Philips 40PFL8505H/60 Manuel d'utilisateur

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/-7 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ89:;<=>9>?8@:;<=>9>?

1.2 !"#$%&'(")%*+,*-.* -" #$*-/ .,. +&0#$"1(/!"#$%&'(& 2-'-1, )"$%&'*+,-&+ &

!"#$%&'($ )(*&+,, -*- ."-*/*&" &* %'0,&-$.10(*&"#'($ )(*&+, &* 2$0(" ' 0

!"#"$%&'( ()*+'#',"- -) +()$%#.-'/ $0*'1", "*#% $)2 $&3#45-)6'5%1*4 -) 7('$-"

!"#$%&'() &%*&++ ,"-(' ./#-("$0% &" 01).)*&2) #%-0%.3(/42 $21/$&5(' ()6)$%7/1, -6)80"

!"#$%&'()* VESA!"#"$%&'( )'$*")+%* ) ,-)+",,.* /("0#",%"* VESA (,"$1'2%+ $ /&

!"#$%&'(#) #)*)'(+&, %$ -$."(-$*/%& 01&2%&- ,$""#&3%((1*3 4,&"-&#,$. 5$"*$61$7

1.3 !"#$%& "' ()*)+&,#-).)-)%*/0'()*1 $&('"&2!"#$%&'()*+ #+,+-%./0*+%& #1*0213 20 214

!"#$%& CH!"#$%&'()*+ ,-$#,( CH (,.-.%/) - 0%0 + 1%2 #+3+,%45+-02,.-.%$6. !%0 6$"#$%&'()*+"& ,-$#,.70 W 0

1.4 !"#$%&'()$* &"+",$-.'(!"#$%&'()*+ , -"./-."0 -%"$/.122 Philips!!"#$%&&apo

1.5 !"#$%&$ ' "())*#+&$,-"(./0(%$1'* -"#$%&' ' 231&4'' "('-&$!"#$

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787ǏǾDzǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆDzǺȈǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹDzǺDzǺȈǮDzǴǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻȀǯDzDZǻǹǸ

22.1!"#$%&'()'*'&'%)+,#,-./&0* 1!23+,#1 4(,"5$ #'6)-$ ,6)7$()8 O!"#$%&'(& )&#&

13 !"#$%#& '%()'#!"#$%& ' ()$*+,'$(-)./ $*0*#0%12,/ (0( -.2"+ #$+,)(3.$*0*$*'#$,.14 *+,+%#& '

!"#$ %& '( )*+(,( $"-.#/0.%1,/ -*#/, % ,(2('$( +.#3.3.%4(5('$, $0%#(6$,( $0 '(3. )1,14(76$. 8,$#$0$4*7,( ",14&a

2.2 !e"#h $"%&'( )*(+"%)% ,-"#!" #$%&'(#( )*'+ )(,'( '%-%./ 01(2)(.1 .*$*0*1*3%-, 3425%4$4 &

e !"#$ %&'()'*&+! "#$#%&' $()' "*#+$#,*- $#.)# /01*-,& 2-)-3 / +"4+2(2-)-3#/, "*#5*-$$6

!"#$ %&'(%) ( *#+#,-. '/)"0)%123 *1/-%) 45! "#$#%&' ()#"#( )*+,-*.,, /01*)#+,12 (/30#3 + )/4)#2$201# + 12(0

!"#$%&'#()*+! "#$% $&'()*+,- "*.$* /0'()* *()#123-)*4&(5 6-$&"-,27*6'4#(,- Ambilight, 40/)&

2.3 !"#$%#&" &'(')*+#",!'"'-(./'0*' -,0,(#)!"# $%&'(&)%* )+"+,-.&

! "#$"%& %'(')*+ ,*-(* .*/'+$01 %'(') + $2/3'((*&. 43*,&0*5*, 2.&"1 ,*-(* +%)67$01 *0*/3&

!"#$% #$&#'(") *+&&%,, '%$,-(", ./&0" !"#$%&'( )&*'+,+-.$)./00. 12, &+.#3(&am

11.11.21.31.41.522.12.22.32.42.52.633.13.23.33.43.53.644.14.24.34.44.555.15.25.35.45.55.65.75.866.16.26.36.46.56.66.777.17.27.37.47.57.67.77.8!"#

