Philips 55PFL7900/F8 Manuel d'utilisateur

Register your product and get support atwww.philips.com/support EN User ManualES Manual del UsuarioEN For further assistance, call the customer suppo

Instalación de baterías en el controlremoto1Deslice la cubierta de la batería hacia afuera de la parte posterior delcontrol remoto.2Inserte las dos ba

Control remotooprqnmabcedfjklhig (ENCENDIDO)Enciende la televisión desde modo en espera o la apaga a modo enespera.YouTubeAcceso a YouTube directam

Tablero de controlcbahgfedIndicador de encendido / espera(on: luces en blanco, en espera: sin luz)Sensor de control remotoRecibe la señal infrarroja

Conectar la antena o el decodificador decable / Satélite / IPTVAsegúrese de que la antena u otros dispositivos están bien conectados antesde enchufar

Con estas conexiones no se utiliza ninguno de los cablesfacilitados:•Deberá adquirir los cables necesarios en su establecimiento local.AAntes de conec

Conexión HDMI-ARCHDMI-ARC le permite usar EasyLink para emitir el audio de TVdirectamente a un dispositivo de audio conectado, sin la necesidad deun c

Conexión de la TV a internet con LAN inalámbricaWLANLANEquipo de suministro de redcable Ethernethub o router de banda anchahub o router de banda ancha

Las siguientes señales de vídeo de entrada de PC se pueden mostrar:Formato Resolución Frecuencia verticalVGA 640 x 48060HzSVGA 800 x 600XGA 1.024 x 76

Se puede acceder a estas operaciones mediante el mandoa distancia.Algunas también pueden ser accesibles por medio deltablero de control en la unidad p

8Use  para seleccionar su ajuste de imagen preferido, despuéspresione OK.21DeportesVívidaEstándarSaltarSeleccione su modo de imagen preferido.9Use

Contenido1 Aviso ... 52 Importante ...

3 Uso de su TVEncendido de su TV y modo de esperaControl remotoTelevisiónPara encender la televisión desde standby o apagarla a standby•Presione  en

Sintonización de canales desde undispositivo externoCambiar cada modo de entrada se puede cambiar fácilmente con elcontrol remoto entre la TV y los di

Crear una lista de canales favoritosPuede crear listas de sus canales de TV preferidos de forma que lospueda encontrar fácilmente.1Presione OK mientra

Para señal de vídeo 4:3Pantalla panorámicaAmpliar imág. 16:9Ampliar imág. 14:94:3Super zoomAutomáticoAutomáticoEn dispositivos conectados diferentes a

Uso de menú de opcionesPuede tener acceso a algunos ajustes de la TV directamente usandoOPTIONS.1Presione OPTIONS para mostrar el menú de opciones

USBSu TV está equipada con una conexión USB que le permite ver fotografías,escuchar música o ver archivos de video almacenados en una memoriaUSB.1Pres

Visualización de fotografías1Use  para seleccionar Foto, después presione OK.2Use  para seleccionar el elemento deseado, después presioneOK.3Pre

Reproducción de películas1Use  para seleccionar Cine, después presione OK.2Use  para seleccionar el elemento deseado, después presioneOK.3Presio

4 Obtenga más de su TVEsta sección describe la revisión del menú Configuración mostradocuando presiona  y use  para seleccionar Configuración.El m

Ajustes de imagen y sonidoAAntes de comenzar:Debe ajustar Casa en Ubicación.  p. 34De lo contrario, los ajustes de sonido e imagen personalizados n

RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICONO ABRIRPRECAUCIÓNConozca estos símbolos de seguridadEl símbolo del rayo con punta de echa, en el interior de un triángulo

PPuede ajustar un particular sobre la calidad de la imagen en Ajustesavanzados.Oset del azulOset del verdeOset del rojoGain azulGain verdeGain rojo

SonidoAAntes de comenzar:Debe ajustar Casa en Ubicación.  p. 34De lo contrario, los ajustes de sonido e imagen personalizados no sememorizarán cuan

Opciones1Presione  y use  para seleccionar Configuración despuéspresione OK.2Use  para seleccionar Ajustes de TV, después presione OK.3Use

Nota•El Servicio de Subtítulos Digitales que puede cambiar difiere dependiendo de las descripciónde la transmisión.•El servicio de subtítulos puede no

IdiomaPuede ajustar el idioma para el desplegado en pantalla.1Use  para seleccionar Idioma, después presione OK.InstalaciónOpcionesSonidoImagenEspa

Uso de Philips EasyLinkSu TV soporta Philips EasyLink, que permite reproducción de un toque yespera de un toque entre dispositivos que cumplan con Eas

