utilisateur Philips Cineos SoundBar DVD home cinema HTS8100/12 Gebruiksaanwijzing [de] [en] [es] [fr] [it] , 53 pages
DVP3360/12	Manuel d'utilisateur Philips DVD-spelare DVP3360/12 Bruksanvisning, 44 pages
DVP3388K/51	Manuel d'utilisateur Philips Проигрыватель DVD с HDMI и USB DVP3388K/51 Инструкция по эксплуатации [en] , 50 pages
HTS3367/12	Manuel d'utilisateur Philips Sistema de cine en casa con DVD HTS3367/12 Manual de instrucciones, 52 pages
PD7005/12	Manuel d'utilisateur Philips Reproductor de DVD portátil PD7005/12 Manual de instrucciones, 30 pages
BDP7750/98	Manuel d'utilisateur Philips 7000 series 藍光光碟 /DVD 播放機 BDP7750/98 使用者手冊, 30 pages
PD7030B/12	Manuel d'utilisateur Philips Portable DVD Player PD7030B/12 User manual, 20 pages
DVDR3450H/58	Manuel d'utilisateur Philips Sabit disk/ DVD kaydedici DVDR3450H/58 Kullanıcı El Kitabı, 77 pages
HTD5510/12	Manuel d'utilisateur Philips Home Theater 5.1 HTD5510/12 Istruzioni per l'uso, 31 pages

Philips appareils