!"#$%&' ()"*#%+,-(.! "#$%&%'(&)% () %"(*+#,-.%/ .# 01+#.- 2(&)34.5&6-2378%- 9(+'#)5:• /0&&q

2.4 !"#$%#&" $'#()*+,-..#/# 0$&"#1$&23456#" 0$&"#1$&23!"#$%&'())"( *+,-".+,/

2.5 !"#$%&'() Ambilight!*&+,-.&$'%)!"#$%&' Ambilight ()*(*+(,-"., "/.#01.#&2 #3)4'5.#&

!"#$%&'() LoungeLight! "#$%&# '$%()*%+ &'$*' ,-./0%12 34*-5%/ Ambilight %6'7()12 , -'&*)1# )1&

2.6 Net TV!"# "$%#& Net TV?Net TV !"#$%&'&#( )*(#"*#(-+%,-./ ) +&0(/, +!#1)&%2*33(3."&**/# $%4 (

!"#$%&'#()*+ ,-"+.$/#.$0 1",(%,)"+!"#$ %&'()$*+)$+ ,'%"-%.'( /0#1*+)%...• -%2)% 3#%0$'%

!"#$%#%& '()*%& Net TV‹+,-./',-0.-1#-. !"##"$ %&#'()$ &*"+$,- ./, #"/-012') )31+451."

!"#"$% &'%()%*'"!"# $%&%"% '()*+),(% -%.(/01$$).) 2341)5%6"% $%0+3,1 h ,2781(3,1 Net TV > +,-.

33.1!"#"$%&'($)%"...*(+,'-'./%&01 '($('(+,'/2'+.1') *($('(+,'!"#$% &

!"#$% &'()%"* +,-)#.#/ "010"0(2", 3'45,"0 (3#6(7 b(.#&.)'").8,-)#.#/ "010"0(2"

11.1!"#"$% &"'%()*'+%& (,$,-.+%&"/0$1( 23!"#$%&'()*+ #'(,*(-.&./"'"*%0

3.2 !"#$%&'#()"*$#$+$)(,$"($-%$(./0$1#)&!"#$%&'#()"*$ #$+$)(,$"($ -%$,*.#&)+/$# ,*.#0- ',

3.3 !"#$%&'()&*+,-./ USB!"#$" %"&'(")*%"+),- .","/(0.)), 12*342 ) %)+5".0673 &2

Scenea!"#$%&#'( )*+,-.. Scenea /,'#+ 01"12.3%'# 4%5+%.67%"83%2#08 2 ,#916021 )%0%'#4,.. :;<1'.01 "

3.4 !"#$%&#'$( % )(*+,&-!"#$%&#'$( #) .,),*!"#$% #&'()*+*", -'#./#"' "0102*3#&a

3.5 !"#$%$&' % ()'*%!"#$%$&'!"#$%& '(")*)+# ,&')(-%# ,./ "&.01*%')23 -+&

3.6 !"#$%&'()*"+, -.'/0123)45%"#%!"# $%&'()*## +,*%-## ,*#$)"./&0*121 31.4,5/ 4)&)$#61"*/

44.1!"#$%&'(")*&+%",-./-, *01(,Ambilight2%-31#$".&0(/!"#$" %&'($)*+,-./$ 0-1,- -*&'2

!"#-$%&'(#)"* #+,-.*$/0' $%&'(#)"* '-1-2*3#(%, "#'#(4-&5#&#+&'260' 3%7*&apo

4.2 !"#"$%&'()#)#*) +,-./0" ,1,2-"3)#*. *+)-)*()#,4"#*)!"#$" %&'($%)* +",-."/ ")&

2 !"#$% %&'&(")!"#$% &'(") *'&'+, ,%$-.)"- !"#$% %&'&(") ) &&a

!"#"$%& ' !"#$ %&'&!"(')*o ()( *+$%& (, -".%./ 0"-1 23#30"4#%* 0%5-% *+6#347 -384#%

