Philips Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter Manuel d'utilisateur

CD255SE255DE Telefon-AnrufbeantworterAchtungNur wiederaufladbare Akkus verwenden.Mobilteil vor der Inbetriebnahme mindestens 24 Stunden aufladen.Regis

8Ihr Telefon2Ihr TelefonHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips!Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie

9Ihr Telefon2.2 Übersicht über das Mobilteil AHörerBDisplayInformationen zu den auf dem Display angezeigten Symbolen siehe auch Seite Seite 12.COK-Tas

10Ihr TelefonF Abheben-/Rückruf-Taste tExternen Anruf aufbauen oder eingehenden externen oder internen Anruf annehmen.Während eines Anrufs: Aktivieren

11Ihr TelefonN Stummschaltung sMikrofon ein-/ausschalten.O Gesprächsübertragung & Interkom iIm Standby-Modus: Internen Anruf einleiten.Während ein

12Ihr Telefon2.3 Display-Symbole Zeigt an, dass der Akku vollständig aufgeladen ist. Dieses Symbol blinkt während des Ladevorgangs oder wenn die Akkuk

13Ihr Telefon2.4 Übersicht über die BasisstationAPaging-Taste aMobilteil suchen.Lang drücken, um die Anmeldung zu starten.B LautsprecherC Ein-/Aus-Tas

14Inbetriebnahme3 Inbetriebnahme3.1 Anschließen der Basisstation1 Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle in der Nähe von Telefonanschlussbuch

15Inbetriebnahme3.2 Inbetriebnahme des TelefonsBevor Sie das Mobilteil in Betrieb nehmen können, müssen die Akkus eingelegt und voll aufgeladen sein.W

16InbetriebnahmeDie Reichweite des Telefons in Gebäuden beträgt bis zu 50 Meter, außerhalb von Gebäuden etwa 300 Meter. Wird die Reichweite überschrit

17Inbetriebnahme3.5 MenüstrukturIn der folgenden Übersicht ist die Menüstruktur Ihres Telefons dargestellt.Drücken Sie zum Aufrufen einer Funktion bzw

18InbetriebnahmeUHR & WECKER DATUM/ZEIT Datum eingeben Uhrzeit eingeben FORMAT ZEIT FORMAT 12-STUNDEN 24-STUNDEN DATUMSFOR

19InbetriebnahmeANRUFBEANTW. ABSPIELEN WIEDERHOLEN WEITER ZURÜCK LÖSCHEN ANZEI. ALLE LÖSCHEN AB EIN/AUS EIN AUS OGM AUFNEHM. ANT

20Telefonieren4 Telefonieren4.1 Anrufen4.1.1 Wählen1 Wählen Sie die Nummer (maximal 24 Ziffern).2 Drücken Sie die Taste t.• Die Nummer wird gewählt.Si

21Te l e fo n i er e n4.1.6 Wählen aus dem Telefonbuch während eines GesprächsSie können während eines Gesprächs eine Auswahl aus dem Telefonbuch tref

22Telefonieren4.2.2 AnklopfenWenn Sie für den Dienst Anklopfen registriert sind, gibt das Mobilteil einen Signalton aus, wenn ein Anruf eingeht, währe

23Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5 Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5.1 Mobilteil ein- und ausschaltenDrücken Sie h mindestens 1 Sekunde, um d

24Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5.4.2 Mikrofon stumm schalten bzw. Stummschaltung aufhebenWenn Sie das Mikrofon stumm geschaltet haben, kann Ihr

25Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen• Die Telefonbucheinträge werden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.2 Drücken Sie o, um die Daten eines Ei

26Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5.5.6 DirektzugriffsspeicherSie können zwei Rufnummern im Direktzugriffsspeicher ablegen (Tasten 1 und 2) und so

27Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5.6 Wahlwiederholungsliste verwendenIn der Wahlwiederholungsliste werden die letzten 10 gewählten Rufnummern ges

1Inhaltsverzeichnis1 Wichtige Hinweise 41.1 Netzanschluss 41.2 Konformitätserklärung 51.3 Kompatibilität und Konformität mit dem GAP-Standard 51.4 Rec

28Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5.6.4 Alle Nummern aus der Wahlwiederholungsliste löschen1 Drücken Sie im Standby-Modus r und anschließend o.2 B

29Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen4 NUM. EINGEB. wird angezeigt und die gewählte Rufnummer aus der Anrufliste wird im Rufnummernfeld angezeigt. Fa

30Lernen Sie Ihr Telefon besser kennendas zweite Mobilteil automatisch gewählt.• Es wird INT 2345 * angezeigt (Nummern der für die Funktion Interner A

31Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen1 Drücken Sie während des Anrufs i, um den externen Anrufer in der Leitung zu halten (der Anrufer kann Sie dann

32Lernen Sie Ihr Telefon besser kennen5.11.1 Datum und Uhrzeit einstellen1 Drücken Sie im Standby-Modus m, blättern Sie mit n zu UHR & WECKER und

