Philips 227E4LHAB/00 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcome227E4PL Podręcznikużytkownika 1Serwisigwarancja 28RozwiązywanieproblemówiFAQ33

82. Ustawienia monitora Powiadomienie o rozdzielczościTenmonitorzapewniaoptymalnedziałanieworyginalnejrozdzielczości1920x1080@60Hz.Pouruc

93. Optymalizacja obrazu3. FunkcjaSmartImageLiteekranupozostaniewidocznanaekranieprzez5sekundlubwcelupotwierdzeniamożnatakżenacisnąć

103. Optymalizacja obrazu Instalacja• Wykonajinstrukcjeidokończinstalację.• Uruchomieniemożnawykonaćpozakończeniuinstalacji.• Wcelupóźn

113. Optymalizacja obrazu Uruchomienie w oknie Standard (Standardowe):Menu Adjust (Dostosuj):•MenuAdjust(Dostosuj)umożliwiadostosowanieustawie

123. Optymalizacja obrazuMenu Color (Kolor):• MenuColor(Kolor)umożliwiadostosowanieustawień,takichjakRGB,BlackLevel(Poziomczerni),White

133. Optymalizacja obrazuPierwszy ekran kalibracji kolorów:• PrzyciskPrevious(Poprzedni)jestwyłączonydomomentuwyświetleniadrugiegoekranukol

143. Optymalizacja obrazu• Domyślniezaznaczonajest(Włączona)opcjaRunatStartup(Włączprzyuruchamianiusystemu).PojejwyłączeniuprogramSma

153. Optymalizacja obrazuMenu Context Sensitive (kontekstowe)MenuContextSensitive(kontekstowe)jestdomyślniewłączone.Pozaznaczeniupolawyboru

164. Dane techniczne4. Dane techniczne227E4QSD, 227E4QHAD, 227E4QHSD:Obraz/ekranTyppanelamonitora IPS-LCDPodświetlenie LEDRozmiarpanela 21,5&apo

174. Dane techniczneObraz/ekranKątwidzenia 170°(wpoziomie)/160°(wpionie)przyC/R>10Poprawianieobrazu SmartImageLiteKolorywyświetlacza

Spis treści1. Ważne ...11.1 Środkibezpieczeństwaikonserwacja.11.2 Konwencjezapisu...

184. Dane techniczne227E4QHSD :ZasilanieTrybwłączenia 32,1W(typ.),38,5W(maks.)Uśpienie(typ.) 0,5WWył.(typ.) 0,3WWskaźnikLEDzasilania Trybwłąc

194. Dane techniczneWarunki pracyZakrestemperatury(działanie) 0°Cdo40°CZakrestemperatury(Brakdziałania)-20°Cdo60°CWilgotnośćwzględna 20%do

204. Dane techniczne4.1 Rozdzielczość i tryby ustawień wstępnych Maksymalna rozdzielczość1920x1080@60Hz(wejścieanalogowe)1920x1080@60Hz(wejściec

215. Zarządzanie zasilaniem5. Zarządzanie zasilaniemJeślikartagracznaobsługujestandardVESADPMlubjeślizainstalowanowkomputerzeodpowiednie

226. Informacje o przepisach6. Informacje o przepisachLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of wast

236. Informacje o przepisachEPEAT(www.epeat.net)The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, lapt

246. Informacje o przepisachEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENER

256. Informacje o przepisachCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. S

266. Informacje o przepisachNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR L

276. Informacje o przepisachEU Energy LabelThe European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energ

11. Ważne1. WażneTenelektronicznypodręcznikużytkownikajestprzeznaczonydlawszystkichużytkownikówmonitoraPhilips.Należypoświęcićtrochęcza

287. Serwis i gwarancja7. Serwis i gwarancja7.1 Zasady rmy Philips dotyczące defektu pikseli monitorów z płaskim panelemFirmaPhilipsstarasiędos

297. Serwis i gwarancja UwagaCzerwonalubniebieskajasnaplamkajestjaśniejszaowięcejniż50procentodsąsiednichplamek,azielonajasnaplamka

307. Serwis i gwarancja7.2 Serwis i gwarancjaSzczegółoweinformacjedotyczącezakresudziałaniagwarancjiidodatkowegowsparciawdanymregionie,mo

317. Serwis i gwarancjaInformacje kontaktowe dla EUROPY CENTRALNEJ I WSCHODNIEJ:KrajCentrum obsługi telefonicznej ASC Numer obsługi klientaBelarus NA

327. Serwis i gwarancjaInformacje kontaktowe dla regionu APMEA:KrajCentrum obsługi telefonicznejASC Numer obsługi klientaAustralia NA AGOS NETWORK PTY

338. Rozwiązywanie problemów i FAQ8. Rozwiązywanie problemów i FAQ8.1 Rozwiązywanie problemówNastronietejomówionoproblemy,któremożenaprawiću

348. Rozwiązywanie problemów i FAQ• NależyusunąćpionowepasypoprzezfunkcjęPhase/Clock(Faza/Zegar)wmenuSetup(Ustawienia)głównegomenuOSD.

358. Rozwiązywanie problemów i FAQP3. Po instalacji programu SmartControl Lite, kliknięcie zakładki SmartControl Lite, nie pokazuje niczego lub pokaz

368. Rozwiązywanie problemów i FAQP3: Do czego służą pliki .inf oraz .icm znajdujące się na dysku CD-ROM? Jak zainstalować sterowniki (.inf oraz .ic

378. Rozwiązywanie problemów i FAQOdp.: Tak.WszystkiemonitoryLCDPhilipssącałkowiciezgodnezestandardamikomputerówPC,Macistacjiroboczych.

21. Ważne• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowaniemonitoraijegodługążywotnośćnależygoużywaćwmiejscach,wktórychtemperaturaiwilgotnośćmie

2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszystkie prawa zastrzeżone.Philips i emblemat tarczy Philips, to zastrzeżone znaki towarowe Kcninkiljke

31. Ważne1.3 Usuwanie produktu i materiałów opakowaniaUtylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznychThis marking on the product or on its packagi

42. Ustawienia monitora2. Ustawienia monitora2.1 Instalacja Zawartość opakowaniaHDMI (opcjonalny) Kabel audio (opcjonalny)VGA (opcjonalny) DVI (opc

52. Ustawienia monitora Podłączanie do komputera PCModel 227E4QSD, 227E4LSB:1234123 Wejściezasilaniaprądzmienny/prądstały WejścieVGA Wejście

62. Ustawienia monitora2.2 Działanie monitora Opis elementów produktu widocznych z przoduModel 227E4QSD, 227E4LSB, 227E4QHSD, 227E4LHSB:56 2347WŁĄC

72. Ustawienia monitora Opis menu ekranowego OSDCo to jest On-Screen Display (OSD)?OSD(Menuekanowe)tofunkcjadostępnawewszystkichmonitorachLC