4.3 !"#$%&"'()*"+#,-./01& %2!"# $%&'()*+,## -+(+.#/%"0 ' &%102,+3 4+-# 1%5,%$"%410-"

4.4 !"#$%&"#'(EasyLink HDMI-CEC!"# $%&%'# $()*+, -. +/)/0#1%", &%23% ($",0)4+*(5+"%65+0,&# 5 7

!"# $%&'()*+, -,$%.,+)/ '0"0/,1)(% $%2.,'0 h >!"#$%&'(" > )*+,%&+*-".*/ "01*&

4.5 !"#$%&'() *$+,-)!"# $%&$'( )*+,-*. /*'011 2'$3'(445$3$ $%*02*6*51#)*"*/1&$'( 5(741)* h &

55.1!"#$%&#&%'(#)*"&+,+-.&"#/"$0-1,#&%#2+3#-. /%4+&%'!"#$%&'()* $+,*%- .()+/(0 $

5.2 !"#$%&'()* $ +',-.*/0'1-234$ +',-.*!"#"$ %&$'()*"+,"- ./0#&1/02 ' 0"("

!"#$%!"#$ %"&'()"&*( +(,,-'.$*/-& &(#01( +(,1#23-4$- Video(CVBS), 4-(56(,$7( $"+(#08(*/&0 &

5.3 !"#$%&'()*( +,-."/,-0SoundBar! "#$#%&' ()*+,- HDMI "#.(,'/01+ 2314#5316# (1+,+607#42.83,0 0 9) 1+,+607#

! "#$#%&' ()*+,- HDMI "#.(,'/01+ 2314#5316# (1+,+607#42.!"#$%&' ()&'*+%,) -"+)$%'$.' #/.

!"#$%&#"'()"* (+,"&- " -",.&/"0#(1(!"#$ %&'( )* "++,&*,",&'*,

!"#$%#&'()! "#$#%&' ()*)+#, -+#"-. $#/+# 012345& ()*)+6' #"7.'.*. ")3),5. - *+,-'-./%,)

!"#$./%&'()"*+,-. $/%",/$!"#$#%# &'()%*$+,- #",-"". ) ./,0'1/,2. + ,-%-2+3'0. /&&ap

!"#$% & '(%()*+ ,"-$./ HDMI '(0,.+12#$ , #$.$324(567285(3(9 5$&23$5.: '(%()*+ ,"-$./ HDMI '(0,.+12#$ , #$.$

!"#$% & '(%()*+ ,"-$./ HDMI '(0,.+12#$ , #$.$324(567285(3(9 5$&23$5.: '(%()*+ ,"-$./ HDMI '(0,.+12#$ , #$.$

!"#$ "%&'$(&($& HDMI -ARC () *"+,%-"+.& $ +&#&.$/%,& (&$"0%#1/*&+"2, '%3).

64 !"#$%&#&%' / ("$)*+,#&%# -./0"1./2

5.4 !"#$%&'()*( #+,-*.,/0+"1/023-+4!"#$%&'()* (+,"-.& /,(0)1-$. $ ,123*4. 51 21#5*6 /15*%()*%*-(2",1.

!" #$%&'()*+," & -*'*.,/$01 ,20$.$3 #0,4-5.&, 4#$%%*06&$3 HD ,4#$'7/13-* &58*'7 HDMI ,', YPbPr

!"# #$%&"'()*+, -.-%+,/ Scart ."0 %&.1"23,4#0 )$+/&*$+5- 1+,",5#(&/).!"#$%&'$()*+, -,%,(+&

!"#$%&'()* !+ $ HDMI , -"."/0& 1#1-)*21 DVI-HDMI ( $2134*.5 Audio L/R, 21,-"%"6*77".5 71 8"$"9&qu

5.5 !"#$%&'(')*'+!"#$% &'"()#*+", -.#*#/)#0 -#/12340)+0 1 '0"+, -.#4+"(5"0.(6/02 !

!"#$%&'() (*&*%+,-#-. .-/0-, +1"-&),2' 4 .*03.!,0$4(* -5 +6 72089+'6 + -5&$1('6 "#+.*0*0+'.• !

