Philips BTD7170/12 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/supportPríručka užívateľaVždy pripravení pomôcťZaregistrujte svoj produkt a získajte podporu naBTD7170Otázky? Kontaktujte Philips

8 SKPoznámka •Toto zariadenie ani reproduktory nikdy neumiestňujte do blízkosti zariadení, ktoré vysielajú žiarenie. Minimalizujete tak možnosť magnet

9SK2 Na televízore zapnite ovládanie prostredníctvom protokolu HDMI-CEC. Podrobné informácie nájdete v návode na používanie televízora.• Protokol HD

10 SK4 Počas sledovania videí na televízore prepnite televízor na správny obrazový vstup. Podrobné informácie nájdete v návode na používanie televízo

11SK2 Stlačením tlačidla / vyberte [24H] alebo [12H] hodinový formát.3 Stlačením tlačidla CLOCK potvrďte nastavenie. » Číslice hodín sa zobrazia

12 SK4 Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte tlačidlo .5 Ak chcete opustiť ponuku, stlačte tlačidlo .Zmenajazykasystémovejponuky

13SK• [Ovládaniesyst.zvuku] (Ovládanie zvuku systému): Ak je zapnuté ovládanie zvuku systému, zvuk pripojeného zariadenia sa bude po spustení prehr

14 SK4 PrehrávaniePrehrávanie z disku1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE vyberte ako zdroj DISC.2 Stlačením tlačidla otvorte priečinok na disk.3

15SKZmenazvukovéhokanáluPoznámka •Táto funkcia je dostupná len pre videá na diskoch VCD a videá vo formáte DivX (Domáce kino 3.1).Zvukový kanál dost

16 SKNabíjanie zariadeniaZariadenie môžete nabíjať pomocou kábla USB (nie je súčasťou balenia) pripojeného k zásuvke USB na tejto jednotke.Poznámka •M

17SK• [Nastav.karaoke]: zvýšenie alebo zníženie úrovne hlasitosti a ozveny vstupu z mikrofónu a úrovne hudobnej tóniny.• [Vokál]: výber rôznych rež

18 SKPrehrávanie zo zariadení saktivovanýmrozhranímBluetoothPoznámka •Pred párovaním určitého zariadenia s týmto systémom si prečítajte návod na po

19SK Možnosť 2: Manuálne spárovanie a pripojenie1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE vyberte ako zdroj BT. » Zobrazí sa hlásenie [BT] (Bluetooth).

20 SK5 PočúvanierozhlasovéhovysielaniaNaladenierozhlasovejstaniceTip •Uistite sa, že ste pripojili dodanú anténu FM. • Umiestnite anténu čo najďa

21SK2 Opakovaným stláčaním tlačidla RDS prechádzajte cez nasledujúce informácie (ak sú dostupné):• Rádiotextová správa• Typ programu• Frekvencia•

22 SKTip •Ak ako zdroj nastavíte DISC/USB, ale nie je vložený žiadny disk ani pripojené zariadenie USB, systém automaticky prepne zdroj na rádioprijím

23SK7 Úprava nastavení1 Stlačte tlačidlo .2 Vyberte stranu [Nastavenie].3 Vyberte nastavenie a stlačte tlačidlo OK.• Ak sa chcete vrátiť do predc

24 SKNastavenie zvukuNa stránke [Zvuk] môžete nastaviť nasledujúce možnosti:[Zvuk HDMI]: Nastavenie prehrávania zvuku HDMI cez reproduktory televízora

25SKPoznámka •Uistite sa, že názov súboru titulkov sa presne zhoduje s názvom lmového súboru. Ak je napríklad názov lmového súboru „Film.avi“, tak t

26 SKDiskTyp lasera PolovodičovýPriemer disku 12 cm/8 cmPodporované disky CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CDAudio DAC 24 bitov/44,1 kHzCelkové harmonické skre

27SKNepodporovanýformátdisku:• Súbory s príponou *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U,• *.PLS, *.WAV• Názov albumu/titulu v inom ako anglickom jazyku• Dis

1SKObsah1 Dôležité 2Bezpečnosť 22 Vášmikrosystém 4Úvod 4Obsah balenia 4Hlavná jednotka - prehľad 5Diaľkové ovládanie - prehľad 63 Úvodnép

28 SKCOUNTRY Hudba countryNATION M (NÁRODNÁ H)Národná hudbaOLDIES (STARÉ HITY)Hudba z minulostiFOLK M (FOLKOVÁ H)Folková hudbaDOCUMENT (DOKUMENT)Dokum

29SK • Namierte diaľkové ovládanie priamo na senzor na prednej strane zariadenia.Nedásanastaviťjazykzvukualebotitulkov • Disk neobsahuje nahrávk

30 SKNekvalitnýpríjemrozhlasovéhovysielania • Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a vaším televízorom alebo videorekordérom. • Úplne vysuňte anté

31SK10 Upozornenie Akékoľvek zmeny alebo modifikácie vykonané na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou WOOX Innovations,

32 SKregistrované ochranné známky spoločnosti HDMI licensing LLC v USA a iných štátoch. „DVD Video“ je registrovaná obchodná známka spoločnosti DVD Fo

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice2015©WOOXInnovationsLimited.Allrightsreserved.PhilipsandthePhilips’ShieldEmblemarereg

2 SK1 DôležitéBezpečnosťVýznamtýchtobezpečnostnýchsymbolov Tento „blesk“ indikuje, že nezaizolovaný materiál vo vašom zariadení by mohol spôsobi

3SK• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu nepoužíva, vyberte batérie.• Zariadenie nesmie byť vystavené kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline. • Neumiestň

4 SK2 VášmikrosystémBlahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využívať podporu, ktorú

5SKHlavnájednotka-prehľad a • Zapnutie alebo vypnutie jednotky.• Prepnutie do pohotovostného režimu alebo úsporného pohotovostného režimu Eko.•

6 SKm VOLUME• Nastavenie hlasitosti.n OblasťNFC• Dotykom zariadenia kompatibilného s technológiou Near Field Communication (NFC – Komunikácia na

7SKn RDS• Zobrazenie informácií Systému rádiových údajov (Radio Data System – RDS) pri vybraných rozhlasových staniciach v pásme FM.o • Spustenie,