Buscar canalAsegúrese que el cable RF esté conectado correctamente a esta unidady que esté registrado con su proveedor de TV por cable cuando instalel

Bloqueo infantilPuede evitar que los niños vean ciertos programas o canales bloqueandolos controles de la TV y usando clasificaciones.1Use  para se

Niveles bloqueo US TV SubclasificaciónTV-Y7 Fantasía ViolenciaTV-PG ViolenciaSexoIdiomaDiálogoTV-14TV-MAViolenciaSexoIdiomaNota•La subcategoría bloque

Conectar a la redConfigure los ajustes de conexión de red para usar Net TV o la función demejora de red.•El significado de las abreviaturas se definen

IInstrucciones de seguridad importantes 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4.

Ajustes de red1Presione  y use  para seleccionar Configuración, despuéspresione OK.2Use  para seleccionar Ajustes de red, después presione

Indique manualm. su SSIDConfigure la conexión a AP (por ej. router inalámbrico) manualmenteingresando el SSID.3Use  para seleccionar Indique manual

CConfiguración de proxy2Use  para seleccionar Configuración de proxy, después presioneOK.3Use  para seleccionar un ajuste, después presione OK.N

Red DomésticaPuede convertir su TV en un reproductor de medios digitales [DigitalMedia Renderer (DMR)], que puede reproducir archivos de vídeo, música

Actual. softwarePhilips continuamente intenta mejorar sus productos y recomendamosampliamente que actualice el software de su TV cuando lasactualizaci

Actualización RedPuede actualizar el software conectando la unidad a internet.1Presione  y use  para seleccionar Configuración, despuéspresione OK

MiracastPuede ver la pantalla desde Smartphones y PC en su TV conectada a losdispositivos por medio de Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Direct.Uso de Miracast1P

Antes de usar la red domésticaSiga el procedimiento a continuación antes de usar la red doméstica.1Conecte esta unidad a internet.Conexión de la TV a

Escuchar música con la red doméstica1Presione  para seleccionar un archivo o una carpeta.2Presione OK o . para reproducir los archivos selecciona

Net TVLa Net TV ofrece servicios por internet para su TV. Use el control remotopara explorar las páginas de Net TV. Puede reproducir películas, escuch

1 AvisoLas marcas registradas son propiedad de Koninklijke Philips N.V. o de sus respectivos propietarios.P&F Mexicana se reserva el derecho de ca

5 Consejos útilesFAQPregunta RespuestaMi control remoto nofunciona.¿Qué debo hacer?•Compruebe la conexión de antena o de cable con la unidad principal

Consejos de solución de problemasSi la unidad no funciona correctamente cuando se siguen las instrucciones de este manual,RRevise los siguientes Conse

SubtítulosLos subtítulos aparecen en un recuadro blanco. No aparece ningún subtítulo enel programa de soporte de subtítulos.•Interferencias de edifici

6 InformaciónGlosarioTelevisión Analógica (NTSC)Acrónimo que significa Comité Nacional de Sistemas de Televisión y el nombrede las normas de transmisi

7 EspecificacionesModelo nºImagenTipoTamaño de pantalla diagonal / Proporción de aspectoÁngulos de visión178° (V) por 178° (H)Sintonizador Digital / A

8 GarantíaPERIODOS DE GARANTÍA12 meses.– Televisores con y sin reproductor de video digital DVD, reproductores de discos de video digital DVD, reprodu

P&F MEXICANA, S.A. de C.V.CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS PHILIPS EN LAS PRINCIPALES CIUDADESCentro de información al ClienteMéxico D.F. y Área Me

LicenseP&F Mexicana, S.A. de C.V. por la presente se ofrece a entregar, previasolicitud, una copia del código fuente completo correspondiente alcó

This product has been manufactured by and is soldunder the responsibility of P&F Mexicana, S.A. de C.V.,and P&F Mexicana, S.A. de C.V. is the

2 ImportanteUbicación del TV• Las TV delgadas se pueden doblar fácilmente. Para evitar daño a la pantalla cuando coloque la TV horizontalmente sobre e

2 Cómo comenzarCaracterísticas•DTV / televisión Analógica / CATVPuede utilizar su control remoto para seleccionar canales que son transmitidos en form

DesempaqueSe recomienda que dos o más personas retiren la TV de la caja. Las TVdelgadas se pueden doblar fácilmente. Para evitar daño a esta TV y supa

Instalación de soportesApoye la parte superior de la TV con una mano para evitar que caiga.1Retire una de las bases de espuma de poliestireno inferior