33Persönliche Einstellungen3 ZEIT FORMAT wird angezeigt. Blättern Sie mit n zu DATUMSFORMAT und drücken Sie o.4 Blättern Sie mit n zu TT/MM oder MM/TT

34Persönliche Einstellungen2 Der Name des Mobilteils wird angezeigt. Drücken Sie c, um die Buchstaben nacheinander zu löschen. Oder drücken Sie lang,

35Persönliche Einstellungen6.2.3 Tastenton aktivieren/deaktivierenBeim Drücken einer Taste wird ein einzelner Signalton ausgegeben. Dieser Tastenton k

36Erweiterte Einstellungen7 Erweiterte Einstellungen7.1 PIN ändernZum An- und Abmelden von Mobilteilen wird die PIN benötigt. Die PIN ist standardmäßi

37Erweiterte EinstellungenWird innerhalb von 90 Sekunden keine Taste am Mobilteil gedrückt, wird der Vorgang abgebrochen. Ist dies der Fall, wiederhol

2Inhaltsverzeichnis5.5.3 Telefonbucheintrag bearbeiten 255.5.4 Telefonbucheintrag löschen 255.5.5 Alle Telefonbucheinträge löschen 255.5.6 Direktzugri

38Erweiterte Einstellungen2 Blättern Sie mit n zum gewünschten Land und drücken Sie o.3 BESTAETIGEN? wird angezeigt. Drücken Sie o zur Bestätigung ern

39Erweiterte Einstellungen4 PRAEFIX wird angezeigt. Drücken Sie zum Aufrufen o.• Die zuletzt gespeicherte Präfix-Nummer wird (sofern vorhanden) angeze

40Erweiterte Einstellungen7.9 Rufton einstellenMit dieser Option kann das Telefon beim Empfang des ersten Ruftonsignals klingeln. Wenn Sie am Dienst d

41Anrufbeantworter8 AnrufbeantworterIhr Telefon verfügt über einen Anrufbeantworter, der nach Aktivierung nicht angenommene Anrufe aufzeichnet. Der An

42Anrufbeantworterdie Nummer des Anrufers sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs anzusehen.Während des Abspielens verfügbare FunktionenWährend des Abspiel

43AnrufbeantworterDer Ansagetext darf maximal 1 Minute lang sein.1 Drücken Sie im Standby-Modus m, blättern Sie mit n zu ANRUFBEANTW. und drücken Sie

44Anrufbeantworter„Ansagetext abspielen, aufzeichnen oder löschen“ oben.8.6 Anrufbeantworter-Einstellungen8.6.1 KlingelzahlKlingelzahl bezeichnet die

45Anrufbeantworter2 ABSPIELEN wird angezeigt. Blättern Sie mit n zu AB-EINSTELL. und drücken Sie o.3 KLINGELZAHL wird angezeigt. Blättern Sie mit n zu

46Anrufbeantworter8.6.3 Mithören am MobilteilWurde die Funktion Mithören am Mobilteil eingeschaltet, kann die eingehende Nachricht während der Aufzeic

47Technische Daten / Häufig gestellte Fragen9 Technische DatenDisplay• Progressive-LCD, Hintergrundbeleuchtung• Die Hintergrundbeleuchtung bleibt nach

3Inhaltsverzeichnis7.9 Rufton einstellen 407.10 Standardeinstellungen 408 Anrufbeantworter 418.1 Nachrichten abspielen 418.1.1 Nachrichten über Mobilt

48Häufig gestellte Fragen10.1 VerbindungDas Mobilteil lässt sich nicht einschalten!• Laden Sie die Akkus: Setzen Sie das Mobilteil in die Basisstation

49Häufig gestellte Fragen• Möglicherweise ist ein Leitungsadapter erforderlich. Ist dies der Fall, verbinden Sie den Leitungsadapter mit dem Leitungsk

50Häufig gestellte FragenTelefonbucheintrag kann nicht gespeichert werden und es wird SPEICH. VOLL angezeigt!• Löschen Sie einen Eintrag, um Speicherp

51Stichwortverzeichnis11 StichwortverzeichnisAAbmelden 37Akkus einlegen 15Akkus laden 15Alle Einträge aus der Anrufliste löschen 29Alle Nachrichten lö

52StichwortverzeichnisKKontakt speichern 24LLänderwahl 37Lautstärke des Mobilteils bzw. Lautsprecherlautstärke einstellen 23Lernen Sie Ihr Telefon bes

©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyrig

4Wichtige Hinweise1 Wichtige HinweiseLesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme Ihres Telefons diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält wic

5Wichtige Hinweise• Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltenen Akkus.• Informationen zu wieder aufladbaren Akkus Ni-MH-Akku, AAA x 2

6Wichtige HinweiseSie bitte zuerst die Hinweise in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Herstellers und führen Sie dann die Anweisungen auf Seite 36

7Wichtige Hinweiseelektromagnetische Signale senden und empfangen können.2. Erklärtes Ziel von Philips ist es, alle notwendigen Gesundheits- und Siche