Philips 227E4LHAB/00 Manuel d'utilisateur

www.philips.com/welcome227E4SK Návodnaobsluhu 1Zákazníckaslužbaazáruka 29Riešenieproblémovačastokladenéotázky �

82. Inštalácia monitora OznámenieorozlíšeníTentomonitorbolnavrhnutýtak,abyjehooptimálnyvýkonbolprijehoprirodzenomrozlíšení1920×1080

93. Optimalizácia obrazu1. Stlačenímtlačidla spustítezobrazenienaobrazovkeprefunkciuSmartImageLite;2. Opakovanýmstláčaním môžeteprepín

103. Optimalizácia obrazu3.3 PhilipsSmartControlLiteNovýsoftvérSmartControlLiteodspoločnostiPhillipsvámumožňujeovládaťvášmonitorpomocou

113. Optimalizácia obrazu• SpustiťtohtosprievodcumôžeteajneskôrzponukyPlug-in(Doplnky).• PomocoutablyStandard(Štandardné)jemožnénasta

123. Optimalizácia obrazuPonukaColor(Farby):• PonukaColor(farby)umožňujevykonaťnastavenieRGB,BlackLevel(úrovnebielej),WhitePoint(biele

13. Optimalizácia obrazu1. Sprievodcakalibrácioufariebzačínazobrazením„ShowMe(Ukážmi)”.2. Start(Štart)-týmtosaspustípostupnosťkalibr

1�3. Optimalizácia obrazuZap..VrámcipoložkyEnableContextMenu(Zapnúťmenukontextovúponuku)sazobraziajednotlivémožnostivoliebsystémuSmar

153. Optimalizácia obrazuHelp>UserManual(Pomocník>Príručkapoužívateľa)-tátomožnosťbudeaktívnalenpozvolenípoložkyUserManual(Príruč

163. Optimalizácia obrazu• SmartImageLite-skontrolujteaktuálnenastavenia,Standard(Štandardný),Internet,Game(Hra).ZapnutieponukyPanelúloh

174. Technické údaje4. Technickéúdaje227E4QSD,227E4QHAD,227E4QHSD:Obraz/displejTyppanelamonitora IPSLCDPodsvietenie LEDVeľkosťpanela 21,5"

Obsah1. Dôležité...11.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba...11.2 Popissymbolov...

184. Technické údajeObraz/displejUholzobrazenia 170°(H)/160°(V)priC/R>10Vylepšenieobrazu SmartImageLiteFarbydispleja 16,7mVertikálnaf

194. Technické údaje227E4QHSD:NapájanieRežimzapnutia 2,1W(typ.),8,5W(max.)Spánok(typ.) 0,5WVyp.(typ.) 0,WLEDindikátornapájaniaZapnutý

204. Technické údajePrevádzkovépodmienkyRozsahteplôt(prevádzkový) 0°Caž�0°CRozsahteplôt(Neprevádzkovýstav)-20°Caž60°CRelatívnavlhkosť 20%až

214. Technické údaje4.1 Rozlíšenieapredvolenérežimy Maximálnerozlíšenie1920x1080pri60Hz(analógovývstup)1920x1080pri60Hz(digitálnyv

225. Správa napájania5. SprávanapájaniaAkmátevosvojompočítačinainštalovanúzobrazovaciukartualebosoftvérkompatibilnésoštandardomVESADPM

26. Regulačné informácie 6. RegulačnéinformácieLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste fr

2�6. Regulačné informácie EPEAT(www.epeat.net)TheEPEAT(ElectronicProductEnvironmentalAssessmentTool)programevaluatescomputerdesktops,laptop

256. Regulačné informácie EnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGY

266. Regulačné informácie d'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesn

276. Regulačné informácie NorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄT

11. Dôležité1. DôležitéElektronickýnávodnaobsluhujeurčenýprekaždého,ktopoužívamonitorznačkyPhilips.Skôrakozačnetesvojmonitorpoužíva

286. Regulačné informácie EU Energy LabelThe European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy

297. Zákaznícka služba a záruka7. Zákazníckaslužbaazáruka7.1 ZásadyspoločnostiPhilipsprechybnéobrazovébodyplochýchmonitorovSpoločnosťPhi

07. Zákaznícka služba a záruka PoznámkaČervenýalebomodrýsvetlýbodjeoviacako50percentjasnejšíakosusediacebody;zelenýsvetlýbodjeo

17. Zákaznícka služba a záruka7.2 ZákazníckaslužbaazárukaPodrobnostiozáručnomkrytíapožiadavkáchnaďalšiupodporuplatnévovašomregiónená

27. Zákaznícka služba a zárukaKontaktnéinformáciepreregiónSTREDNEJAVÝCHODNEJEURÓPY:Krajina KontaktnécentrumASC Číslonaoddeleniestarostlivo

7. Zákaznícka služba a zárukaKontaktnéinformáciepreregiónAPMEA:Krajina KontaktnécentrumASCČíslonaoddeleniestarostlivostiozákazníkovAustral

�8. Riešenie problémov a často kladené otázky8. Riešenieproblémovačastokladenéotázky8.1 RiešenieproblémovTátostránkapojednávaoproblémoch,

58. Riešenie problémov a často kladené otázkyobrazovke(OSD).JeaktívnaibavrežimeVGA.Objavujesakmitanievhorizontálnomsmere.• Pomocoufunkc

68. Riešenie problémov a často kladené otázky• Výmenaadaptéraobrazovejgrafikyzainý• Aktualizáciaobrazovéhoovládača• Úkonynaoperačnomsyst

78. Riešenie problémov a často kladené otázky8.3 VšeobecnéčastéotázkyOtázka1: Čomámurobiť,keďsaponainštalovanímonitorazobrazínaobrazov

21. Dôležité• Neuskladňujteaninepoužívajtemonitornamiestach,ktorésúvystavenéteplu,priamemuslnečnémusvetlualeboextrémnemuchladu.• Pre

88. Riešenie problémov a často kladené otázkyOtázka7: AkobysamalčistiťLCDpovrch?Odpoveď: Pribežnomčistenípoužitečistú,mäkkútkaninu.Pr

98. Riešenie problémov a často kladené otázkyjemožnéodstrániťich.Navyššieuvedenépoškodeniesavašazárukanevzťahuje.Otázka12:Prečosanao

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Všetkyprávavyhradené.NázovPhilipsalogospoločnostiPhilipssúregistrovanéochrannéznámkyspoločnos

1. Dôležité1.3 LikvidáciavýrobkuaobalovéhomateriáluSmernicaoodpadovýchelektrickýchaelektronickýchzariadeniach-WEEEThismarkingonthepr

�2. Inštalácia monitora2. Inštaláciamonitora2.1 Inštalácia Obsahbalenia 227E4Q227E4L PoznámkaPoužívajtelenmodelsAC/DCsieťovýmadaptérom:Ph

52. Inštalácia monitora PripojeniekvášmuPCModel227E4QSD,227E4LSB:1234123 Vstupstriedavého/jednosmernéhoprúdu VstupVGA VstupDVI-D Zámkap

62. Inštalácia monitora2.2 Obsluhamonitora PopisčelnéhopohľadunavýrobokModel227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,227E4LHSB:56 2347Zapnutieavypnuti

72. Inštalácia monitora PopiszobrazenianaobrazovkeČojezobrazenienaobrazovke(OSD)?On-ScreenDisplay(OSD,zobrazenienaobrazovke)jefunkciou