!"#$% &'()(*+#,'+"("-!"#$ % &'()*+,- ",.$ $(,,."/ +,"0'#10' ()2*23.$4).'2&apo

5.6 !"#$" %"&'$( SD)*+,& %"&'$(!"#$% &'()*&+", -&."%/ - 0)#1'" -+

5.7 !"#$%& CAM '()*#)+()Common interface!"#$%& CAM!"#$%"&'(()* +$,%"&)* -*.*/'('.) 0&quo

5.8 3D3D!"#"$%&'( )'**"(+%$,"- .,/'( 3D Full HD PTA02()('*,"-01 '-*"#2.' - -'#23&

66.1!"#$%&'&('&'(")$%*&+"#',-+&#%.#&%/ (&0+$1%2(/!"#$ " %&'&()*

6.2 !"#"$%&'( % )*#+, -.!"#"$%&'( /" $0#123",45• !"#$%&'() ()$)*'+,- .-' .,/,0

6.3 !"#"$%&%#'("$)*)+'" *"#"$%&%#' ,+),%#-• !"#$%#&'()%'$) & *(+&,-).#

6.4 !"#$%&'()*( * "+,-.(/ *"#$%&'()*0• !"#$%&#'(, )&* +,&#,,+ -.+/%0(,* -*$102)#,+.• !"#$%

6.5 !"#$%&"#'()%*+,-./012 HDMI• !"#$%&'"( )*)$)(+),($)) HDMI - HDCP -#.%/ ,(*0/1*%23#+13# 2%3'*&; /#+13

6.6 !"#$%&'()&*+( ,%,-.*/*0%12 3*4#5 6* "1%.,41%7( USB• ! "#$%&'()#* +$%&'($%,# ()#-.&/) ,)0123%. &a

!"#"$%& ' !"#$ #%&'()*+, ()( *+$%& (, -".%.s/ 0"-1 -234#%5'( 0%6-% 7+34#% %4#".8)(#%*249 -&qu

6.7 !"#$Net TV %" &'()#'"#• !"#$ %&'(#)*+,$+ ( -./0/12$3.2&/1 45%&#,+,& 1"%+0,&,%/&

77.1!"#"$%&#'(%'$')*+&#(', -#./#"001./. .2&(-&3&1',!"# $%&$'( %&$45&

7.2 !"#$%&'()*+,$( *&-./0#12() *.('&)34(.5&*6(.(5#12$)7,(+&,&) '#+8$-! "#$%& '()*)+,, '

7.3 !"#$%"& " '("&) *"+%$,$!"#$%"&!"#"$%&#'(%'$' )#*+,$%" -*.,%

7.4 !"#$% & '()"*&+,-./ / 0'12#$3.%&.• !"#$%& '(&")" *+ ,-".+)"/-:- 32PFL8605: 8

7.5 !"#!$%$&'$ '#()!"*$&'+,'-$(.(!/"01!"#$%&%'(% — )"*+,+" ,-',./%'(0• 48

7.6 !"#$%&'()&*+,()&-(-&.• USB• Ethernet LAN RJ -45/,))(01&2*('3( 4,0'*%3 USB / 5*6,'&-*78&9 &quo

7.7 !"#$"%&"'()*"+,-./0&)123+&11 *3&0-4• EXT1 Scart: Audio L/R, !"#$ CVBS, RGB• EXT2 Scart: Audio L/R,

7.8 !"#$%&' ( )%*32PFL8605!"#"$% 779 &&'()*+% 496 &&,-./"$% 44 &&'0) ±13 12. . . ) 3*4)

!"#$#%&'(CCI+ 72DDVB 48HHDMI-ARC (!"#$%&'( $)*+,-$&$.) 55HDMI-CEC 51NNet TV 34PPixel Plus link 52TT.O.P. %

!"#" "$%$&'(#) *#(&#%+$" ,-#")$". "$%$*)#/)0--1 &2#)-0"$ &1,#3#4 5$"3#,"'

!"#$%"#&'(%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&' (%&)/**/0+1+3)4/' 5/'&'(.*,%6/+7,*8/'3